ทำไมผู้เขียน 'Fight Club' Chuck Palahniuk หันไปใช้ Kickstarter เพื่อสร้างเพลง Lullaby

ผู้เขียน Chuck Palahniuk ชายผู้สร้างแรงบันดาลใจให้คนรุ่นต่อ ๆ กันมาชกต่อยใบหน้าหันไปหาฐานแฟนคลับของเขาที่ Kickstarter เพื่อช่วยหาเงินทุนสำหรับโครงการต่อไปของเขา: บทภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยายปี 2002 ของเขา เพลงกล่อมเด็ก. ด้วยเป้าหมาย $ 250,000 Kickstarter เป็นงบประมาณที่พอเหมาะสำหรับภาพยนตร์โดยหนึ่งในนักเขียนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคนี้

เมื่อเปิดตัวในปี 2545 เพลงกล่อมเด็ก ได้รับการยกย่องจากการโจมตีอย่างสนุกสนานในยุคข้อมูลข่าวสาร Carl Streator ผู้อุปถัมภ์และผู้บรรยายของนวนิยายเป็นนักข่าวที่ได้รับมอบหมายให้ครอบคลุมคดี SIDS จำนวนมาก (ลูกของเขาเป็นหนึ่งในเหยื่อ) การสืบสวนของเขาเปิดโปงผู้ร้ายซึ่งเป็น“ เพลงคัดสรร” ของชาวแอฟริกันที่มีพลังในการฆ่าทุกคนที่มันพูด การเปิดเผยเป็นการจุดประกายการเดินทางข้ามประเทศในฐานะควอเตตที่ไม่น่าเป็นไปได้สำหรับการค้นหาและทำลายสำเนาของเพลงที่รู้จักทุกเพลง

ต้นกำเนิดของการดัดแปลง

การปรับตัวภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นจริงจากมิตรภาพของผู้สร้างภาพยนตร์สองคนในพอร์ตแลนด์ผู้อำนวยการสร้าง Josh Leake และ Andy Mingo ผู้ร่วมเขียน / ผู้กำกับ / ผู้กำกับคนสุดท้ายที่ได้ร่วมงานกับ Palahniuk:

“ ฉันได้พบกับแอนดี้แม้ว่าเราจะเป็นคนท้องถิ่นทั้งพอร์ตแลนด์ในงานเทศกาลภาพยนตร์ในลอนดอนที่ชื่อว่า Raindance” Leake บอก ผกผัน ในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ “ เราได้รับการแนะนำให้รู้จักกับเอกอัครราชทูตเม็กซิกันต่อสหประชาชาติ”

Palahniuk ได้เซ็นต์สัญญาร่วมเขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นครั้งแรกสำหรับผู้แต่งบทประพันธ์ในประวัติศาสตร์ซึ่งเคยเห็นผลงานที่ดีที่สุดของเขาที่ดัดแปลงมาจากหน้าจอนับตั้งแต่ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของ David Fincher ไฟท์คลับ ในปี 1999 มันเป็นความเชื่อมั่นที่ได้รับจากผู้เขียนที่อุดมสมบูรณ์สิ่งที่ไม่ได้หายไปจาก Leake

“ มันเป็นเรื่องราวที่มีความหมายอย่างมากต่อชัคบางสิ่งที่เขาจะไม่ยอมปล่อยให้ผู้อำนวยการสร้างหรือผู้กำกับ มีการเชื่อมโยงส่วนบุคคลกับเรื่องราวนี้ที่คุณจะไม่พบในหนังสือเล่มอื่น ๆ มากมายจากเขา” ผู้อำนวยการสร้างกล่าวถึงแรงบันดาลใจในชีวิตจริงของนวนิยายเรื่องนี้ Palahniuk ปรุง เพลงกล่อมเด็ก ระหว่างเส้นทางฆาตกรรมของฆาตกรพ่อของเขา จนถึงจุดหนึ่งทนายความเขตเข้าหา Palahniuk เพื่อช่วยสนับสนุนการประหารชีวิต ความสำคัญของคำขอนี้ - และพลังของคำที่มีผลกระทบโดยตรงต่อชีวิตและความตาย เพลงกล่อมเด็ก เพลงที่คัดมา

ที่แกนกลางของมันแม้ว่า Leake อธิบายว่า เพลงกล่อมเด็ก เป็น“ เรื่องราวที่ขับเคลื่อนด้วยตัวละคร” หนึ่งที่แสดงให้เห็นในแง่ที่เป็นส่วนตัวตลอดการบรรยาย “ ส่วนหนึ่งเราเลือกหนังสือเล่มนี้เพราะคุณรู้ไหมว่าเครื่องบินพังเหมือนนิยายของ Palahniuk ในปี 1999 ผู้รอดชีวิต มันเป็นหนังที่ทั้งผมและแอนดี้เชื่อว่าทำได้ดี แต่เรื่องราวของตัวเองก็เป็นที่รู้จักในระดับสากล การสูญเสียสมาชิกในครอบครัวนั้นแย่มากและฉันคิดว่าผู้คนมากมายสามารถเชื่อมต่อกับสิ่งนี้ได้”

‘Lullaby’ เป็นไปได้เพราะ Crowdfunding เท่านั้น

แน่นอนนั่นไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น เพลงกล่อมเด็ก ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อมวลชน หน้า Kickstarter ประกาศในช่วงต้นว่า“ เพลงกล่อมเด็ก ปรับใช้ necrophilia, เพศดัด, และไม่มีทางที่จะทำให้มันสะดวกสบายทีวีเสียดสี เราต้องการสร้างภาพยนตร์ที่ทำให้ผู้คนรู้สึกไม่สบายใจพอที่จะคิดความคิดดั้งเดิมอีกครั้งเหมือนกับที่นวนิยายของ Chuck ทำ” ในสายตาของ Leake โดยไม่มีทางออกเช่น Kickstarter แผนการที่ท้าทายเช่นนี้อาจไม่เคยทำให้ผู้ชมสำคัญ “ มันไม่ใช่ภาพยนตร์ที่จะมีไฟเขียวเป็นประจำในฮอลลีวูด” เขากล่าว

“ นั่นเป็นสิ่งมหัศจรรย์ที่ Kickstarter สามารถทำได้” เขากล่าวต่อ “ คุณสามารถระดมทุนในสิ่งที่คุณต้องการเห็น เราไม่ต้องทำในสิ่งที่ฮอลลีวูดให้กับเราอีกต่อไป ในระดับหนึ่งฉันคิดว่านั่นเป็นสาเหตุที่ชัคมีส่วนร่วมอย่างมากในโครงการของเราและเขียนร่วมกัน”

ในหน้าเว็บ Kickstarter Leake หวังอย่างแน่นอนว่าเขาจะได้รับมากกว่าที่เขาขอมาและเขาก็ไม่ได้เป็นความลับของความปรารถนาของเขาที่จะได้รับเงินสูงถึง $ 15 ล้านสำหรับการผลิตระดับฮอลลีวูด ประมาณหนึ่งในสี่ของล้านคนการถ่ายทำจะต้องร่างเพื่อนและครอบครัวให้มีบทบาทในภาพยนตร์ แน่นอนว่ามันไม่น่ากลัวอย่างที่คุณคิดสำหรับ Leake ซึ่งเป็นมือเก่าเมื่อพูดถึงการสร้างภาพยนตร์ด้วยงบประมาณเชือกผูกรองเท้า

เขายังใช้เทคนิคใหม่บางอย่างในการหาเงินทุน ยกตัวอย่างเช่นรางวัล "ผู้ผลิตเสมือนจริง" ซึ่งจะช่วยให้ผู้ให้ทุนสามารถชั่งน้ำหนักในการตัดสินใจตลอดการผลิต

“ นักออกแบบการผลิตของเราจะมาหาเราโดยมีสามตัวเลือกสำหรับบางสิ่งที่เฉพาะเจาะจงเช่นรถที่อยู่ด้านหลังหรือตัวเลือกพิเศษหรือเสื้อผ้าที่นักแสดงจะสวมใส่” หน้าแคมเปญอธิบาย “ หากคุณเป็นผู้ผลิตเสมือนจริงคุณจะสามารถลงคะแนนในสิ่งต่าง ๆ และใส่สามเซ็นต์ของคุณซึ่งไม่เคยทำมาก่อน”

“ ฉันคิดว่าหลายสิ่งที่ทำให้หนังดีมีนักแสดงที่ดีและเรื่องราวที่ดีที่จะบอก” Leake กล่าว “ และฉันคิดว่าเรามีเรื่องราวที่น่าอัศจรรย์และเรากำลังพูดคุยกับสมาชิกนักแสดงที่น่าทึ่งบางคน…ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องราวที่แท้จริงและเป็นต้นฉบับที่ผู้คนจะเชื่อมต่อด้วย”

จักรวาลที่กว้างขึ้น

การให้หนังสือเกี่ยวกับภาพยนตร์อาจจะนึกถึงบางส่วนของนัยยะที่กว้างขึ้น - แต่อาจจะไม่ได้รับการสำรวจอย่างเต็มที่ - จากนวนิยาย เมื่อมันออกมาในปี 2002 เดอะการ์เดียน รีวิวของ เพลงกล่อมเด็ก สนับสนุนวิธีการที่น่ากลัวกว่าเล็กน้อย หลังจากชี้ไปที่เนื้อเรื่องที่จินตนาการถึงกล่อมเด็กในยุคข้อมูลข่าวสารผู้วิจารณ์วิจารณ์ว่า“ ลำดับจินตนาการของคาร์ลอ่านเหมือนสนามสำหรับนิยายมหากาพย์ - หรือยังดีกว่าภาพยนตร์ แม้แต่ภาษาก็คือเสียงพากย์ที่เป็นตัวอย่างของภาพยนตร์:“ ในโลกที่คำสาบานไร้ค่า…”

แน่นอนความเป็นไปได้ในการสำรวจจักรวาลของ เพลงกล่อมเด็ก เรื่องราวปลายเปิดไม่ได้หายไปกับ Leake และพวกเขาจะไม่สูญเสียนักการเงินที่มีศักยภาพซึ่งมักจะหิวสำหรับเนื้อหาใหม่

“ ฉันคิดว่าสิ่งหนึ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับ เพลงกล่อมเด็ก คือมันมีขา” เขากล่าว “ มันสร้างจักรวาลนี้ที่สามารถไปได้ไกลกว่าหนังสือมากไปนั่นคือเหตุผลที่หลาย บริษัท เช่น Netflix ได้ติดต่อกับเราเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่จะปรับให้เป็นซีรีส์ แต่เรารู้สึกว่าเป็นสิ่งสำคัญที่ก่อนที่เราจะเริ่มคิดถึงโครงการเสริมเหล่านั้นที่เราสำรวจเรื่องเล่าในภาพยนตร์สารคดี”

“ ฉันตื่นเต้น” เขากล่าวเสริม “ ฉันอ่านสคริปต์แล้วมันช่างน่าทึ่ง ชัคเป็นพลังที่มีคำพูดและฉันคิดว่าทุกคนจะตื่นเต้นที่ได้เห็นบทภาพยนตร์เรื่องแรกของเขา” Leake อาจมีเหตุผลที่ดีที่จะตื่นเต้นเช่นกัน เมื่อผ่านไปไม่ถึง 24 ชั่วโมงเต็มและอีกสามสิบวัน เพลงกล่อมเด็ก Kickstarter ได้รับมากกว่า $ 15,000 ต่องบประมาณขั้นต่ำ