ผู้บุกเบิกของ NASA และ EPA ได้รับรางวัลเหรียญแห่งอิสรภาพของประธานาธิบดี

ผู้บุกเบิกด้านการเดินทางในอวกาศและการปกป้องสิ่งแวดล้อมได้รับเกียรติเมื่อวันอังคารที่ประธานาธิบดีบารัคโอบามามอบเหรียญแห่งอิสรภาพของประธานาธิบดีให้กับนักคณิตศาสตร์ผู้บุกเบิกของนาซ่าและเป็นหัวหน้าคนแรกของสำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อม

Katherine Johnson ของ NASA และ William Ruckelshaus ของ EPA เป็นผู้ชนะสองใน 17 คนแบ่งปันขั้นตอนการนำเสนอใน Washington D.C กับทุกคนตั้งแต่ศิลปินไปจนถึงนักกีฬาและนักกิจกรรม เหรียญถือเป็นเกียรติสูงสุดของประเทศ

Johnson คำนวณเส้นทางโคจรของ Project Mercury และเที่ยวบิน 1969 Apollo 11 ไปยังดวงจันทร์ด้วยการทำงานที่เชื่อถือได้เธอจึงถูกขอให้ตรวจสอบการคำนวณของคอมพิวเตอร์เกี่ยวกับวงโคจรของ John Glenn รอบโลก อัจฉริยะทางคณิตศาสตร์เหนือธรรมชาติเธอเรียนจบมัธยมปลายและลงทะเบียนเรียนในวิทยาลัย West Virginia เมื่ออายุ 15 ปีโอบามายกย่องเธอในช่วงยุคที่เสนอทางเลือกน้อยสำหรับผู้หญิงผู้หญิงผิวดำโดยเฉพาะ

“ วันที่เครียดสำหรับเธอหมายถึงการลืมที่จะพกมันอาจส่งใครบางคนที่ล่องลอยไปในระบบสุริยะ” โอบามากล่าวก่อนที่จะมอบเหรียญของจอห์นสัน

“ มรดกของ Katherine เป็นส่วนสำคัญของเหตุผลที่นักบินอวกาศเพื่อนของฉันและฉันสามารถไปหาที่ว่างได้ นอกจากนี้ยังเป็นส่วนสำคัญที่ทำให้วันนี้มีพื้นที่สำหรับผู้หญิงและชาวแอฟริกัน - อเมริกันในการเป็นผู้นำประเทศของเรารวมถึงทำเนียบขาว” ชาร์ลส์โบลเดนผู้บริหารองค์การนาซ่ากล่าว “ ครอบครัวนาซ่าทั้งครอบครัวมีความภาคภูมิใจและขอบคุณ Katherine Johnson ผู้บุกเบิกชาวอเมริกันที่แท้จริงที่ช่วยให้โครงการอวกาศของเราก้าวไปสู่จุดสูงสุดใหม่ในขณะที่ก้าวหน้าต่อไปในอนาคตของมนุษยชาติ”

นี่คือแถลงการณ์ของทำเนียบขาวเกี่ยวกับการเลือกของจอห์นสันในประกาศของผู้ชนะ:

“ Katherine G. Johnson เป็นผู้บุกเบิกประวัติศาสตร์อวกาศของอเมริกานักคณิตศาสตร์ของนาซาการคำนวณของจอห์นสันมีอิทธิพลต่อทุกโครงการอวกาศสำคัญจากเมอร์คิวรี่ผ่านโปรแกรมกระสวย จอห์นสันได้รับการว่าจ้างให้เป็นนักคณิตศาสตร์ด้านการวิจัยที่ศูนย์วิจัยแลงก์ลีย์กับคณะกรรมการที่ปรึกษาแห่งชาติเพื่อการบิน (NACA) ซึ่งเป็นหน่วยงานที่นำหน้าองค์การนาซ่าหลังจากที่พวกเขาเปิดรับสมัครชาวแอฟริกัน - อเมริกันและผู้หญิง จอห์นสันแสดงความเป็นผู้นำด้านเทคนิคที่โดดเด่นและเป็นที่รู้จักโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการคำนวณเส้นทางการบินของอลัน Shepard เมื่อปี 2504 (คนอเมริกันคนแรกในอวกาศ) การตรวจสอบการคำนวณการบินครั้งแรกของปี 2505 โดยคอมพิวเตอร์อิเล็กทรอนิกส์สำหรับวงโคจรของ โลก) และ 1969 อพอลโล 11 วิถีโคจรไปยังดวงจันทร์ ในอาชีพการงานของนาซาในภายหลังจอห์นสันทำงานในโครงการกระสวยอวกาศและดาวเทียมทรัพยากรโลกและสนับสนุนให้นักเรียนมีอาชีพในสาขาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี”

นอกจากนี้ยังได้รับเกียรติจาก William Ruckelshaus ซึ่งทำหน้าที่เป็นหัวหน้าของ EPA รวมถึงทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการของ FBI และรองอัยการสูงสุดของสหรัฐอเมริกา

“ ภายใต้ผู้นำของ Bill EPA ได้พัฒนามาตรฐานอากาศที่บริสุทธิ์ใหม่และห้ามการใช้สารกำจัดศัตรูพืชที่เป็นอันตราย” โอบามากล่าวว่าการดูแล Ruckelshaus เป็นการดูแลที่ดีสำหรับมาตรฐานอากาศและน้ำสะอาด ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา Ruckelshaus ได้นำการต่อสู้เพื่อทำความสะอาด Puget Sound

“ เขาใช้ชีวิตในการย้ายประเทศก่อนพรรคหรือการเมืองและเตือนเราถึงวิธีการบริการสาธารณะอันสูงส่ง” โอบามากล่าว

นี่คือคำแถลงที่ทำเนียบขาวเกี่ยวกับการเลือกของ Ruckelshaus:

“ William D. Ruckelshaus เป็นข้าราชการที่ทุ่มเททำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อปกป้องสุขภาพของประชาชนและต่อสู้กับความท้าทายระดับโลกเช่นการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ในฐานะผู้ดูแลระบบคนแรกและคนที่ห้าของหน่วยงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมภายใต้ประธานาธิบดีนิกสันและเรแกนเขาไม่เพียง แต่กำหนดหลักการแนวทางของหน่วยงานเท่านั้น แต่ยังทำงานอย่างขยันขันแข็งเพื่อนำประชาชนเข้าสู่กระบวนการตัดสินใจ ท่ามกลางความสำเร็จที่สำคัญของ EPA ภายใต้การนำของเขาคือการห้ามใช้ยาฆ่าแมลงทั่วประเทศและทำข้อตกลงกับอุตสาหกรรมยานยนต์เพื่อต้องการเครื่องฟอกไอเสียซึ่งช่วยลดมลพิษทางรถยนต์ นอกจากนี้เขายังแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเขาในการบริการสาธารณะและความซื่อสัตย์ในฐานะรองอัยการสูงสุด ในช่วงวิกฤตวอเตอร์เกต Ruckelshaus และอัยการสูงสุด Elliot Richardson เลือกที่จะลาออกแทนที่จะยิงอัยการพิเศษของวอเตอร์เกท จุดยืนหลักของพวกเขาคือช่วงเวลาที่สำคัญสำหรับกระทรวงยุติธรรมและการแสดงความคิดเห็นของประชาชนต่อการสนับสนุนหลักนิติธรรม เขายังคงพัฒนาวิธีการแก้ปัญหาร่วมกันอย่างต่อเนื่องในบทบาทปัจจุบันของเขาที่มหาวิทยาลัยวอชิงตันและมหาวิทยาลัยรัฐวอชิงตัน”

รายชื่อผู้ชนะทั้งหมดสามารถดูได้จากเว็บไซต์ของทำเนียบขาว