"ฉันจะไปอีก 100 วัน": นักบินอวกาศสก็อตต์เคลลี่สะท้อนให้เห็นถึงปีของเขาในอวกาศ

เมื่อวันที่ 1 มีนาคมหมุนไปรอบ ๆ และสกอตต์เคลลี่กลับมาสู่โลกเขาจะบันทึกสถิติของอเมริกาในระยะเวลาที่ยาวนานที่สุดในอวกาศ เขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในสัปดาห์สุดท้ายของเขาบนสถานีอวกาศนานาชาติเล่นเกมเสมือนจริงด้วยแรงโน้มถ่วงเป็นศูนย์กับเพื่อนมนุษย์ต่างดาว Tim Peake, ถูกไล่ล่าโดยกอริลลาและจบวิทยาศาสตร์บางส่วนที่นี่และที่นั่น (และตามปกติเขายังคงถ่ายรูปนักฆ่าอยู่)

ในวันพฤหัสบดีที่เคลลี่จัดงานแถลงข่าวครั้งสุดท้ายของเขาจากสถานีอวกาศนานาชาติโดยตอบคำถามเกี่ยวกับการพักแรมระยะเวลา 340 วันของเขาในอวกาศ

มรดกของเขา

เคลลี่ต้องการให้ภารกิจของเขาเน้นย้ำความกล้าหาญและการสำรวจอวกาศที่ต้องการ “ เราตัดสินใจที่จะทำสิ่งที่ยากออกไปจากโลกและนี่คือหนึ่งในนั้น” เขากล่าว นอกจากนี้เขาหวังว่างานของเขาจะช่วยให้วางแผนได้ง่ายขึ้นว่านักบินอวกาศในอนาคตจะไปยังดาวเคราะห์สีแดงได้อย่างไร “ นี่เป็นหนึ่งในหินสำหรับก้าวขึ้นสู่ดาวอังคารในอนาคต”

นี่นำความทรงจำที่ห่างไกลกลับมา ดูเหมือน #year ที่ผ่านมา ตรวจสอบชุดสูท Sokol ของวันนี้ #YearInSpace #iss #spacestation #space #Soyuz #spacecraft #spacesuit #earth #homebound

ภาพที่โพสต์โดย Scott Kelly (@stationcdrkelly) บน

เขาไม่เหนื่อย

Spaceflight สามารถสร้างตัวเลขให้กับร่างกายและจิตใจของคุณได้ แต่ Kelly ดูเหมือนจะไม่เหนื่อยล้าแม้แต่น้อย “ ฉันสามารถไปอีก 100 วัน” เขากล่าว “ ฉันสามารถไปอีกปีได้ถ้าฉันต้อง ฉันรู้สึกดีจริงๆ”

ถึงกระนั้นความคิดถึงบ้านก็ยังมีอยู่จริงในอวกาศ “ ส่วนที่ยากที่สุดคือการถูกแยกออกจากความรู้สึกทางร่างกายจากผู้คนบนพื้นดินที่มีความสำคัญต่อคุณ” เคลลี่กล่าว ด้วยเหตุนี้เขาจึงรอคอยที่จะกลับบ้านอย่างแน่นอน

ฉันจะคิดถึงสีของ #Africa! #EarthArt #YearInSpace #ColorsOfEarth #earth #space #spacestation #iss

ภาพที่โพสต์โดย Scott Kelly (@stationcdrkelly) บน

แต่เขาไม่ได้อยู่ที่ร้อยละ 100

หนึ่งในเป้าหมายหลักที่อยู่เบื้องหลังปีของเคลลี่คือการตรวจสอบผลกระทบของระยะเวลาอวกาศในร่างกาย และถึงแม้ว่าเคลลี่จะรู้สึกดี แต่เขาบอกว่าปีในอวกาศนั้นส่งผลต่อการมองเห็นของเขาและทำให้เขามีไข้ในห้องโดยสาร อวกาศยังคงเป็น“ สภาพแวดล้อมที่เลวร้าย” เขากล่าว “ แม้หลังจากผ่านไปหนึ่งปี…คุณไม่รู้สึกปกติอย่างสมบูรณ์” เขาเปรียบเทียบมันกับการใช้ชีวิตในป่าและทำสิ่งที่ต้องทำโดยไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกเช่นน้ำไหล

นอกจากนี้ยังมีผลต่อจิตใจของเขา ในขณะที่เคลลี่กล่าวว่าเขาทำได้ดีทางด้านจิตใจเขาคิดว่าการเดินทางไปยังดาวอังคารซึ่งยานอวกาศนั้นจะเล็กลงและเล็กลงกว่าเดิมมากขึ้น - จะต้องมีพื้นที่ว่างมากขึ้นสำหรับนักบินอวกาศเพื่อผ่อนคลาย Kelly ใช้เวลาครึ่งหนึ่งของเขาบนสถานีอวกาศนานาชาติในห้องลูกเรือ“ กล่องที่มีขนาดเท่ากับตู้โทรศัพท์” Kelly คิดว่า NASA จะต้องออกแบบพื้นที่ที่คล้ายกันในยานอวกาศที่ถูกผูกไว้กับดาวอังคารซึ่งใหญ่กว่าเพื่อช่วยลดความเหนื่อยล้าและความเครียด.

เทือกเขาหิมาลัย # ทำให้ฉันนึกถึงมุมมองที่ใหญ่กว่าที่เราเห็นเมื่อเราพิชิตยอดเขาที่เราปีนขึ้นไป #YearInSpace #inspiration #qod #bigpicture #space #exploration #spacestation #iss #nasa #JourneytoMars

ภาพที่โพสต์โดย Scott Kelly (@stationcdrkelly) บน

ตอนนี้เขาเป็นนักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมที่ใหญ่กว่า

เคลลี่กล่าวว่าหลังจากได้เห็นโลกจากวงโคจรทุกวันเป็นเวลาเกือบหนึ่งปีเขารู้สึกว่า“ เป็นนักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมมากกว่า” เขาสังเกตเห็นบางส่วนของดาวเคราะห์“ ปกคลุมด้วยมลภาวะตลอดเวลา” และระบบพายุ“ ใหญ่กว่าที่เราเคยเห็น ที่ผ่านมา."

“ นี่คือผลกระทบของมนุษย์” เขากล่าว “ คุณสามารถบอกได้ว่าไม่ใช่ปรากฏการณ์ธรรมชาติ”

ถึงกระนั้นเขาก็ยังมองโลกในแง่ดีว่าเราสามารถทำงานเพื่อแก้ไขปัญหาเหล่านี้ได้ “ เราสามารถทำสิ่งมหัศจรรย์ได้ถ้าเราใส่ใจ หากเราสามารถฝันได้เราก็สามารถทำได้”

"มันไม่ใช่เมฆที่คุณมองมันเป็นมลภาวะ … " @StationCDRKelly

- Will Dizard (@willdizard) 25 กุมภาพันธ์ 2559

เขายังไม่ได้ทำภารกิจ - หรือกับองค์การนาซ่า

เมื่อเคลลี่กลับมาเขาจะต้องมีส่วนร่วมในการทดสอบทางการแพทย์และสรีรวิทยามากมายซึ่งจะประเมินว่าพื้นที่มีการเปลี่ยนแปลงทางสรีรวิทยาและสุขภาพจิตที่ดีของเขาอย่างไร ซึ่งรวมถึงการทดลองที่เขาพูดว่า“ เป็นเหมือนสิ่งกีดขวาง” เพื่อประเมินว่าเขาสามารถเคลื่อนไหวได้ดีเพียงใด เมื่อรวมกับการวิจัย "การศึกษาแบบคู่" ที่เขาและมาร์คพี่ชายนักบินอวกาศของเขาเป็นส่วนหนึ่งงานของเคลลี่สำหรับภารกิจนี้ไม่ได้สิ้นสุดทางเทคนิคอีกหนึ่งปีหลังจากที่เขากลับมา - อาจนานกว่านี้

เคลลี่ไม่กังวล “ ฉันจะพยายามพยายามมีส่วนร่วมกับโครงการอวกาศในทุก ๆ ความสามารถที่จะได้รับอนุญาต” เขากล่าว “ นี่เป็นชีวิตของฉัน…และฉันต้องการให้มันเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตที่เหลือของฉัน”

. @ StationCDR คำแนะนำของเคลลี่สำหรับเด็กคือการเลือกสิ่งที่คุณชอบและกลมกลืน #YearInSpace

- Ilse M. Gonzalez (@IlseMonette) 25 กุมภาพันธ์ 2559

โดยรวมแล้วมันเป็นการเดินทางที่ยาวนานสำหรับเคลลี่ เมื่อถูกถามเกี่ยวกับหกเดือนแรก“ ดูเหมือนว่าจะเป็นเช่นนั้นมานานแล้ว” เขากล่าว เขาใช้เวลาคิดภารกิจไม่ใช่เกี่ยวกับเวลา แต่เกี่ยวกับทุกภารกิจหรือเหตุการณ์สำคัญที่เกิดขึ้นถัดไป

“ ความสำเร็จครั้งต่อไปกำลังจะกลับบ้าน” เคลลี่กล่าว หลังจากนั้น? “ ฉันจะกลับบ้านแล้วกระโดดลงสระว่ายน้ำ”