à¹à¸§à¸à¹à¸²à¸à¸±à¸ à¸à¸à¸±à¸à¸à¸´à¹à¸¨à¸©
เมื่อวันที่ 26 เมษายน 1986 ช่างเทคนิคที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิลใน Pripyat ประเทศยูเครนได้ระเบิดหนึ่งในเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์โดยไม่ตั้งใจเมื่อได้รับพลังงานเพิ่มขึ้นอย่างมาก มีผู้เสียชีวิต 31 รายจากการระเบิดครั้งแรกและคนอื่น ๆ อีกนับไม่ถ้วนได้รับพิษจากการแผ่รังสี การแผ่รังสีดังกล่าวทำให้คนงานบางคนในสถานที่ทำงานถูกโจมตีด้วยระดับอันตรายถึงตายภายในหนึ่งนาที วัสดุแพร่กระจายไปทั่วยุโรปและสหภาพโซเวียตอย่างไม่รู้จักจบสิ้นและกากนิวเคลียร์ที่เป็นพิษก็ยังคงรั่วไหลจากที่เกิดเหตุจนถึงทุกวันนี้
พื้นที่ยังคงเป็นที่อยู่อาศัยและเชอร์โนบิลยังคงจ้างพนักงาน เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์สามเครื่องแรก (เฉพาะเครื่องระเบิดที่สี่เท่านั้น) ยังคงใช้งานได้แม้ว่าจะอยู่ระหว่างกระบวนการสลายตัวนานหลายสิบปี
ในปีหน้าโครงสร้างที่เรียกว่า“ New Safe Confinement” จะถูกวางไว้เหนือเครื่องปฏิกรณ์ตัวที่สี่ในความพยายามที่จะกักเก็บรังสีที่รั่วออกมา
นี่คือภาพ 30 ภาพจากโรงงานในวันนี้ครบรอบ 30 ปีของการเกิดอุบัติเหตุ
1. ชายคนหนึ่งถูกฉายรังสีเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการสมัครงานที่โรงไฟฟ้าเมื่อต้นเดือนนี้ โรงงานเชอร์โนบิลยังคงมีพนักงานประมาณ 3,000 คน
ผู้หญิงเหล่านี้อาศัยอยู่ในสถานที่ที่มีพิษร้ายแรงที่สุดในโลก
ชม Babushkas of Chernobyl
- Al Jazeera English (@AJEnglish) 25 เมษายน 2559
2. ภูมิภาคโดยรอบยังคงมีประชากรอยู่
30 ปีหลังจากการล่มสลายของนิวเคลียร์สัตว์ต่าง ๆ ได้ทำให้เชอร์โนบิลกลายเป็นบ้านของพวกเขา http://t.co/6ZhxjPZMgj pic.twitter.com/ajbAwKC9dl
- Nat Geo Photography (@NatGeoPhotos) 25 เมษายน 2559
3. ไม่มีใครไล่ล่าพวกมันหรือบุกรุกที่อยู่อาศัยของพวกมันสัตว์ป่าจึงเจริญเติบโตในเชอร์โนบิล
4. Anatoliy Koliadyn, 66, เป็นหนึ่งใน "ผู้ชำระบัญชี" - คนที่พยายามจะบรรจุรังสีในช่วงเวลาหลังจากที่เกิดอุบัติเหตุ ตอนนี้เขาทนทุกข์ทรมานจากความเจ็บป่วยที่เกี่ยวข้องกับรังสี
โรงพยาบาลของ Pripyat เป็นที่ที่พนักงานดับเพลิงถึงวาระถูกนำตัวหลังจากความพยายามในการดับไฟที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล มันยังคงเป็นหนึ่งในอาคารที่มีการปนเปื้อนมากที่สุดในเมือง #chernobyl #tschernobyl
ภาพที่โพสต์โดย manniac (@manniacmind) บน
5. นักผจญเพลิงเป็นคนแรกที่ตอบสนองต่อภัยพิบัติ
สัตว์ป่ากลับสู่ดินแดนกัมมันตภาพรังสีของชิ้นส่วนเชอร์โนบิลที่ยอดเยี่ยมจาก @RolandOliphant http://t.co/KaLfXILp1K pic.twitter.com/2n1Ihat8vs
- Jessica Winch (@jswinch) 24 เมษายน 2559
6. ม้าของ Przewalski เป็นหนึ่งในสัตว์หลายชนิดที่เข้ายึดครองไซต์
7. Vladimir Barabanov วัย 64 ปีช่วยลดจำนวนเครื่องปฏิกรณ์ปนเปื้อน เขาและเพื่อนร่วมงานสองคนกำลังยืนอยู่ข้างบนในภาพ
Pantonio ใน Kiev & Chernobyl, Ukraine #streetart http://t.co/KCazNBvFLD pic.twitter.com/PC80eQYKNZ
- StreetArtNews (@streetartnews) 25 เมษายน 2559
8. จิตรกรชาวโปรตุเกสและนักจิตรกรรมฝาผนัง Pantonio ฉลองความหายนะ
Mañana se cumplen 30 ños de la catástrofe nuclear en #Chernobyl #Russia # Contaminaci n #NoticiasFR
รูปที่โพสต์โดย NOTICIASFR (@noticiasfr) บน
9. โรงเรียนหลายแห่งถูกทิ้งร้างเนื่องจากอุบัติเหตุ
10. อาคารหลังนี้มีสิ่งที่เหลืออยู่ของเครื่องปฏิกรณ์หมายเลขสี่ซึ่งระเบิดในหายนะ
เรายังคงพยายามที่จะเก็บเชอร์โนบิลไว้ 30 ปีที่ http://t.co/ZofuYpbjlP pic.twitter.com/QHROzuR9X5
- CNN International (@cnni) 25 เมษายน 2559
11. ที่หลบภัยของ“ เชอร์โนปิลแห่งใหม่” ที่เชอร์โนบิลกำลังสร้างอยู่ถัดจากไซต์ภัยพิบัติ เมื่อเสร็จสมบูรณ์จะถูกวางไว้เหนือเครื่องปฏิกรณ์ที่เสียหายเพื่อให้มีการรั่วไหลของสารกัมมันตรังสี
12. คนงานในเครื่องปฏิกรณ์หมายเลขสองในเดือนกันยายน 2558 เครื่องปฏิกรณ์สามเครื่องแรกกำลังถูกปลดประจำการ
30 ปีหลังจากภัยพิบัติเชอร์โนปิลการกักกันใกล้จะเสร็จสมบูรณ์ http: //t.co/7gJCzF7NDM pic.twitter.com/xlBJi4P0qD
- Washington Post (@washingtonpost) 25 เมษายน 2559
13. กราฟฟิตีครอบคลุมโครงสร้างที่ถูกทิ้งร้างในเว็บไซต์ภัยพิบัติ
ภาวะปกติหลังวิกฤติ: 3 ทศวรรษผ่านไปนับตั้งแต่เกิดภัยพิบัตินิวเคลียร์เชอร์โนบิลที่ http://t.co/wXKZbGQUih pic.twitter.com/NpZ1dMu4po
- RT (@RT_com) 25 เมษายน 2559
14. พลเรือนไม่อพยพออกไปจนถึง 36 ชั่วโมงหลังจากการระเบิดครั้งแรก
15. นี่เป็นข้อมูลความปลอดภัยสำหรับพนักงานของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ในอดีต
ลูกหลานของเชอร์โนบิลกำลังฝันถึงอนาคตที่สดใส http://t.co/7IH5hrLKtr # Chernobyl30 pic.twitter.com/PYsyimB3nX
- กรีนพีซ (@Greenpeace) 25 เมษายน 2559
16. ศูนย์ฟื้นฟูสมรรถภาพ Nadesha ("ความหวัง") ให้การดูแลเด็ก ๆ ในพื้นที่ที่มีการปนเปื้อน
สนามเด็กเล่นที่ถูกทิ้งร้างนอกโรงเรียนประถมใน #Pripyat ใน #Ukraine นักเรียนและผู้ปกครองอพยพออกจากเมืองหลังจากเกิดการระเบิดที่สถานีพลังงานนิวเคลียร์ #Chernobyl เมื่อวันที่ 26 เมษายน 1984 #nuclear #meltdown #disaster #ghosttown
ภาพที่โพสต์โดย Derek Stoffel (@derekstoffel) บน
17. เริ่มแรกผู้คนบอกว่าพวกเขาสามารถกลับมาได้สามวันหลังจากอพยพ - สิ่งนี้ทำให้พวกเขาหมดกำลังใจจากการนำสิ่งของที่ปนเปื้อนมามากเกินไป
18. อาคารที่เป็นที่เก็บซากของเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์หมายเลขสี่
30 ปีหลังจากภัยพิบัติเชอร์โนบิลช่างภาพแสดงให้เราเห็นถึงมรดกที่แท้จริงของภัยพิบัติ: http://t.co/kNTZKBL6VW pic.twitter.com/Zrziwn9tkI
- CNN International (@cnni) 25 เมษายน 2559
19. Yulia อายุ 23 อาศัยอยู่ในเมืองใกล้เคียงที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นที่พำนักของผู้อพยพ
30 ปีหลังจากภัยพิบัตินิวเคลียร์เชอร์โนบิลมีซุ้มประตูขนาดใหญ่พุ่งขึ้นมาเพื่อฝังเครื่องปฏิกรณ์หลอมละลาย http://t.co/sJb1wl7sUG pic.twitter.com/3qWZiw5tjo
- วารสารวอลล์สตรีท (@WSJ) 24 เมษายน 2559
20. “ การกักขังที่ปลอดภัยใหม่” มีจุดประสงค์เพื่อให้มีอายุ 100 ปีข้างหน้า
21 พนักงานคนนี้อยู่ในทางเดินของเชอร์โนบิลใกล้กับเครื่องปฏิกรณ์สองเครื่องแรก
โซนในเชอร์โนบิลตั้งอยู่ในความเป็นอมตะหลังจากภัยพิบัติจากโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ที่ http://t.co/77iOPwq5x7 pic.twitter.com/QJW16rUTIf
- NYT Photo (@nytimesphoto) 24 เมษายน 2559
22. นักสำรวจพลเรือนเรียกตัวเองว่า
23. ผู้เข้าชมดูปั๊มน้ำระบายความร้อนซึ่งเป็นหนึ่งในแปดในสถานที่
แม้หลังจาก 30 ปีที่เชอร์โนบิลซ่อมแซมแข่งกับเวลา http://t.co/DUhCgdpnCl pic.twitter.com/sXPqhQoJhw
- ข่าว CBS (@CBSNews) 24 เมษายน 2559
24. โครงสร้าง“ New Safe Confinement” มีป้ายราคา 2.3 พันล้านดอลลาร์
Ukrainians วัยหนุ่มสาวบางคนได้ทำงานอดิเรกเพื่อไปที่เขตกีดกันของเชอร์โนปิลล์ http://t.co/aWxkHpPhlo pic.twitter.com/yfg2bE3QVI
- NYT Photo (@nytimesphoto) 24 เมษายน 2559
25. หน้ากากป้องกันแก๊สพิษที่ทิ้งไว้ทำให้เกิดการระเบิด
สัตว์ป่ากลับสู่ดินแดนกัมมันตภาพรังสีของเชอร์โนบิลที่ http://t.co/d8u17tfg0P pic.twitter.com/UZnOnAo1Ml
- ข่าวโทรเลข (@TelegraphNews) 23 เมษายน 2559
26. ไม้กางเขนยืนอยู่ที่ชายแดนของ Pripyat
ชม: ซุ้มประตูขนาดยักษ์จะห่อหุ้มเครื่องปฏิกรณ์เชอร์โนบิลที่ระเบิดแล้วและปิดผนึกเป็นเวลา 100 ปี http://t.co/dA5T4YoccK pic.twitter.com/I96xDySdPu
- (@sciam) 23 เมษายน 2559
27. กำหนดเวลา“ New Safe Confinement” เพื่อติดตั้งในปี 2560
เด็กชาวยูเครนบางคนไม่มีทางเลือกนอกจากกินอาหารที่ปนเปื้อนจากภัยพิบัติเชอร์โนบิล http://t.co/i40aTWv8Q5 pic.twitter.com/HD1xsDgy6M
- The Associated Press (@AP) 22 เมษายน 2559
28. ปีที่แล้วรัฐบาลยูเครนยกเลิกโครงการอาหารกลางวันสำหรับเด็ก 350,000 คนเนื่องจากขาดเงินทุน
ภาพถ่ายของเชอร์โนบิลที่ถูกทิ้งร้าง 30 ปีหลังจากภัยพิบัตินิวเคลียร์:
- Paul Lisicky (@Paul_Lisicky) 25 เมษายน 2559
29. สิ่งที่เคยเป็นโถงจัดงานถ่ายภาพเมื่อต้นเดือนนี้
30. ภาพจิตรกรรมฝาผนังที่ระลึกถึงภัยพิบัติ นกกระสาเป็นนกประจำชาติของยูเครน