A day with Scandale - Harmonie Collection - Spring / Summer 2013
สารบัญ:
วันนี้ชาวอเมริกันจะเฉลิมฉลองวันที่สี่กรกฎาคมในแบบที่ John Adams พ่อตั้งใจไว้: โดยการระเบิดสารเคมีที่สวยงามบนท้องฟ้า แต่ในขณะที่คุณนั่งลงและกลายเป็นประกายโดยผู้ก่อประกายไฟในมือของคุณหยุดเพื่อระลึกถึงวันอันหายนะในปี 1974 เมื่อสหรัฐอเมริกาเกือบห้ามการจุดพลุดอกไม้ไฟของผู้บริโภคโดยสิ้นเชิง
ความสัมพันธ์ของอเมริกากับดอกไม้ไฟมีความซับซ้อน ในตอนแรกบรรพบุรุษที่ก่อตั้งอยู่ในนั้นจริงๆ ชื่อเสียงอดัมส์อธิบายว่าการเฉลิมฉลองอิสรภาพอย่างแท้จริงควรมีลักษณะอย่างไรกับภรรยาของเขาอาบิกายิล:
มันควรจะได้รับการเสริมด้วย Pomp และ Parade กับ Shews, เกม, กีฬา, Guns, Bells, Bonfires และ Illuminations จากจุดสิ้นสุดของทวีปนี้ไปยังอีกแห่งหนึ่งจากเวลานี้
แต่พลวัตของนโยบายดอกไม้ไฟการค้าและการก่อสร้างได้เปลี่ยนไปอย่างมากมายนับตั้งแต่การตีความที่งดงามของอดัมส่วนใหญ่เป็นเพราะชาวอเมริกันไม่สามารถหาวิธีใช้ดอกไม้ไฟได้อย่างปลอดภัย ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 ดอกไม้ไฟกลายเป็นอันตรายมากจนสหรัฐอเมริกาสั่งห้ามพวกเขาทันที ขัดแย้งอดีตผู้อำนวยการสมาคมพลุอเมริกันบอก ผกผัน จริง ๆ แล้วพวกเขามีความสุขกับการพลาด หากไม่ใช่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในวันที่ 16 พฤษภาคม 1974 เราอาจจะไม่มีดอกไม้ไฟในวันนี้
2509: ห้ามระเบิด
สิ่งที่ต้องจดจำเกี่ยวกับดอกไม้ไฟคือหลักของพวกเขาคือวัตถุระเบิด ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาสหรัฐฯได้ดีมากและทำให้ระเบิดใหญ่ขึ้นดีขึ้นและอันตรายมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากสงครามโลกครั้งที่สองเมื่อวัตถุระเบิดเช่น M80 และ M100 ซึ่งออกแบบมาเพื่อต่อสู้กับพวกนาซีตกอยู่ในความลำบาก “ เหตุผลที่มีการแพร่กระจายของสิ่งเหล่านี้เป็นเพราะพวกเขาเป็นอุปกรณ์ทางเทคนิคทางทหาร” Julie Heckman ผู้อำนวยการบริหารคนปัจจุบันของ American Pyrotechnics Association (APA) กล่าว ผกผัน. “ ดังนั้นพวกเขาจึงแพร่หลายหลังสงครามโลกครั้งที่สอง”
ในยุค 60 อุปกรณ์ทหารเหล่านี้หลุดมือไปแล้ว เวลา รายงานในปี 2507 ว่ามีชาวนิวยอร์กจำนวน 500,000 คน“ ชื่นชมอย่างดีใจ” เมื่อเรือดอกไม้ไฟระเบิดก่อนกำหนดฆ่าลูกเรือสองคน ปีหน้า นิวยอร์กไทม์ส รายงานว่าทหารเรือสหรัฐฯถูกฆ่าตายโดยการจุดพลุดอกไม้ไฟขณะเฉลิมฉลองที่ฐานทัพเรือในโทเลโดประเทศสเปน สาเหตุของอุบัติเหตุทั้งสองนี้เกิดจากการจุดพลุของทหารกลายเป็นของเล่นที่สี่ของเดือนกรกฎาคมซึ่งหลายคนถูกทำผิดกฎหมาย
ในที่สุดในปีพ. ศ. 2509 สหรัฐอเมริกาได้ประกาศห้ามการจุดพลุดอกไม้ไฟในระดับกองทัพทำให้เป็นเรื่องผิดกฎหมายสำหรับผู้ที่ไม่มีใบอนุญาตประกอบวิชาชีพ แต่ดอกไม้ไฟชนิดใหม่ทั้งหมดเกิดขึ้นหลังจากปีพ. ศ. 2509 ซึ่งก่อให้เกิดปัญหาชุดใหม่ทั้งหมด
ก้าวกระโดดอันยิ่งใหญ่
“ มีสองสิ่งที่สำคัญเกิดขึ้น” จอห์นคอนคลิงนักเคมีดอกไม้ไฟและอดีตผู้อำนวยการบริหารของ APA บอก ผกผัน. “ หนึ่งคือการขายอุปกรณ์ประทัดขนาดใหญ่อย่างต่อเนื่อง สิ่งที่สองคือการผลิตภายในประเทศของสหรัฐอเมริกาที่มีเหตุผลมาก่อนถูกครอบงำโดยสิ้นเชิงจากการนำเข้าจากประเทศจีน”
หลังจากการประกาศห้ามใช้พลุระดับกองทัพสหรัฐฯได้รับผลิตภัณฑ์ระดับผู้บริโภคจำนวนมากจากประเทศจีน สิ่งนี้เกิดขึ้นเป็นหลักเพราะเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่การปฏิวัติวัฒนธรรมของเหมาเจ๋อตงสหรัฐอเมริกาและจีนกำลังพูดถึงกันอีกครั้งขอบคุณส่วนหนึ่งของการย้ายของนิกสันเพื่อยุติการคว่ำบาตรการค้าของสหรัฐฯในระยะเวลา 21 ปีสำหรับสินค้าจีน
ทันใดนั้นดอกไม้ไฟก็เปิดฉากขึ้น - และผลิตภัณฑ์ที่พวกเขาปล่อยให้มันไม่ใช่แค่ดอกไม้ไฟใด ๆ
ผลิตภัณฑ์ใหม่นั้นดีและปลอดภัยจริงๆตามข้อมูลจาก Conkling “ การนำเข้าเริ่มเข้ามาในสหรัฐอเมริกาจากประเทศจีนและหนึ่งในประเภทหลักของการนำเข้าเหล่านี้คือดอกไม้ไฟของผู้บริโภค” Conkling อธิบาย “ ชาวจีนมีดอกไม้ไฟผู้บริโภคที่น่าดึงดูดและสวยงามและพวกเขาก็ได้รับความสนใจจากตลาดเป็นอย่างมาก”
นี่ไม่ใช่ชะตาสุดท้าย ในไม่ช้าความต้องการของอเมริกาสำหรับผลิตภัณฑ์ราคาถูกก็เริ่มกดดันผู้ผลิตดอกไม้ไฟจีน พวกเขาเคยชินกับการสร้างงานศิลปะชิ้นระเบิดที่ละเอียดอ่อน แต่ชาวอเมริกันส่วนใหญ่ต้องการปริมาณและพวกเขาต้องการมัน รวดเร็ว. ผู้ผลิตเริ่มตัดมุม Conkling กล่าวและมันก็เป็นปัญหา ในเวลานั้นเขาใช้ความเชี่ยวชาญของเขาในฐานะนักเคมีพลุที่วิทยาลัยวอชิงตันในรัฐแมรี่แลนด์เพื่อช่วยตรวจสอบและทดสอบดอกไม้ไฟ
การบาดเจ็บเริ่มขึ้นอีกครั้ง ในบรูคฟิลด์อิลลินอยส์ประกายไฟพุ่งออกมาอย่างไม่ทันตั้งตัวในระหว่างการเดินขบวนในปี 1972 สี่ของเดือนกรกฎาคมทำให้เกิดการบาดเจ็บและความตื่นตระหนก มันไม่ใช่คุณภาพของการระเบิดของดอกไม้ไฟที่ทำให้เกิดการบาดเจ็บอีกต่อไปแล้ว Conkling กล่าว มันเป็นรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ: ท่อที่มีน้ำหนักมากอาจตกลงมายิงจรวดเข้าไปในฝูงชนหรือฟิวส์ที่ผิดปกติอาจไหม้เร็วกว่าที่ผู้ใช้คาดหวัง
เหตุการณ์เช่นภัยพิบัติใน Brookfield ดึงดูดความสนใจของหน่วยงานรัฐบาลกลางที่เพิ่งเสร็จสิ้นใหม่: คณะกรรมการความปลอดภัยสินค้าอุปโภคบริโภคซึ่งเป็นหน่อของคณะกรรมการอาหารและยา CPSC เป็นเอเจนซี่เล็กที่มีบางสิ่งที่จะพิสูจน์และเป้าหมายแรกคือดอกไม้ไฟของผู้บริโภค ในวันที่ 16 พฤษภาคม พ.ศ. 2517 คณะกรรมาธิการ CPSC ได้เสนอข้อห้ามการออกข้อบังคับภายใต้ธรรมชาติที่เป็นอันตรายของการจุดพลุดอกไม้ไฟ อ้างอิงจาก CPSC แถลงข่าวจาก 2518:
ในวันที่ 16 พฤษภาคม พ.ศ. 2517 คณะกรรมาธิการความปลอดภัยผลิตภัณฑ์ผู้บริโภคของสหรัฐอเมริกาได้ออกกฎระเบียบห้ามการขายให้กับผู้บริโภคในฐานะที่เป็นสารอันตรายประทัดและดอกไม้ไฟอื่น ๆ ที่ไม่ตรงตามมาตรฐานความปลอดภัยและข้อกำหนดการติดฉลากที่ระบุ
สร้างพลุที่ดีกว่า
Conkling ตื่นตระหนกกับข้อห้ามที่เสนอให้ทำงานพัฒนาโปรโตคอลใหม่ที่สามารถทำให้ดอกไม้ไฟที่นำเข้าปลอดภัยกว่า อเมริกาอาจเสี่ยงต่อการสูญเสียดอกไม้ไฟให้ดี
ด้วย APA เขาได้รวบรวมรายการวิธีการทำให้ดอกไม้ไฟเป็นมาตรฐานและทำให้ปลอดภัยยิ่งขึ้น การแทรกแซงที่พวกเขาทำมีส่วนเกี่ยวข้องกับสารเคมีที่เกิดขึ้นจริงน้อยกว่า Heckman กล่าวและอีกมากมายเกี่ยวกับการสร้างดอกไม้ไฟแต่ละครั้ง ตัวอย่างเช่น "การทดสอบ Tipover" ทำให้มั่นใจได้ว่าดอกไม้ไฟจะไม่หงายท้องและยิงกลับเข้าไปในใบหน้าของบุคคล มีชื่อเสียงพวกเขาศึกษาว่าฟิวส์ของเพลิงสามารถเผาไหม้นานแค่ไหนก่อนที่ผู้ใช้จะรู้สึกโกรธ
“ มีการศึกษาปัจจัยมนุษย์ที่ทำเพื่อดูว่าจุดใดที่ฟิวส์ไม่สว่างในจุดที่บางคนจะพยายามเข้าใกล้มันอีกครั้ง” Heckman กล่าว ความยาวในอุดมคติสำหรับ“ การเผาฟิวส์” ที่พวกเขาเรียนรู้อยู่ระหว่างหกถึงเก้าวินาที สั้นกว่านี้และคุณอาจไม่มีเวลาล้างพื้นที่ ได้อีกต่อไปและคุณอาจกลับเข้ามาตรวจสอบและร้องเพลงใหม่อีกครั้ง
ในที่สุด APA ก็นำข้อเสนอแนะเหล่านี้ไปให้ผู้บริหารระดับสูง Paul Pfeiffer ซึ่งเคยฟังคำให้การที่คล้ายกันทั่วประเทศจากแคนซัสซิตี้ไปโฮโนลูลู ในบรรดาคนต่าง ๆ ที่ได้ทำการอ้อนวอนให้กับ Pfeiffer คล้าย ๆ กันคือกลุ่มการค้านักเคมีบำบัดและตามที่เกิดขึ้นพร้อมกัน นิวยอร์กไทม์ส บทความ“ ชาวอเมริกันเชื้อสายจีนในฮาวายที่กล่าวว่าดอกไม้ไฟมีบทบาทสำคัญในการเฉลิมฉลองทางศาสนาและวัฒนธรรมของพวกเขา”
เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 1974 Conkling และ APA ได้รับชัยชนะ: CPSC ลงมติให้ทบทวนการสั่งห้ามการจุดพลุของผู้บริโภค - น้อยกว่าเดือนก่อนวันประกาศอิสรภาพ
ทันทีหลังจากการลงคะแนนเสียง CPSC คอนคลิงเริ่มเดินทางไปยังประเทศจีน - ประมาณ 40 ทั้งหมด - ในความพยายามที่จะสร้างห้องทดลองเพื่อทดสอบดอกไม้ไฟตามระเบียบ CPSC ห้องปฏิบัติการที่เรียกว่า American Fireworks Standards Laboratory ได้ก้าวหน้าอย่างมากในการรักษาความปลอดภัยให้กับพวกเราทุกคน มันยังคงมีอยู่ในปัจจุบัน
วันนี้ Conkling มองย้อนกลับไปด้วยความรักในช่วงเวลาที่สับสนวุ่นวายซึ่งเกือบจะตกรางทั้งการทำมาหากินของเขาและการเฉลิมฉลองวันประกาศอิสรภาพของอเมริกาอย่างที่เรารู้จัก “ นั่นคือการกระทำที่ช่วยรักษาอุตสาหกรรมดอกไม้ไฟของผู้บริโภค” เขากล่าว