'Suspiria': ทำไมดาวสยองขวัญดั้งเดิมก็ออกมาเพื่อการเกษียณสำหรับจี้

ในหนังสยองขวัญใหม่ Suspiria จากอเมซอนสตูดิโอและผู้กำกับ Luca Guadagnino ดาโกต้าจอห์นสันรับบทซูซี่บันนิออนหญิงชาวโอไฮโอที่เรียนในต่างประเทศที่โรงเรียนหัวกะทิในกรุงเบอร์ลิน แต่ในคลาสสิกดั้งเดิมของอิตาลีจาก Dario Argento นั้น Susie รับบทโดยเจสสิก้าฮาร์เปอร์ซึ่งปรากฎตัวเมื่อเกษียณอายุ 16 ปีจากโรงภาพยนตร์เพื่อรับบทบาทสนับสนุนในการรีบูต

หนังสยองขวัญรวมตัวกับฮาร์เปอร์เมื่อเธอปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า Anke หญิงชาวยิวชาวยิวชาวยิวผู้พูดภาษา Deustch ได้อย่างคล่องแคล่ว แต่เมื่อฮาร์เปอร์ยอมรับบทบาทที่ Guadagnino มอบให้เป็นการส่วนตัว (“ เขาให้ฉันทักทาย” ฮาร์เปอร์เล่า) มีเพียงปัญหาเดียว: ฮาร์เปอร์พูดภาษาเยอรมันไม่ได้

“ ฉันรู้ว่า Luca และ ผู้เขียนบทภาพยนตร์ เดวิด Kajganich สนใจที่จะมีฉันในภาพยนตร์เรื่องนี้เพราะมันจะเป็นการอ้างอิงที่สนุกกับต้นฉบับ” Harper กล่าว ผกผัน. “ มันเกิดขึ้นกับพวกเขาที่ฉันสามารถทำได้ Anke แต่พวกเขากังวลว่าฉันจะต้องมีส่วนร่วมในภาษาเยอรมัน”

ฮาร์เปอร์อายุ 69 ปีผู้ซึ่งยังคงหลงรักความทรงจำเกี่ยวกับงานต้นฉบับเมื่อกว่า 40 ปีที่แล้วในอิตาลีในช่วงเวลาสี่เดือน (ซึ่งเธอเรียนรู้ภาษาอิตาเลียนอย่างเป็นธรรมชาติ) จึงรับความท้าทายนี้อย่างสนุกสนาน

“ ฉันเต็มใจที่จะทำทุกอย่างตามที่เขาต้องการ” เธอกล่าว

เพื่อให้ได้เวลาในการถ่ายทำอย่างคล่องแคล่วฮาร์เปอร์ใช้เส้นทางที่สั้นที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับการลงนามดาวน์โหลด Rosetta Stone เธอกลับไปเยี่ยมโรงเรียนสอนภาษา Berlitz ซึ่งเธอบันทึกครูชาวเยอรมันที่อ่านสคริปต์ทั้งหมดซึ่งเธอบันทึกด้วยสมาร์ทโฟนของเธอเพื่อให้เธอเล่นโฆษณาคลื่นไส้

“ ฉันไม่ได้เรียนรู้อะไรเลย ทั้งหมด ภาษา” ฮาร์เปอร์อธิบาย “ ฉันนำบทภาพยนตร์ไปที่แบร์ลิทซ์ ฉันนั่งลงกับครูและให้เขาอ่านมันกับฉัน ฉันบันทึกบน iPhone ของเขาที่เขาอ่านจากสคริปต์ ฉันฟังมันซ้ำแล้วซ้ำอีกจนกระทั่งฉันจำได้และพูดอย่างถูกต้อง”

ฮาร์เปอร์ไม่ได้พูดภาษาเยอรมันในตอนนี้“ เฉพาะภาษาเยอรมันเท่าที่จะเตรียมตัวสำหรับบทบาทนี้ได้ นั่นคือกระบวนการ”

ใน (ใหม่) Suspiria Anke ปรากฎตัวในช่วงเวลาสำคัญสำหรับดร. Josef Klemperer (แสดงในอวัยวะเทียมโดย Tilda Swinton)

“ มันเป็นเรื่องที่น่าเศร้ามาก” ฮาร์เปอร์กล่าว “ มันเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับความรักที่ทรงพลังมากที่ถูกขัดจังหวะเร็วเกินไป และในกรณีของผู้ชายในความสัมพันธ์มันก็ไม่เคยได้รับการแก้ไข เขาผ่านชีวิตของเขาไว้ทุกข์กับผู้ที่เขาหลงทาง ฉันเชื่อว่ามันเป็นแกนกลางทางอารมณ์ที่สัมผัสได้ซึ่งไหลผ่านจุดศูนย์กลางของภาพยนตร์ทำให้เกิดความเจ็บปวดอย่างมาก”

บทบาทของ Anke นั้นถูกคิดค้นโดย Guadagnino และ Kajganich และไม่ได้แสดงในแบบดั้งเดิมของ Argento ในฐานะที่เป็นหนึ่งในผู้คนเพียงคนเดียวในภาพยนตร์ที่ทำงานร่วมกับผู้กำกับทั้งสองคนฮาร์เปอร์กล่าวว่าพวกเขาทั้งสองแบ่งปัน“ ภาพลักษณ์ที่ทรงพลังและเฉพาะเจาะจง” แต่มีสไตล์ที่แตกต่างกัน

“ ภาพยนตร์เหล่านี้มีความแตกต่างอย่างมาก” เธอกล่าว “ สิ่งที่ทำให้พวกเขาแตกต่างคือภาพของวัสดุ พวกเขาเป็นคนที่แตกต่างกันในวิธีที่พวกเขาเห็นสิ่งต่าง ๆ นั่นทำให้พวกเขาทั้งสองเชี่ยวชาญในสิ่งที่พวกเขาทำ”

หลังจากอาชีพที่ยาวนานซึ่งรวมถึงการสะบัดสยองขวัญย้อนหลังในปี 1979 The Evictors และ 1980 ความทรงจำละอองดาว มันคือบล็อกบัสเตอร์ไซไฟของปี 2002 รายงานผู้ถือหุ้นส่วนน้อย เมื่อผู้ชมเห็น Harper เป็นครั้งสุดท้ายบนหน้าจอใหญ่ เธอปรากฏตัวในตอนเดียวของ ข้ามแม่น้ำจอร์แดน ในปี 2005 และละคร TNT พิสูจน์ ในปี 2558)

ฮาร์เปอร์ใช้เวลาส่วนใหญ่ในการเขียนหนังสือสำหรับเด็กเช่น ฉันชอบที่ฉันอยู่ ในปี 2004 และ สถานที่ที่เรียกว่าโรงเรียนอนุบาล ในปี 2008 ในปี 2010 เธอได้เปิดตัว The Crabby Cook คอลเลกชันของอารมณ์ขันสูตรพร้อมเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยจากชีวิตของเธอที่เผยให้เห็นถึงต้นกำเนิดของมื้ออาหารของเธอที่ทำขึ้นสำหรับนักกินพิถีพิถันเช่น Jack yesol เธอบล็อกบ่อยๆ

ตอนนี้ฮาร์เปอร์ทำงานในสื่อใหม่ทั้งหมด: Podcasting

“ ฉันเป็นผู้ฟังที่ยิ่งใหญ่” ฮาร์เปอร์กล่าว “ ฉันรู้สึกทึ่งกับผู้คนที่ใช้เสียงอย่างสร้างสรรค์เพื่อสร้างเรื่องราวและงานศิลปะที่แปลกตา ฉันเคยได้ยินพอดคาสต์มากมาย แต่ฉันไม่เคยได้ยินไดอารี่เลยมาก่อน”

ตอนนี้ในการผลิตเป็นไดอารี่ของเธอ Winnetka ได้รับการขนานนามว่าเป็นบ้านเกิดของรัฐอิลลินอยส์ที่ได้รับการยอมรับอย่างไม่เหมือนใครว่ามีรายได้ครัวเรือนสูงที่สุดในสหรัฐอเมริกา

พอดคาสต์สิบตอนซึ่งแสดงห้าพี่น้องที่แท้จริงของฮาร์เปอร์เล่นด้วยตัวเองเล่าถึงวัยเด็กที่ลำบากของเธอซึ่งถึงจุดสุดยอดในการเปิดเผยความลับของครอบครัวมืดที่ฮาร์เปอร์และพี่น้องของเธอเพิ่งเรียนรู้เมื่อเร็ว ๆ นี้

“ มันเป็นเรื่องราวในวัยเด็กที่พาเราไปเรียนที่วิทยาลัย” ฮาร์เปอร์อธิบาย “ ในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 เติบโตขึ้นในกลางตะวันตก ฉันมีพี่น้องห้าคน เรามีพ่อที่ยากมาก มีความลับลึก ๆ ในครอบครัวของเราที่ไม่มีใครค้นพบจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ ประวัติศาสตร์ของชนชาติที่แจ้งชีวิตของเรา”

Winnetka รอบปฐมทัศน์ในเดือนกุมภาพันธ์ในขณะที่ตัวอย่างจะเริ่มปล่อยเร็วเท่าที่ 2 พฤศจิกายนในวันเดียวกัน Suspiria เปิดตัวทั่วประเทศ

“ ฉันคิดว่ามันเป็นปาฏิหาริย์อย่างแท้จริง” ฮาร์เปอร์กล่าวเมื่อเธอกลับมาที่หน้าจอ “ เพื่อให้สามารถอยู่ในรุ่นใหม่ 40 ปีหลังจากนั้นก็เหมือนอาชีพที่มาเต็มวงซึ่งไม่ค่อยเกิดขึ้นด้วยวิธีนี้ ฉันรู้สึกว่ามันเป็นของขวัญที่ยอดเยี่ยม”

Suspiria กำลังเล่นอยู่ในนิวยอร์กและแอล.A. และจะเปิดตัวทุกที่ในวันที่ 2 พฤศจิกายน