ในหนังสือ 'Star Wars Art: Ralph McQuarrie'

ด้านนอกของ George Lucas อาจไม่มีใครมีผลกระทบมากขึ้น สตาร์วอร์ส กว่าศิลปิน Ralph McQuarrie ทหารสัตวแพทย์ที่ทำงานในฐานะศิลปินและนักวาดภาพประกอบให้กับ Boeing และ CBS News เขาได้รับมอบหมายจากลูคัสให้สร้างงานศิลปะเพื่อสร้างความรู้สึกของภาพยนตร์เรื่องใหม่ของเขา อย่างที่เรารู้ตอนนี้มันเป็นหุ้นส่วนที่มีประสิทธิผลมาก

ศิลปินจะยังคงอยู่และสร้างการออกแบบแนวความคิดไม่เพียง แต่ภาพยนตร์ติดตามผลใน จักรวรรดิโต้กลับ และ การกลับมาของเจได รวมถึงมูลค่าการทำงานหนึ่งทศวรรษของผลิตภัณฑ์ลูคัสฟิล์มเช่น Star Wars Holiday Special บริษัท การ์ดคริสต์มาสและ Raiders of the Lost Ark. เขาผลิตงานจำนวนมากและตอนนี้ทุกอย่างสามารถพบได้ในคอลเล็กชันใหม่ล่าสุดของ Abrams Books Star Wars Art: Ralph McQuarrie.

ชุดสองระดับ - แก้ไขรวบรวมและเขียนโดยผู้เขียนร่วมแบรนดอนอลิงเกอร์เวดลากีสและเดวิดแมนเดล - สร้างความแตกต่างจากคอลเลกชันก่อนหน้าซึ่งรวมถึงงานที่เกี่ยวข้องกับสตาร์วอร์ของ McQuarrie ชุดขนาดมหึมาพยายามที่จะเป็นงานที่สมบูรณ์แบบที่สุดของงาน McQuarrie ที่เคยตีพิมพ์และมีการสแกนใหม่ของงานศิลปะดั้งเดิมรวมถึงภาพร่างและภาพประกอบของกาแลคซีที่ไม่เคยเห็นมาก่อน ผกผัน พูดคุยกับผู้ร่วมเขียน Alinger เกี่ยวกับความท้าทายในการสร้างสิ่งใหม่จากบุคคลที่โด่งดังในสตาร์วอร์สมิ ธ อส

ต้นกำเนิดของโครงการคืออะไร? คุณเคยทำงานกับ ชุด Star Wars หนังสือเล่มหนึ่งก็เลยนำไปสู่อีกเล่มหนึ่ง?

โครงการนี้กลับไปที่โจนาธานรินซ์เลอร์ผู้ทำในเชิงลึก ทำของ Star Wars หนังสือโต๊ะกาแฟสำหรับดนตรีสามตอนดั้งเดิม ฉันทำงานเป็นผู้ช่วยของเขา การกลับมาของเจได และหลังจากนั้นเขาก็พูดว่า“ เราจะทำเช่นนั้น เครื่องแต่งกาย หนังสือคุณอาจต้องการเขียนไหม

ฉันเพิ่มโอกาสและแบบนั้นนำฉันเข้าสู่การพับ แต่หนังสือ Ralph McQuarrie เป็นสิ่งที่ถูกปัดรอบ Lucasfilm เป็นเวลาหลายปี พวกเขารู้ว่างานอยู่ที่นั่นและรับประกันและโดยพื้นฐานแล้วโจนาธานพูดว่า“ เราจะทำมันเป็นของคุณสำหรับการลงมือทำ”

คุณต้องการเริ่มต้นด้วยโครงการขนาดใหญ่เช่นนี้ที่ไหน

มันเริ่มต้นด้วยการประชุมที่ Skywalker Ranch ที่ซึ่งตัวฉันเอง; ผู้เขียนร่วมของฉัน Wade Lageose และ David Mandel; สำนักพิมพ์ Eric Klopfer; และโจนาธานรินซ์เลอร์ใช้เวลาสองสามวันในการส่งต้นฉบับ คำถามเริ่มต้นที่ใหญ่ที่สุดคือเกี่ยวกับวิธีที่เราต้องการนำเสนองานศิลปะ เรามีแนวคิดที่จะพยายามนำเสนอตามลำดับเวลาให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เพื่อให้ผู้อ่านสามารถลองติดตามการเดินทางของ Ralph ซึ่งเป็นเส้นทางการพัฒนาของ Star Wars

มันไม่ได้เป็นระบบที่สมบูรณ์แบบเพราะเราไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับวันที่บางชิ้น เราสามารถเข้าถึงสำเนาปฏิทินรายวันของ McQuarrie จากเวลาและบางส่วนมีการลงวันที่ดังนั้นจึงมีความรู้เกี่ยวกับวงจรการพัฒนาไป

เราต้องอ้างอิงทุกชิ้นส่วนที่พวกเขามีที่ Skywalker Ranch กับทุกสิ่งที่พวกเขามีอยู่แล้วในฐานข้อมูลภาพของพวกเขา เราพบว่ามีบางสิ่งในฐานข้อมูลที่ไม่มีอยู่จริงและบางส่วนไม่เคยถูกสแกน

คุณทำอะไรเพื่อจัดเตรียมบริบทสำหรับเหตุการณ์

ห้องสมุด Skywalker Ranch ดึงการสัมภาษณ์ McQuarrie ทุกครั้งที่มีและเรารวบรวมการสัมภาษณ์ McQuarrie อื่น ๆ จากแหล่งข้อมูลภายนอกจำนวนมาก การสัมภาษณ์เหล่านี้รวมถึงการทำเพื่อ ผลงานของ Star Wars ที่ผู้เขียนนั่งกับ Ralph โดยทั่วไปและดูงานศิลปะทุกชิ้นแล้วเขาก็พูดถึงมัน เขาพูดว่า:“ นี่คือสิ่งที่ฉันคิดในส่วนนี้และ“ ฉันเอาสิ่งนี้มาจากที่นี่และรวมเข้ากับสิ่งนั้น” หรือ“ จอร์จพูดสิ่งนี้ดังนั้นฉันจึงวาดมันแบบนั้น”

มันให้เสียงที่ยอดเยี่ยมที่เรียงลำดับภาพในขณะที่คุณกำลังอ่านหนังสือและให้เรื่องราวแก่คุณตามจริง ๆ

เป็นเรื่องดีที่มีคำพูดของเขาติดกับงาน สิ่งที่โดดเด่นที่สุดในใจของคุณเมื่อได้ยินบทสัมภาษณ์เหล่านี้สำหรับหนังสือ

มีคำพูดที่เขาบอกว่าร่างของ Darth Vader ทำเสร็จในบ่ายวันหนึ่งและเมื่อคุณไปดูที่นั่นไม่มีรุ่นอื่นของ Darth Vader เขานั่งลงเขาดึงมันและนั่นก็คือ มันไม่เหมือนวันนี้ที่คุณพูดว่า "เราต้องการวายร้าย" และแผนกศิลป์ก็มีแนวคิดที่แตกต่างกันหลายร้อยแนวคิดจากนั้นคุณก็ลงมือทำสิ่งนั้น โดยทั่วไปแล้วจอร์จลูคัสกล่าวว่า "นี่คือสิ่งที่เขาควรจะเป็น: หมวกซามูไร, หน้ากากหายใจ, ไป" และเขาวางมันลงและนั่นก็เป็น

เมื่อคุณดูแนวความคิดแรกสุดคุณจะเห็นว่ามันมีความแตกต่างกันเล็กน้อยอย่างไรเช่น Alderaan เป็นดาวเคราะห์ในเมืองจักรวรรดิในภาพยนตร์เรื่องแรกและนำไปสู่ จักรวรรดิโต้กลับ เป็น Bespin ใครก็ตามที่ดูภาพวาดของ Alderaan นั้นจากภาพยนตร์ภาคแรกอาจจะคิดว่า“ โอ้มี Cloud City จาก จักรวรรดิ.”

ชิ้นส่วนดั้งเดิมในคลังเก็บของ Skywalker Ranch เป็นอย่างไร

มันเป็นแรงบันดาลใจและท่วมท้นที่จะผ่านลิ้นชักแฟ้มแบนเหล่านั้นและดูเนื้อหาทั้งหมดนั้น บางส่วนของ จักรวรรดิ ภาพวาดเคลือบอยู่บนชิ้นส่วนของกระจกที่มีความยาวห้าฟุตดังนั้นคุณต้องพาพวกเขาออกจากตู้ขนาดใหญ่เพื่อดู

มีบางอย่างบอกเล่าเรื่องราวเพิ่มเติมอีกเล็กน้อยที่คุณอาจไม่เห็นเพียงแค่ดูภาพเหมือนประเภทของภาพประกอบประกอบที่ภาพวาดเสร็จ บอร์ดบางส่วนบน จักรวรรดิ กล่าวว่า“ ผลิตในอังกฤษ” ที่ด้านหลังดังนั้นรายละเอียดเหล่านั้นช่วยให้เราค้นคว้าไทม์ไลน์เมื่อภาพเหล่านั้นถูกสร้างขึ้น

คุณพบงานที่มองไม่เห็นหรือไม่ได้เผยแพร่ก่อนหน้านี้รวมอยู่ในชุดอย่างไร

ส่วนใหญ่มาจากจดหมายเหตุ แต่บางคนมาจากนักสะสมส่วนตัวและผู้ที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์ ที่ได้รับการตีพิมพ์อย่างไม่ถูกต้องในอดีตที่ถูกทับ สิ่งที่มีอยู่ก่อนหน้านี้คือสไลด์เก่าของภาพถ่ายเก่าของภาพ

เราพบว่าเป็นภาพวาดที่มอบให้กับเพื่อนร่วมงานของ McQuarrie และเราสามารถรับภาพลักษณ์ใหม่ของชิ้นส่วนนั้น สองในสามภาพวาดจากหน้าเดียวกันไม่เคยเผยแพร่มาก่อน

คุณคิดว่ามันน่าประหลาดใจมากแค่ไหนที่ผลงานของ McQuarrie ยังคงเป็นแรงบันดาลใจให้ภาพยนตร์ยุคต่อไปของ Star Wars?

ฉันไม่แปลกใจจริงๆ เราทำการสัมภาษณ์มากกว่า 30 ครั้งกับเพื่อนร่วมงานของ McQuarrie และแม้แต่ J.J อับราฮัม ทุกคนบอกว่าราล์ฟเป็นนาย ดังนั้นงานของ Ralph จึงเป็นจุดเริ่มต้นที่สมเหตุสมผลสำหรับอับราฮัมและสำหรับผู้คนจำนวนมากที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์แนวใหม่ของสตาร์วอร์สเพื่อย้อนกลับไปดูความคิดที่ถูกปัดเศษในอดีต

จริง ๆ แล้วนั่นคือการสานต่อประเพณีที่ George Lucas เริ่มต้นในภาพยนตร์ดั้งเดิมซึ่งเขาจะบันทึกความคิดที่เขาชอบ แต่ไม่สามารถทำงานเป็นภาพยนตร์ได้ สิ่งต่าง ๆ เช่นสิ่งมีชีวิตราหูบินที่คุณเห็นใน Ralph's จักรวรรดิ ศิลปะแผลใน Attack of the Clones.

คุณมีชิ้นส่วน McQuarrie ชิ้นโปรดหรือไม่?

ฉันชอบภาพวาดจากภาพยนตร์เรื่องแรกที่เรียกว่า "Fantastic Five" ซึ่งเป็นฉากหลังที่มีสีส้มซึ่งเป็นตัวละครในเวอร์ชั่นแรก ๆ รวมถึงลุคในฐานะผู้หญิง มันเป็นภาพวาดที่สวยงามและไม่ค่อยมีใครทำเท่าไหร่ เห็นได้ชัดว่ารูปลักษณ์ของตัวละครเปลี่ยนไปอย่างมากจากสิ่งที่พวกเขาดูเหมือน แต่นั่นเป็นสาเหตุที่ฉันชอบมัน มันเป็นสิ่งที่ควรจะเป็น

บทสัมภาษณ์นี้ได้รับการแก้ไขเพื่อความกระชับและชัดเจน