ทำไมภาพยนตร์เรื่อง 'European Vacation' จึงเป็นภาพยนตร์เรื่อง 'Vacation' ที่ดีที่สุด

Sort-of-sequel ใหม่ล่าสุด, sort-of-reboot ของ วันหยุด ซีรีย์กำลังทำให้นักวิจารณ์คร่ำครวญในสัปดาห์นี้ วันหยุดไม่ได้เป็นเช่นนั้นเสมอไปสำหรับตระกูล Griswold! ทรูมันนี่ ลาสเวกัส ความไร้ค่า PG เต็มเปี่ยมทำให้คุณต้องการลืมมันไปตลอดกาล แต่ วันหยุดคริสต์มาส เป็นประเพณีประจำปีที่ดีพอที่จะเปิดให้กำลังใจเทศกาลคริสต์มาสถ้าเพียง แต่ได้ยินการล่มสลายของครอบครัว Bing Crosby ที่ยิ่งใหญ่ของ Chevy Chase ต้นฉบับปี 1983 วันหยุดประจำชาติลำพูน เป็นคลาสสิกทันที อันที่เปิดตัวของ Chase แต่โพสต์สั้น ๆ ถ่ายทอดสด แนวร้อนแรงทำให้ฮาโรลด์รามิสแข็งตัวเป็นเทพเจ้าตลกและวางจอห์นฮิวจ์ไว้บนเส้นทางของเขาเพื่อครอบครองคอเมดี ‘80 แต่มันเป็นภาคต่อของยุโรปที่มักถูกมองข้ามซึ่งเป็นอัญมณีที่แท้จริงของซีรี่ส์

วันหยุดพักผ่อนของยุโรปแห่งชาติลำพูน ออกมาเพียงสองปีหลังจากต้นฉบับ ภาพยนตร์เรื่องนี้วาง Griswolds ในการผจญภัยในชุดของ vignettes เพื่อพิชิตอังกฤษ, ฝรั่งเศส, เยอรมนีและอิตาลีหลังจากที่พวกเขาได้รับรางวัลเกมโชว์อเมริกันที่เรียกว่า "Pig in a Poke" ด้วยความผิดพลาดเป็นใบ้ กำกับการแสดงในครั้งนี้ด้วย Fast Times ที่ Ridgemont High - เฮลเมอร์ Amy Heckerling วันหยุดในยุโรป กลั่นสาระสำคัญของชุดรูปปลานอกน้ำที่สร้างภาพยนตร์เรื่องแรก

ต้นตำรับดั้งเดิมนั้นฝังอยู่ในสถานที่และเป็นสถานที่สำคัญที่เป็นสัญลักษณ์ของความตลกขบขันด้วยเหตุผล มันสามารถจัดการปัญหาทุกอย่างที่เป็นไปได้แบบออร์แกนิกที่ครอบครัวอาจมีในการเดินทางไปตามถนนเวสต์เปิดจริงและหมุนไปตามความยาวที่ไร้สาระ Griswolds ทำบัตรเครดิตหาย พวกเขาเลี้ยวผิดและหลงทางในส่วนที่ไม่ดีของเมือง พวกเขาถูกกลุ้มโดยกลไกหลังจาก Family Truckster พัง พวกเขาต้องจัดการกับสมาชิกในครอบครัวที่ไม่พอใจและถึงกับเสียชีวิตก่อนที่จะค้นพบโอดิสซีย์ข้ามประเทศของพวกเขาไปยัง Walley World นั้นเป็นสิ่งที่ไร้ค่า

เชสในฐานะคลาร์กกริสวอลด์ขับหนังเรื่องนี้ด้วยความมุ่งมั่นอย่างล้นหลามต่อครอบครัวและไปยังจุดหมายปลายทางตามที่ได้รับการกล่าวขวัญในรูปแบบที่พูดจาโผงผาง:“ พวกเราทุกคนสนุกกันมากเราจะต้องทำศัลยกรรมพลาสติก ลบรอยยิ้ม goddamn ของเรา! คุณจะผิวปาก ‘Zip-A-Dee Doo-Dah’ ออกจาก assholes ของคุณ! ฉันต้องบ้าแน่ ๆ ! ฉันไปแสวงบุญเพื่อดูมู สรรเสริญมาร์ตี้มูส! อึศักดิ์สิทธิ์!” แต่ วันหยุดในยุโรป อนุญาตให้ช่วงเวลาเหล่านั้นอยู่คนเดียวเพื่อขยายเรื่องราวของตัวเองของความบ้าคลั่งในต่างประเทศ

นอกเหนือจากความจริงที่ว่าเราจริง ดู พวกเขาในช่วงพักร้อนคราวนี้ครอบครัวแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ไม่ว่าพวกเขาจะพยายามพูดคุยกับชายชาวอังกฤษผู้มีชื่อเสียงคนสำคัญหรือสั่งอาหารกลางวันใกล้หอไอเฟลในภาษาฝรั่งเศสที่ยุ่งเหยิงกับบริกรที่ดูถูกเหยียดหยามพวกเขาด้วยภาษาพื้นเมืองของเขา ฉากที่ไม่เหมาะสมของชาวอเมริกันขณะที่พวกเขาเดินทางผ่านแต่ละประเทศแสดงถึงจุดที่ใหญ่กว่า

วันหยุดในยุโรปของพวกเขาดูเหมือนจะบอกว่าไม่มีใครในโลกเก่า - และบางทีอาจจะไม่มีใครในโลกนี้เป็นอิสระจากความต่างวัฒนธรรมแบบนี้ เราร่วมมือกันผ่านความโง่เขลาของเราด้วยประสิทธิภาพที่เป็นที่รักของ Chase ในขณะที่คลาร์กเป็นผู้นำในการร่วมมือกัน แต่เป็นความโง่เขลาที่ซาบซึ้งทั่วโลก หากมีแนวคิดสูงในเรื่องนี้มุขตลกสายตาสาว ๆ ผู้ถูกผูกมัดแบบแผนทางวัฒนธรรมและการเล่นแบบไร้ยางอายนี่อาจเป็นได้

วันหยุดในยุโรป นอกจากนี้ยังมีการแสดงตลกที่สมบูรณ์แบบจากเชสด้วยคำว่า“ การแสดง” เชสเป็นนักแสดงตลกที่มีชื่อเสียงน้อยกว่าดาราตั้งแต่นั้นมาตลอดกาลทำให้คนตลกของเขา - แต่ - เท่ - เท่ นอกจากนี้หาก Bill Murray เกลียดคุณคุณก็รู้ว่ามีบางอย่างผิดปกติ

แต่ดู วันหยุดในยุโรป และพยายามที่จะปฏิเสธว่านี่คือนักแสดงตลกที่ด้านบนของเกมของเขา เขาไม่ได้เล่นเองง่ายๆ (q.v. Fletch หรือในระดับที่น้อยกว่าคนแรก วันหยุด) เขาแสดงที่นี่จริง ๆ แล้วยังคงสืบเชื้อสายมาจากคนโง่ในโรงภาพยนตร์ที่น่ารักซึ่งทอดยาวไปถึงดาวเงียบ ๆ เช่น Harold Lloyd หรือ Charlie Chaplin

เชสมักจะล้มลงเพื่อยุกบน ถ่ายทอดสด แต่ตาของเขาในฐานะคลาร์กในภาคต่อนี้จะอัพเกรดการแสดงผลเป็นทองหวัว ฉากการต่อสู้ในสวนเบียร์เยอรมันของคลาร์กที่นำไปสู่การไล่ล่าเมืองทั้งหลังครอบครัวหรือช่วงเวลาเล็ก ๆ เช่นเมื่อเขาสะดุดรอบร้านขายของที่ระลึกใกล้กับแม่น้ำเซนเป็นตัวอย่างที่ดีของร่างกาย แต่ยังเป็นภาพตลกที่ดีที่สุดเท่านั้น หัวเราะแท้ๆ

จุดสุดยอดของสิ่งนี้คือจุดสุดยอดของภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งเห็นการเร่งความเร็วของคลาร์กหลังจากเอลเลนซึ่งถูกลักพาตัวไปในรถโฟล์คสวาเก้นสีแดงที่ขโมยได้จากอิตาลี เป็นลำดับบ้าระห่ำไร้ยางอายที่เพิ่มขึ้นอย่างไร้สาระ คลาร์กกระโดดอยู่หลังพวงมาลัยรถยนต์แล้วก็ขโมยจักรยานและในที่สุดก็ลงเอยด้วยรถกับโจรและเอลเลนในลานน้ำพุขนาดใหญ่ในขณะที่เขาช่วยชีวิตทั้งวันและได้รับเด็กสาวซึ่งเป็นภรรยาของเขา มันโอบกอดอิทธิพลที่ตลกขบขันของมัน แต่ทำในแบบของตัวเองและสิ้นสุดสไตล์อเมริกันที่มีสิ้นสุดที่มีความสุขและมีความสุข

นี่คือสาเหตุที่เนชั่นแนลลำพูนมีการดำเนินการที่ยอดเยี่ยม มันไร้เหตุผลอย่างมีสติ แต่ยังคงสะท้อนในแง่ปัญญาและเมื่อพูดถึงซีรีส์โดยรวม - สิ่งต่าง ๆ ที่ไม่เคยฉลาดเท่านี้มาก่อนในขณะที่โง่เขลาเหมือนอยู่ใน วันหยุดในยุโรป.