วิดีโอ "Word is Bond" ของ YG เสนอคำบรรยายสำหรับ Olds และ Lame-O

$config[ads_kvadrat] not found

Some Odd Words with ISMO: "People Tipping" - Merriam-Webster

Some Odd Words with ISMO: "People Tipping" - Merriam-Webster
Anonim

สองสัปดาห์หลังจากที่ปล่อยวิดีโอสำหรับเพลงของเขา“ Still Brazy” YG กลับมาพร้อมวิดีโอสำหรับ“ Word is Bond” ที่มี Slim 400 ไม่เพียงเป็นการเดินทางที่มีชีวิตชีวาและน่าตื่นเต้นไปยังโตเกียวเท่านั้น แต่ยังรวมถึงภาษาอังกฤษแบบธรรมดาที่น่าจดจำ แปลเนื้อเพลงของเขา

การแปลภาษาอังกฤษและภาษาญี่ปุ่นมาตรฐานให้กับสแลงชายฝั่งตะวันตกของ YG แสดงให้เห็นถึงโลกาภิวัฒน์ของวัฒนธรรมป๊อปทั้งอเมริกันและญี่ปุ่น ญี่ปุ่นมีฉากฮิปฮอปขนาดใหญ่ใต้ดินที่มักถูกมองข้ามพร้อมกับแร็พเปอร์ที่ยอดเยี่ยมซึ่งมีชื่อควรเป็นที่รู้จักกันดีทั้งในญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกา (นอกจากนี้หนึ่งในบทวิพากษ์วิจารณ์ที่ใหญ่ที่สุดของดนตรีฮิปฮอปก็คือสาธารณชนที่กว้างขึ้น - เช่นอายุและความอ่อนแอ - ไม่เข้าใจสิ่งที่ศิลปินพูด)

YG ได้ค้นพบวิธีแก้ปัญหาด้วยการรวมคำบรรยายลงในวิดีโอ - กำจัดความคิดที่ไร้สาระที่ผู้แร็ปเปอร์พูดภาษาอังกฤษไม่ได้

ตัวอย่างเช่นในขณะที่ YG แร็พนี้:

“ บ้านของฉันได้รับชุดนั้นและนั่นคือสิ่งที่มันเป็น หากคุณไม่ได้ลองใช้กล่องร้อนนั่นหมายความว่าเป็นอย่างนั้น"

มันปรากฏขึ้นบนหน้าจอนี้น่าจะเป็นคาราโอเกะหรืออาจเป็นแค่คนที่ไม่ได้ใช้คำสแลงเฉพาะของคอมป์ตันเช่นนี้:

“ เพื่อนของฉันมียาเสพติดและนั่นคือความจริงถ้าคุณไม่ต้องการใช้เงินจำนวนมากกับพวกเขานั่นก็โอเค”

แม้ว่าคุณจะเข้าใจสิ่งที่ YG กำลังพูดอยู่ แต่ก็คุ้มค่าที่จะดู“ Word is Bond” อีกครั้งเพื่อมุ่งเน้นที่คำบรรยายภาษาอังกฤษ

วิดีโอถูกถ่ายในระหว่างการเดินทางของ YG ที่ญี่ปุ่นเพื่อแสดงที่ Public Labo Block Party เมื่อฤดูใบไม้ผลิที่ผ่านมา มันถูกกำกับโดยแบรนด์ทูโทนแห่งสตรีท Born x Raised ซึ่งร่วมมือกับ YG สำหรับคอลเล็กชั่น Born x Krazy ของเขา ภาพในวิดีโอส่วนใหญ่มาจากวิดีโอโปรโมชั่น Born x Krazy ที่ตัดมาพร้อมกับวิดีโอใหม่ของ YG และ Slim 400 ที่แสดงเสียง G-Funk บนถนนในโตเกียว

ในขณะที่ "Word is Bond" ไม่ใช่หนึ่งในห้าเพลงที่ดีที่สุดของเรา ยังคง Brazy คุณสามารถฟังสิ่งทั้งหมดเพื่อตัดสินใจด้วยตัวคุณเองบน iTunes และ Spotify

$config[ads_kvadrat] not found