ตอนที่ "Tribble" ที่โด่งดังของ Star Trek เป็นเรื่องที่น่าฉงน

เมื่อ 50 ปีก่อนวันนี้เรื่องราวของ Star Trek ที่โด่งดังที่สุดตลอดกาล -“ The Trouble With Tribbles” - ออกอากาศครั้งแรก ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2510 ลูกบอลเอเลี่ยนตัวน้อยที่ทำเสียงน่ารักและเกิดมามีสถานะทางตำนานในหมู่สัตว์ไซ - ไฟชื่อดัง แต่คุณรู้หรือไม่ว่าพวกเขาเป็นคนหลอกลวง

แม้ว่า "ปัญหากับ Tribbles" ถูกเขียนโดยนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ที่ยอดเยี่ยม David Gerrold แนวคิดสำหรับสัตว์เลื้อยคลานตัวเองมาจากผู้เขียน Robert Heinlein นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น

ในสคริปต์ของ Gerrold ลูกเรือของยานอวกาศ องค์กร ตอนแรกรับรู้ว่า Tribbles เป็นลูกขนที่น่ากลัว อย่างไรก็ตามเมื่อเรื่องราวดำเนินต่อไปสป็อคและกระดูกก็พบว่าปัญหาของ Tribbles คือพวกเขาไม่สามารถหยุดการทำซ้ำได้ ในทางนิเวศวิทยา Tribbles เป็นอันตรายต่อพื้นที่สีฟ้าของข้าวสาลี องค์กร กำลังพยายามปกป้องจากการก่อวินาศกรรมของคลิงออน (อ๋อตอนนั้นคลิงออนก็ปิดบังสกรูด้วยพืชอวกาศ) และหลังจากนั้น องค์กร และสถานีอวกาศท้องถิ่นถูกเหยียบย่ำด้วยสัตว์เลื้อยคลานเล็ก ๆ น้อย ๆ สกอตติชตีลำธารทั้งหมดเข้าไปในเครื่องยนต์ของเรือคลิงออนฆ่าพวกมันได้อย่างมีประสิทธิภาพเพราะสกอตติชเฮฮา

ไม่ว่าคุณจะคิดอย่างไรกับเนื้อเรื่องนั้น“ ปัญหากับ Tribbles” ก็กลายเป็นและได้รับความนิยมมากที่สุด สตาร์เทรค ตอนของเวลาทั้งหมด สิ่งนี้ไม่เหมือนกับที่บอกว่า ดีที่สุด เพียงว่ามันได้รับการโหวตให้เป็นที่นิยมมากที่สุดของซีรี่ส์ดั้งเดิมซ้ำแล้วซ้ำอีกเป็นเวลาห้าสิบปี แต่นั่นอาจเป็นเหตุผลที่ดี ในประวัติโดยย่อของ Edward Gross และ Mark Altman ของ Star Trek ภารกิจห้าสิบปี Gerrold อ้างว่า“ …ฉันตั้งใจจะเขียนตอนที่ดีที่สุดของ สตาร์เทรค เคยทำ”

งั้นริปที่ไหน? ปรากฎว่า Tribbles นั้นคล้ายกับสิ่งมีชีวิตที่เรียกว่า "แมวแบน" สัตว์อังคารจากนวนิยายของ Robert A. Heinlein หินกลิ้ง ตีพิมพ์ในปี 2495 แน่นอนว่าไฮน์ไลน์เป็นผู้นำในด้านนิยายวิทยาศาสตร์ยุคแรก ๆ ในอเมริกาโด่งดังจากการเขียน คนแปลกหน้าในดินแดนแปลก, ทหารเอ็นเตอร์ไพรส์ และอาจคิดค้นแนวคิดของ“ Bootstraps Paradox” กับเรื่องราวสั้น ๆ ของเขา“ All You Zombies” ใน หินกลิ้ง แมวแบนมีความคล้ายคลึงกับ Tribbles ตราบเท่าที่พวกเขาทำซ้ำอย่างบ้าคลั่งและทำให้คนในพื้นที่ที่มีอาการปวดหัวมากกว่าอาการปวดหัวเล็กน้อย

แต่เมื่อสตูดิโอ Trek มุ่งหน้าไปที่ Paramount และ Desilu นำความคิดที่เป็นไปได้มาสู่ความสนใจของ Heinlein ผู้เขียนก็ไม่สนใจ ในความเป็นจริงตามทรัพย์สินและ Gerrold ของเขา Heinlein เพิ่งขอสิ่งหนึ่งสิ่งตอบแทน: สำเนาของสคริปต์ที่เขียนโดย David Gerrold

แน่นอนว่า Gerrold ไม่ได้ตั้งใจจะปล้น Heinlein และ Heinlein นั้นมีใจที่ใหญ่พอที่จะไม่ใส่ใจกับแมวที่พนังของเขาในการสร้าง Tribbles

ดังนั้นหากคุณดู“ The Trouble With Tribbles” วันนี้เพื่อเป็นเกียรติแก่วันเกิดของมันให้ลองนึกภาพผู้แต่งปุ่มขึ้นของ ทหารเอ็นเตอร์ไพรส์ รู้สึกยินดีที่ได้รับสำเนาของ teleplay ในจดหมาย มันจะทำให้คุณยิ้มได้มากเท่ากับ Tribbles ที่ตกลงมาบน Captain Kirk

หมายเหตุบรรณาธิการ (1/1/2018): ตั้งแต่การตีพิมพ์บทความนี้แฟน ๆ ของทั้ง Star Trek และ Heinlein ได้ติดต่อไปแล้ว ผกผัน และชี้ให้เห็นข้อมูลสองบิตที่ทำให้ Tribble ถูกดึงออกมาในแสงที่แตกต่างกันเล็กน้อย อันดับแรกตามตัวตรวจสอบข้อเท็จจริงที่จ้างโดย Star Trek - Kellam de Forest - ผู้สร้าง Trek Gene Roddenberry และผู้ผลิต Gene L. Coon ทั้งคู่ต่างตระหนักถึงความเป็นไปได้ของการเรียกร้องคัดลอกผลงาน ก่อน ตอนที่กำลังถ่ายทำ ประการที่สองตามที่เปิดเผยในประวัติผู้มีอำนาจของ Robert Heinlein Heinlein รู้สึกยินดีน้อยกว่าเมื่อ Gerrold ขายของเล่นของ Tribbles ในงานประชุมนิยายวิทยาศาสตร์ การขายสินค้าไม่ได้ถูกกล่าวถึงใน“ ข้อตกลงของสุภาพบุรุษ” ระหว่างเขากับคูนทำให้ไฮน์ลีนรู้สึกย้อนกลับไปว่าธรรมชาติที่ดีของเขาได้รับผลประโยชน์จาก ขอบคุณผู้อ่านของเราที่ทำให้เราซื่อสัตย์

Star Trek ดั้งเดิมนั้นสตรีมบน CBS All Access และ Netflix