คำคมโธมัสเจฟเฟอร์สันที่คุณชื่นชอบอาจเป็นการหลอกลวง

คำมั่นสัญญาที่ยิ่งใหญ่ของอินเทอร์เน็ตในการนำเสนอข้อมูลที่ไม่มีที่สิ้นสุดซึ่งเป็นหนึ่งในคำสาปถาวรของอินเทอร์เน็ต - นั่นคือการพล่ามที่ไม่มีที่สิ้นสุด หนึ่งในรูปแบบข้อมูลที่ผิดพลาดมากที่สุดของข้อมูลนี้มาถึงเป็นคำที่ misattributed และทำขึ้นอย่างสมบูรณ์ วินสตันเชอร์ชิลล์อับราฮัมลินคอล์นและมาร์กทเวนอยู่ภายใต้การแบ่งที่ยุติธรรมหรือการบิดเบือนความจริง แต่บางทีอาจไม่มีใครในประวัติศาสตร์ที่สร้างคำพูดที่ปลอมแปลงมากกว่าบิดาผู้ก่อตั้งโธมัสเจฟเฟอร์สัน

คำพูดที่น่าเกรงขามประกอบกับเจฟเฟอร์สันได้ใช้ชีวิตของพวกเขาเองซึ่งมักจะถูกลบออกจากสิ่งที่ผู้เขียนปฏิญญาอิสรภาพ โอกาสที่จะเป็นเจฟเฟอร์สันคนต่อไปที่คุณเห็นว่าการร่นลงบนไทม์ไลน์ Twitter ของคุณหรือผนัง Facebook จะมีคำพูดที่มีทั้งคำพูดที่ไม่ถูกต้อง

เพื่อช่วยชี้ให้เห็นว่าเจฟเฟอร์สันได้กลายเป็นรูปแบบศิลปะทางอินเทอร์เน็ตของตัวเองอย่างไรฉันจึงเรียกชื่อ Anna Berkes ซึ่งเป็นบรรณารักษ์วิจัยที่ห้องสมุด Jefferson ที่ Monticello มาตั้งแต่ปี 2004 Berkes ได้ใช้เวลา 12 ปีที่สถาบันการทำสงครามต่อต้านปลอม คำพูดของเจฟเฟอร์สันแม้ช่วยในการสร้างและจัดการส่วนทั้งหมดของเว็บไซต์ Monticello ที่อุทิศตนเพื่อกำหนดความถูกต้องของคำพูดประกอบกับประธานาธิบดีคนที่สาม; รายการผู้กระทำความผิดที่เลวร้ายที่สุดเกิน 50 คำพูด บางคนคุณอาจจะเสียใจที่ได้ยินว่าเป็นของปลอม ตัวอย่างเช่น:“ เบียร์ถ้าเมาเหล้าด้วยความพอเหมาะทำให้อารมณ์อ่อนนุ่มเชียร์จิตวิญญาณและส่งเสริมสุขภาพ” และ:“ ความแตกต่างคือรูปแบบสูงสุดของความรักชาติ” และ:“ รัฐบาลที่ดีที่สุดคือสิ่งที่ปกครองน้อยที่สุด” และ:“ ความงามของการแก้ไขครั้งที่สองคือมันไม่จำเป็นจนกว่าพวกเขาจะลอง” สิ่งเหล่านี้ดูดีกว่าบนเสื้อยืดสติกเกอร์กันชนหรือมีมส์ที่แชร์ได้ด้วยการระบุแหล่งที่มาของเจฟเฟอร์สัน เป็นของเขา

Berkes อธิบายว่าทำไมเจฟเฟอร์สันโดยเฉพาะดูเหมือนว่าจะมีคำพูดในปากของเขาในยุคอินเทอร์เน็ต - แม้ว่าปรากฏการณ์สำหรับเขานั้นแทบจะไม่เป็นเรื่องใหม่

ทำไมคำพูดเท็จจำนวนมากมีแนวโน้มที่จะแนบตัวเองกับเจฟเฟอร์สันเมื่อเทียบกับโคตรเช่นเจมส์เมดิสันซึ่งคำพูดและความคิดมีความสำคัญเช่นเดียวกับการก่อตั้งประเทศ?

เจฟเฟอร์สันน่าสนใจยิ่งขึ้น และเขาก็รู้จัก นั่นก็เป็นองค์ประกอบที่สำคัญเช่นกัน แม้ว่าผู้คนจะไม่สามารถพูดงานเขียนของเจฟเฟอร์สันถึงคุณในงานเลี้ยงค็อกเทลได้แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้อ่านเอกสารของเจฟเฟอร์สันจำนวนมากหรือศึกษาประวัติศาสตร์ของสหรัฐฯในโรงเรียนมัธยมหลายคนก็มีความรู้สึกทั่วไปว่าเจฟเฟอร์สัน เป็นคนฉลาดหลักแหลมและฉลาดหลักแหลม และผู้คนต่างก็ชื่นชอบในสิ่งนั้น

ในแง่ของอินเทอร์เน็ตคุณคิดว่าคำพูดปลอม ๆ สร้าง ที่ความถี่ที่เร็วขึ้นหรือคำพูดเท็จที่เก่าเหล่านี้ที่ทำให้ได้รับการหมุนเวียน?

ฉันคิดว่าทั้งคู่ บางครั้งเป็นการยากที่จะบอกเพราะคุณสามารถติดตามความผิดพลาดกลับมาให้ไกลที่สุดเท่าที่จะทำได้ แต่มีเงื่อนงำที่มีแหล่งที่มาที่เร็วที่สุดที่เราไม่สามารถติดตามได้ มีคำพูดปลอมที่เกิดจากระบบดิจิตอล แต่มีคำพูดที่ยากกว่านี้เพราะมันยากที่จะบอกเมื่อพวกเขาปรากฏตัวครั้งแรกบนอินเทอร์เน็ต Google ไม่ได้ช่วยอะไร เราพยายามที่จะติดตามการอ้างอิงแบบดิจิตอลที่เกิดมาคำพูดเกี่ยวกับการสูบบุหรี่กัญชาของเจฟเฟอร์สันบนเฉลียงด้านหลัง ฉันค้นหามันพยายามเรียงลำดับตามช่วงเวลา แต่ผลลัพธ์ส่วนใหญ่มีวันที่แน่นอนตั้งแต่ปี 2544 โดยอ้างถึงแหล่งที่มาซึ่งไม่มีอยู่จริงในตอนนั้น ดังนั้นคำพูดดิจิทัลที่เกิดจึงยากที่จะติดตาม แต่ฉันจะบอกว่าส่วนใหญ่ของพวกเขาดูเหมือนจะมาจากแหล่งพิมพ์ที่นิยมอินเทอร์เน็ตและเริ่ม moshing รอบ ๆ

สำหรับผู้ชายที่เขียนทุกอย่างโดยพื้นฐานแล้วคุณคิดว่าไม่มีเหตุผลเลยที่จะกล่าวถึงการอ้างอิงอย่างร่าง ท้ายที่สุดงานเขียนของเจฟเฟอร์สันส่วนใหญ่ไม่เพียง แต่ยังคงสภาพเดิม แต่ได้รับการเก็บรักษาและจัดทำแคตตาล็อก

ค่าประมาณแตกต่างกันไปตามจำนวนตัวอักษรที่เขาเขียนจริง แต่ตัวเลขอาจจะอยู่ที่ประมาณ 19,000 ดังนั้นเขาจึงมีความอุดมสมบูรณ์ในผลลัพธ์ของเขา บรรณาธิการสารคดีที่มหาวิทยาลัยพรินซ์ตันถูกถอดออกจากการถอดความตัวอักษรเหล่านี้ทั้งหมดและเผยแพร่เพื่อให้ผู้คนสามารถเข้าถึงได้ตั้งแต่ทศวรรษที่ 1940 และพวกเขา ยังคง ไม่เสร็จ

มีเหตุผลมากมายที่จะครอบคลุมเมื่อพยายามระบุแหล่งที่มาดั้งเดิมของคำพูด คุณคิดว่าอินเทอร์เน็ตทำให้แก้ไขคำพูดปลอมได้ง่ายขึ้นหรือไม่?

เราประสบความสำเร็จในการนำเวอร์ชั่นที่ถูกต้องออกสู่อินเทอร์เน็ต หากใช้เวลาในการ debunk ใบเสนอราคาในเว็บไซต์ของเราในที่สุด Google ก็จะรับมัน โชคดีที่ Google จะจัดอันดับหน้าของเราสูงกว่าเว็บไซต์อื่น ๆ ดังนั้นจึงมีผลในเชิงบวก หากเราทำหน้าหนึ่งโดยอ้างเฉพาะหน้าของเรา debunking คำพูดที่ขึ้นมาด้านบน ดังนั้นมันจึงมีผลกระทบทำให้เกิดปรากฏการณ์ทั้งหมดนี้ลง แต่เราไม่สามารถอยู่ได้ทุกที่ - สิ่งต่าง ๆ เช่น Twitter นั้นเป็นสัตว์ที่แตกต่างกันไป - ฉันไม่แน่ใจจริงๆว่ามีวิธีใดที่จะเข้าหาหรือต่อสู้กับการคัดค้านที่ผิด ๆ ของเจฟเฟอร์สัน

มี“ การบอก” ที่เรียงลำดับใดบ้างที่ช่วยให้คุณจดจำคำพูดที่อาจเป็นปัญหาได้

เจฟเฟอร์สันเป็นนักเขียนที่มีคารมคมคายมาก แต่อาจจะไม่เร็วเท่าที่บางคนคิด มีคำพูดมากมายจากเจฟเฟอร์สันที่ดูเหมือนว่าพวกเขาถูกเขียนขึ้นโดยนักเขียนคำพูดในศตวรรษที่ 20 พวกเขา เสียง ดีจริงๆในขณะที่เจฟเฟอร์สันเป็นนักเขียน; เขาไม่ได้เขียนสิ่งที่จะพูดออกมาดัง ๆ ถ้าพวกเขาฟังดูดีเกินไปเหมือนที่พวกเขาพูดกับผู้ชมพวกเขามักจะส่งเสียงเท็จ … คำพูดที่หลอกลวงมักจะระบุได้เพราะรูปแบบที่ชาญฉลาดพวกเขาเป็น ballgame ที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงในแง่ของการใช้ภาษาของเขา

คุณมักจะสังเกตว่าคำพูดปลอม ๆ ส่วนใหญ่เป็นเรื่องทางการเมืองหรือไม่?

สัดส่วนที่ดีของพวกเขาคือเรื่องการเมือง แต่ส่วนมากไม่ได้เป็นเช่นนั้น มีบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับการตกแต่งภายใน มีอยู่ประมาณหนึ่งดอง ส่วนใหญ่เป็นเรื่องการเมือง แต่ก็อยู่เหนือกระดาน

เป็นหนึ่งในเหตุผลที่เจฟเฟอร์สันมักถูกบิดเบือนทางการเมืองบ่อยครั้งเพราะมุมมองของเขาเปลี่ยนไปบ่อยแค่ไหน? ในช่วงชีวิตของเขาดูเหมือนว่าทัศนะของเขาที่มีต่อการเมืองนั้นมีความยืดหยุ่นจนถึงจุดที่เป็นคนเสแสร้ง

สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจว่าโลกที่เจฟเฟอร์สันอาศัยอยู่นั้นแตกต่างจากของเรามาก ภูมิทัศน์ทางการเมืองคือ มาก ต่าง ดังนั้นเมื่อเขาพูดถึงสิ่งต่าง ๆ ที่ดูเหมือนว่าพวกเขาจะเทียบเท่ากับสถานการณ์ที่เรามีในวันนี้บ่อยครั้งที่เขาไม่ได้จริงๆ มีปัจจัยที่ผู้คนสมมติว่าเขากำลังพูดถึงสถานการณ์เดียวกันที่เราจำได้ในตอนนี้ แต่ไม่เพียง แต่ในสถานการณ์ที่แตกต่างกันคำที่มีความหมายต่างกัน บ่อยครั้งที่สิ่งที่เขาพูดมักจะถูกนำไปสู่การสนทนาในปัจจุบันโดยไม่มีบริบทและดูเหมือนว่าพวกเขาจะนำไปใช้ แต่ฉันอยากจะแนะนำให้คนที่เข้ามาตรวจสอบอย่างใกล้ชิดมันปลอดภัยที่จะบอกว่ามันซับซ้อนกว่าที่เราเชื่อ

เมื่อพูดถึงบริบทดูเหมือนว่าเราดึงคำพูดของเจฟเฟอร์สันจำนวนมากออกมาจากงานเขียนที่ไม่จำเป็นต้องอ่าน จดหมายโต้ตอบส่วนบุคคลจำนวนมากที่เกือบเทียบเท่ากับการฟังโทรศัพท์หรืออ่านข้อความของใครบางคนในทุกวันนี้

เจฟเฟอร์สันมีความสามารถค่อนข้างมากในการเล่าเรื่องต่างๆ ตามที่เห็น เพื่อพูดสิ่งต่าง ๆ เมื่อเขาไม่ได้พูดอะไรจริงๆเลย ใครบางคนจะเขียนถึงเขาด้วยหนังสือน่ากลัวที่พวกเขาต้องการให้เขารับรอง - และสิ่งนี้เกิดขึ้น มาก ในช่วงเกษียณอายุของเขาเมื่อเขาเป็นที่รู้จักกันดีในประเทศหลังจากเขาเป็นประธานาธิบดี - พวกเขาจะขอเงินหรือซื้อสิ่งนี้หรือรับรองว่า

และเขาตอบได้ดีมากและสุภาพมาก บอกสิ่งที่พวกเขาต้องการได้ยินโดยไม่พูดอะไรจริง ๆ เขาจะพูดสิ่งที่จริง ๆ แล้วเป็นสแลมเมื่อคุณตรวจสอบ แต่จะเขียนมันในแบบที่มันฟังดูประจบประแจงมากกับคนที่เขาเขียน เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญในเรื่องนั้น ดังนั้นอาจเป็นส่วนหนึ่งของปัญหาเมื่อคนสมัยใหม่มองย้อนกลับไปและคิดว่าเขารับรองมุมมองหนึ่งหรืออีกมุมมองหนึ่ง ดังนั้นเราต้องเป็น จริงๆ ระมัดระวังในการทำความเข้าใจบริบทของสิ่งที่เจฟเฟอร์สันเขียน

คำพูดหลอกลวงที่คุณติดตามมีแนวโน้มที่จะถูกสร้างขึ้นมาอย่างสมบูรณ์หรือทำผิดพลาดหรือเรียงลำดับจากบริบทเช่นตัวอักษรสุภาพที่เราอ่านมากเกินไปหรือไม่?

พวกเขาใช้โทนเสียงดนตรีจริงๆ วันนี้ฉันกำลังพูดถึงคำพูด: god พระเจ้าของคริสเตียนเป็นสัตว์ประหลาดสามหัว โหดร้ายพยาบาทและไม่แน่นอน’เกิดอะไรขึ้นที่นี่คือคำกล่าวนี้เป็นการถอดความ และไม่ใช่เพียงการถอดความคำพูดเดียว แต่อ้างอิงจากตัวอักษร Jefferson แยกต่างหากอย่างน้อยสามตัว ยิ่งฉันมองดูมันก็ยิ่งซับซ้อนมากขึ้นเท่านั้น เรายังไม่แน่ใจว่าใครรวมสายเหล่านี้เข้าด้วยกัน แต่ก็มีเลเยอร์เหมือนหัวหอม

เหมือนเกมโทรศัพท์ที่ยาว 200 ปีใช่ไหม

นั่นเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นบ่อยมาก มันน่ากลัวในแบบที่มันเกิดขึ้นได้ง่าย คนส่วนใหญ่มีเจตนาดีมาก แต่มันง่ายมากที่จะเข้าใจคำที่อ่านไม่ออกและก่อนที่คุณจะรู้ว่ามีใครบางคนแนบข้อความอ้างอิงกับเจฟเฟอร์สันที่ไม่เคยเกี่ยวข้องอะไรกับเขาเลย มันค่อนข้างน่าทึ่ง

มีคำแนะนำทั่วไปที่คุณสามารถให้กับคนที่อยู่ในขั้นตอนของการทำวิจัยหรือเพียงแค่แฟน ๆ ของประวัติศาสตร์ที่ถูกต้องโดยทั่วไปที่ต้องการทราบวิธีการหลีกเลี่ยงคำพูดเจฟเฟอร์สันปลอม?

หากคุณเห็นคำพูดของเจฟเฟอร์สันโดยไม่มีการอ้างอิงใด ๆ คุณควรไปตกปลา ตรวจสอบอีกครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณเห็นว่ามันกำลังถูกส่งผ่านไปยังโซเชียลมีเดียลองถอยหลังและถามว่าคุณคิดว่ามันเป็นสภาพแวดล้อมที่ดูเหมือนจะส่งเสริมคำพูดของ Thomas Jefferson ที่ถูกต้องหรือไม่ รักษาความสงสัยไว้เสมอ เป็นทักษะที่เฉพาะเจาะจงมาก เกือบเหมือนกล้ามเนื้อที่ต้องพัฒนา หากผู้คนมีส่วนร่วมมากกว่านั้นในกล่องเครื่องมือพวกเขาจะมีโอกาสน้อยที่จะตกเพราะคำพูดปลอม

ดูเหมือนว่าการเลือกคำพูดที่ถูกกฎหมายของเจฟเฟอร์สันอาจเป็นวิธีที่ดีในการช่วยเรียนรู้วิธีนำทางข้อมูลบนอินเทอร์เน็ตให้กว้างขึ้น

ในฐานะบรรณารักษ์เห็นได้ชัดว่ามันเป็นสิ่งที่ฉันฝึกฝนทุกวัน แต่มันทำให้ฉันเจ็บปวดที่ดูเหมือนจะไม่ได้รับการเน้นในโรงเรียน ฉันจะให้นักเรียนมาค้นคว้าที่ห้องสมุดและบอกฉันว่า“ ครูของฉันบอกว่าฉันไม่ได้รับอนุญาตให้พูดอะไรบนอินเทอร์เน็ต” และฉันก็เข้าใจ แต่ในเวลาเดียวกันผู้คนจำเป็นต้องเรียนรู้วิธีที่จะต่อสู้กับสิ่งที่อยู่ข้างนอกบนอินเทอร์เน็ตแทนที่จะตัดมันออกจากสมการอย่างสมบูรณ์

คุณไม่จำเป็นต้องเป็นนักประวัติศาสตร์คุณไม่จำเป็นต้องเสียสละเวลาเรียน แต่มันเป็นทักษะและทัศนคติที่จะให้บริการผู้คนได้ดีในการเดินทางบนอินเทอร์เน็ตโดยทั่วไป มีหลายสิ่งหลายอย่างที่ผู้คนควรจะสงสัยและเป็นสิ่งที่ดีที่จะขัดเกลาความสามารถของคุณในการตัดสินสิ่งที่พวกเขากำลังอ่านเป็นสิ่งที่พวกเขาควรเชื่อหรือไม่