การล่มสลายของ Bee: ไร Varroa นั้นทำลายล้างมากกว่าที่นักวิทยาศาสตร์เคยรู้จัก

การลดลงอย่างมากของประชากรผึ้งโลกไม่เป็นความลับ ปรากฏการณ์ดังกล่าวได้รับการขนานนามว่า "กลุ่มอาการยุบอาณานิคม" และถึงแม้ว่ามันจะไม่ชัดเจนว่าปัจจัยใดที่นำไปสู่ปัญหานี้นักกีฏวิทยาซามูเอลแรมซีย์, Ph.D., อธิบายว่าผู้กระทำผิดนั้นแคบลงไปถึงสามปัจจัย โภชนาการและปรสิต

จากปัจจัยเหล่านี้เขากล่าวว่าปรสิตทำร้ายประชากรผึ้งมากที่สุด และจากปรสิตทั้งหมดแรมซีย์แสดงให้เห็นในรูปแบบใหม่ PNAS กระดาษที่มีชื่อลางไม่ดี destructor Varroa เป็นสิ่งที่แย่ที่สุด

Varroa mite ซึ่งเป็นแมงกาฝากตัวเล็ก ๆ ที่ติดอยู่กับการขี่ผึ้งและกินอาหารจากภายในมีการเลี้ยงผึ้งมาเป็นเวลานาน แต่เป็นเวลาหลายสิบปีที่พวกเขาสันนิษฐานว่ามันกินเลือดผึ้ง (hemolymph) และโรคแพร่กระจาย กระดาษที่เขียนโดยแรมซีย์และเพื่อนร่วมงานของเขาเผยให้เห็นไรไรต์เป็นสิ่งที่อันตรายกว่ามาก แทนที่จะเป็นส่วนหนึ่งของการคุกคามผึ้งสามกลุ่มปรสิตเช่นไร Varroa อาจอยู่ด้านบนสุดของ ลำดับชั้น.

“ ฉันตื่นเต้นมากโดยเฉพาะเพราะนี่คือสิ่งที่พวกเขาเชื่อเกี่ยวกับแมงเหล่านี้มานานกว่าครึ่งศตวรรษแล้วและมันก็ไม่ได้รับการสงสัยมานานหลายปีแล้วปีเล่า” แรมซีย์ผู้วิจัยเรื่องนี้เป็นปริญญาเอก. ผู้สมัครที่ University of Maryland, คอลเลจพาร์คและเป็นผู้เขียนคนแรกของการศึกษาบอก ผกผัน. ตอนนี้เขาเป็นนักกีฏวิทยาที่ห้องปฏิบัติการวิจัยผึ้งพร้อมบริการงานวิจัยด้านการเกษตรของ USDA

ความหมายของกระดาษใหม่สำหรับการควบคุมกลุ่มอาการยุบอาณานิคมมีความลึกซึ้ง ไม่เพียง แต่จะอธิบายว่าทำไมไร Varroa ถึงตายอย่างร้ายแรง แต่ยังอธิบายได้ว่าทำไมสารกำจัดศัตรูพืชและสารอาหารที่ไม่ดีจึงดูเหมือนมีบทบาทสำคัญในการลดจำนวนประชากรผึ้ง แต่บางทีสิ่งที่สำคัญที่สุดคือทฤษฎีของนักวิทยาศาสตร์ที่ถูกเพิกเฉยมานานเกี่ยวกับไรที่อาจช่วยเราประหยัดผึ้งได้เร็วขึ้น

ในเอกสาร Ramsey และเพื่อนร่วมงานของเขาแสดงให้เห็นว่าไร varroa ไม่ดูดเลือด แต่กินอวัยวะสำคัญในผึ้งที่เรียกว่าไขมันในร่างกายซึ่งเก็บสารอาหารและกรองสารพิษ - เหมือนตับของมนุษย์ “ มันเหมือนการมีที่ดินผืนเล็กไว้บนตัวคุณและระบายเลือดของคุณออกไปและเหมือนมีพื้นที่ยุงอยู่บนตัวคุณทำให้ตับของคุณเป็นของเหลวดูดสิ่งนั้นออกแล้วบินหนีไป” Ramsey กล่าว

การสังเกตที่โหดร้ายนี้อยู่ภายใต้ผลกระทบของกลุ่มนักฆ่าผึ้ง “ ตอนนี้เราเข้าใจแล้วว่าทำไมผึ้งจึงได้สัมผัสกับสารกำจัดศัตรูพืชมานานหลายทศวรรษกำลังฆ่าพวกมัน” แรมซีย์กล่าว สิ่งเดียวกันนี้เป็นเรื่องของโภชนาการเนื่องจากไม่เพียง แต่ไขมันในร่างกายเป็นสารกรองสารพิษเท่านั้น แต่ยังเป็นอวัยวะเก็บสารอาหารด้วย:“ พวกมันไม่สามารถเก็บสารอาหารได้เมื่อเนื้อเยื่อถูกทำลายโดยไรเหล่านี้” เขากล่าวเสริม.

การเปิดเผยนี้เป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้เลี้ยงผึ้งและนักกีฏวิทยาซึ่งทำงานมาหลายทศวรรษเพื่อหาวิธีจัดการกับไร varroa

“ ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่างานวิจัยนี้จะถูกนำมาใช้เพื่อสร้างวิธีการใหม่ในการลดระดับไร” แรมซีย์กล่าว อุปสรรคสำคัญในการพัฒนาการป้องกันที่มีประสิทธิภาพต่อไรนั้นเป็นความเข้าใจผิดขั้นพื้นฐานของวิธีการที่พวกเขากิน

แต่ปัญหาอาจจะได้รับการแก้ไขเร็วกว่านี้นักกีฏวิทยาให้ความสนใจกับงานวิจัยของนักวิจัยกีฏวิทยามหาวิทยาลัยนอร์ ธ แคโรไลน่า Allen Cohen, Ph.D. ซึ่งงานส่วนใหญ่ไม่มีใครสังเกตจนกระทั่งตอนนี้

“ ใครบางคนได้ตีพิมพ์บทความที่ไหนสักแห่งตามแนวที่ว่าไร varroa กินเลือด hemolymph ของผึ้งและมันก็ติดอยู่ที่นั่นโดยไม่มีการตรวจสอบ” โคเฮนบอก ผกผัน.

อย่างที่แรมซีย์และทีมของเขาได้ทำ PNAS การสันนิษฐานว่าไร Varroa กินเลือดของผึ้งมาจากเอกสารสามฉบับจากช่วงปลายทศวรรษ 1970 ซึ่งทั้งหมดเขียนในสหภาพโซเวียต นักวิทยาศาสตร์ชาวอเมริกันได้ทำงานกับการแปลเอกสารเหล่านี้ในระดับปานกลางมานานหลายปีและชุมชนวิทยาศาสตร์ได้อ้างพวกเขาซ้ำแล้วซ้ำอีก แต่ไม่มีการศึกษาใด ๆ ที่ให้หลักฐานที่ชัดเจนว่าไรกำลังดื่มเลือดผึ้ง

แรมซีย์อ้างถึงปัญหานี้ในฐานะ "การอ้างอิงในโซ่" นักวิทยาศาสตร์อ้างถึงแหล่งข้อมูลจากนั้นมีคนอื่นอ้างอิงแหล่งที่สองที่อ้างถึงแหล่งที่มาแรกและต่อ ๆ ไปเรื่อย ๆ จนกระทั่งในที่สุดแหล่งกำเนิดของข้อมูล (หรือข้อมูลที่ผิด) นั้นไม่เกี่ยวข้องเพราะ ทั่ววรรณคดีทางวิทยาศาสตร์

“ เนื่องจากผู้คนมักอ้างถึงการอ้างอิงคนจึงไม่เคยดูรายละเอียดของการศึกษา” เขากล่าว

อย่างไรก็ตามโคเฮนได้ตั้งสมมติฐานนี้ตั้งแต่เริ่มต้น ในเอกสารงานวิจัยเขาและ Eric Erickson ผู้ทำงานร่วมกันมาเป็นเวลานานได้วางหลักฐานที่แสดงว่าไร Varroa และปรสิตอื่น ๆ ต้อง กินอะไรที่มีคุณค่าทางโภชนาการมากกว่าเลือดของแมลงซึ่งเป็นสารที่ไม่ดีต่อสารอาหารอย่างน่าจะเป็นไปได้มากที่สุดโดยการฉีดน้ำย่อยเพื่อละลายเนื้อเยื่อแล้วดูดกลับขึ้นมา ในวิดีโอด้านล่างที่บันทึกในปี 2549 หรือ 2550 เขาอธิบายแนวคิดนี้ “ เรารู้จักแมงมุมที่เลี้ยงมานานแล้วอย่างนั้น” เขากล่าว “ สำหรับไรที่ไม่เป็นที่รู้จัก”

โคเฮน - และผึ้ง - ตกเป็นเหยื่อของการอ้างอิงโซ่โชคร้าย แต่บทความของแรมซีย์ได้ทำการค้นคว้าเกี่ยวกับแมลงและแมง เมื่อแรมซีย์และปริญญาเอกของเขาแล้ว ที่ปรึกษา Dennis VanEngelsdorp, Ph.D. ตระหนักว่างานของพวกเขาสอดคล้องกับสิ่งที่โคเฮนพูดตลอดมาพวกเขาติดต่อเขาเพื่อหารือเกี่ยวกับงานใหม่ของพวกเขา โคเฮนรู้สึกตื่นเต้น

“ เขามีความสุขมากที่ฉันสามารถหยิบมันขึ้นมาและเคลื่อนย้ายความเชื่อบางอย่างออกไปได้” แรมซีย์เล่า โคเฮนผู้ซึ่งมีความยินดีที่จะได้รับการยืนยันต่อสาธารณะในที่สุดก็จบลงด้วยการเป็นผู้ร่วมเขียนบทความ เขาแสดงความชื่นชมและความกตัญญูที่พวกเขานำมาให้กับโครงการ

“ ซามูเอลแรมซีย์เป็นการแสดงในชั้นเรียน ผู้คนจำนวนมากจะได้รับแนวคิดเริ่มต้นจากที่อื่นแล้วปกปิดมันและทำให้ดูเหมือนว่าพวกเขาคิดค้นวงล้อ” โคเฮนกล่าว “ เขาซื่อสัตย์และสุภาพมากเกี่ยวกับการแบ่งปันความรับผิดชอบดังนั้นฉันจึงรู้สึกขอบคุณจริงๆ”

ด้วยสมมติฐานนี้ได้รับการยืนยันครั้งแล้วครั้งเล่าในบันทึกทางวิทยาศาสตร์ที่สำคัญ Ramsey กล่าวว่าเขาหวังว่านักวิทยาศาสตร์สามารถใช้ข้อมูลนี้เพื่อกำจัดแมลงในระบบที่ดีกว่า - สารเคมีที่ไม่ทำร้ายผึ้ง แต่จะฆ่าไรที่กัดผึ้ง เหมือนหมัดเม็ดของสุนัข

ขั้นตอนต่อไปของ Ramsey คือการตรวจสอบปรสิตผึ้งอีกประเภทหนึ่งที่เรียกว่า Tropilaelaps ไรซึ่งเพิ่งขยายตัวเกินขอบเขตเดิมของเกาหลีและจีนและถูกพบในตะวันออกกลาง เขาและเพื่อนร่วมงานของเขาหวังว่าการศึกษาไรนี้ผู้เลี้ยงผึ้งและนักกีฏวิทยาของสหรัฐจะไม่ถูกจับเหมือนพวกเขา destructor Varroa.

“ ฉันพยายามทำให้แน่ใจว่าพื้นฐานของชีววิทยาของสิ่งมีชีวิตนี้สามารถเข้าถึงได้สำหรับเราในฐานะนักวิจัยก่อนที่มันจะมาถึงสหรัฐฯ” เขากล่าว “ ตอนนี้งานของฉันคือการทำให้แน่ใจว่าเราจะไม่จบลงในสถานการณ์เดียวกับที่เราทำกับ varroa”