พบกับอดีตเด็กผู้สร้างภาพยนตร์ 'Indiana Jones' ในตำนาน

การถ่ายทำ Backyard เป็นพิธีกรรมสำหรับแฟนหนังหนุ่มและก่อนที่เครื่องมือดิจิตอลและ iPhone จะสร้างผลงานระดับไฮเอนด์โครงการความรักเหล่านี้ส่วนใหญ่เกิดจากภัยพิบัติที่เต็มไปด้วยความรัก: เต็มไปด้วยเอฟเฟ็กต์ภาพร่างและคุณแม่

แต่นั่นไม่ใช่กรณีสำหรับเพื่อนที่ดีที่สุดในวัยเด็ก Chris Strompolos และ Eric Zala ที่ก้าวข้ามสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นไปได้สำหรับวัยรุ่นวัยก่อนวัยรุ่น เมื่ออายุ 11 ปีทั้งคู่รวมตัวกันเป็นกลุ่มเพื่อนของพวกเขาและออกเดินทางเพื่อสร้างคลาสสิกการผจญภัยปี 1981 ของ Steven Spielberg Raiders of the Lost Ark ทั้งหมดยิงเพื่อ - ยิง พวกเขาเรียกมันว่า Raiders of the Lost Ark: The Adaptation.

สิ่งที่เริ่มต้นเมื่อฤดูร้อนปี 2525 เริ่มมานานหลายทศวรรษเพื่อสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ขึ้นมาใหม่อย่างซื่อสัตย์ที่สุดเท่าที่จะทำได้ การเดินทางที่โดดเด่นเป็นจุดเด่นในสารคดีใหม่ Raiders!: เรื่องราวของแฟนหนังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยสร้างมา จากกรรมการ Jeremy Coon และ Tim Skousen ซึ่งเข้าฉายในโรงภาพยนตร์และ VOD ในวันศุกร์ หมอไม่เพียง แต่สำรวจการสร้างภาพยนตร์ของ Strompolos และ Zala เท่านั้น แต่มันยังแสดงให้เห็นถึงความพยายามล่าสุดของพวกเขาในการจบฉากเดียวที่พวกเขาได้จากไปในตอนแรก: การทะเลาะวิวาทที่มีชื่อเสียงของ Indy ใกล้กับเครื่องบินนาซี

ผกผัน พูดกับ Strompolos และ Zala เกี่ยวกับการรวบรวม Indy ทำไมพวกเขาถึงไม่ยอมแพ้หลังจากหลายปีที่ผ่านมาและแผนการสร้างภาพยนตร์ในอนาคตของพวกเขา

มันเป็นแค่เรื่องของเวลาที่สมบูรณ์แบบหรือเปล่า บุก ตอนอายุ 11? คุณจะลองกับภาพยนตร์เรื่องอื่นบ้างไหม?

Chris Strompolosตอนที่ฉันยังเป็นเด็กฉันมีความหลงใหล สตาร์วอร์ส และเห็นได้ชัดว่ารักฮันโซโล ดังนั้นการโยกย้ายไปยัง บุก เป็นการเปลี่ยนแปลงตามธรรมชาติ Indiana Jones เป็นตัวละครที่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อน ดูเหมือนว่าเขาจะมีขนาดใหญ่กว่าชีวิตและแท้จริงในบริบททางประวัติศาสตร์กับคนเลวในชีวิตจริง เขามีการแสวงหาอันสูงส่งและเขาเป็นผู้ชายและเย็นสบายและดูดี เราหลงไหลกับฮีโร่ตัวนั้นและฉันแค่อยากเล่นเป็นพิเศษ นั่นเป็นแนวคิดพื้นฐานสำหรับฉัน

Eric Zala: สำหรับฉันมันแตกต่างกัน แทนที่จะต้องการที่จะเป็น Indiana Jones มันเป็นเพียงแค่สิ่งที่เกิดขึ้นจากการยิงเพื่อยิง Raiders of the Lost Ark จะมีลักษณะ ฉันคิดอย่างไร้เดียงสาว่าสามารถทำได้ในช่วงฤดูร้อน แต่เป็นเวลาหลายปีในขณะที่เรากำลังถ่ายทำมันเป็นเพียงแค่การวางบิตที่ดีที่สุดตามลำดับตั้งค่าให้คะแนนของ John Williams และเห็นมันมารวมกัน นั่นคือไฟที่แท้จริงในท้องของฉัน ฉันต้องการดูภาพยนตร์จบเรื่องนี้

พวกคุณถ่ายหนังอื่น ๆ ตอนเด็ก ๆ หรือไม่หรือคุณสนใจ 100% การปรับตัว ?

CS: เราได้ดูและสนุกไปกับภาพยนตร์อื่น ๆ ในช่วงเวลานั้นและเราก็ทำโปรเจคเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่แปลกใหม่ในระหว่างทุกสิ่ง แต่ บุก โฟกัสอยู่เสมอ มันไม่เคยมีปัญหา ฤดูร้อนจะเริ่มขึ้นเราจะลงมือทำอีกยิงและนั่นก็คือ

ทำไมคุณถึงคิดว่าคุณให้ความสำคัญกับการปรับตัวให้เข้ากับภาพยนตร์เรื่อง shot-for-shot ซึ่งต่างไปจากการผจญภัยใน Indiana Jones ของคุณ?

CS: มันเป็นความตั้งใจของเราที่จะทำตามพิมพ์เขียวที่ได้มาก่อนเรา นั่นคือแผนที่เราต้องการยึดมั่น สำหรับฉันการเล่น Indy ฉันไม่ต้องการเปลี่ยนฉากเหล่านั้นเป็นอย่างอื่น เราต้องการที่จะเล่นมันอย่างจริงจังและเพื่อดูว่าเราสามารถจับเท้าของเราลงไปในกองไฟเพื่อดึงมันออกมาได้ไหม

EZในฐานะผู้กำกับฉันต้องเป็นผู้พิทักษ์วิสัยทัศน์และรักษามันให้คงที่ตลอดหลายปีที่ผ่านมา มันเป็นจดหมายรักที่เป็นต้นฉบับเมื่อเทียบกับการล้อเลียนหรือของใหม่

เมื่อมองย้อนกลับไปตอนนี้คุณคิดว่าพวกคุณมีความรับผิดชอบต่อแฟน ๆ ที่เฉพาะเจาะจงหรือไม่

CS: บางคนเห็นว่าเราเป็นปู่ของแฟนหนัง แน่นอนว่าเราเร็วที่สุดที่จะทำได้ในขอบเขตนี้ แต่ฉันจะไม่บอกว่าเราเป็นคนแรก เราได้พบกับสุภาพบุรุษที่ฉายภาพยนตร์ของเราซึ่งเข้ากับยุค 80 ของเขาและเขาก็มอบดีวีดีให้เราที่เขาแปลงเป็นดิจิทัลจากภาพยนตร์ที่เขาและน้องชายของเขาทำในปี 1936 ซึ่งพวกเขาสร้างภาพยนตร์ทาร์ซานขึ้นในบ้านของพวกเขา

Fandom สามารถย้อนหลังไปได้เร็วกว่านี้ แต่มันมีวิวัฒนาการ ตอนนี้มันเป็นอะไรที่วิชาการมากกว่านี้ มีหนังสือที่เขียนเกี่ยวกับมันมีฟอรั่มที่สร้างขึ้นเกี่ยวกับเรื่องนี้และมีกองทัพของผู้คนที่ภาคภูมิใจในประเภทภาพยนตร์แฟนคลับ เราเป็นส่วนหนึ่งของไทม์ไลน์ในอดีต แต่เราจะไม่รับผิดชอบ

ภาพยนตร์อธิบายว่าพวกคุณผ่านช่วงเวลาคร่าวๆเมื่อคุณโตขึ้นและการถ่ายทำก็เริ่มขึ้น คุณสามารถมองย้อนกลับไปที่การสร้าง การปรับตัว เป็นประสบการณ์เกี่ยวกับยาระบายหรือไม่?

EZ: มากเหลือเกิน มันเป็นช่วงเวลาที่มีความสุขเมื่อมองดูมัน แต่เป็นเวลาที่ยาวนานที่สุดในขณะที่เราทำมันมีความรู้สึกหวาดกลัวที่แผ่ซ่านไปทั่วเหมือนกันถ้าเราไม่ทำเสร็จ เมื่อทำเสร็จแล้วโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับลำดับของเครื่องบินมันจะหวานอมขมกลืน ในตอนแรกเราได้รับการห่อหุ้มในปี 1989 และดำเนินต่อไปด้วยชีวิตและวิทยาลัยและงาน แต่คุณกลับไปดูว่าเรามีการจัดการเพื่อทำให้วิสัยทัศน์โดยรวมของเราและการทำมันถูกต้อง

มีภาพยนตร์เรื่องใดบ้างที่คุณสามารถเห็นเด็ก ๆ ต้องการสร้างใหม่และทำในสิ่งที่คุณทำ Raiders of the Lost Ark ?

CS: มีภาพยนตร์ที่สอดคล้องกับคนรุ่นใหม่อย่างแน่นอนเพราะตำนานนั้นทำได้ดีไม่ว่าจะเป็น แฮร์รี่พอตเตอร์ หรือ ลอร์ดออฟเดอะริ, หรือแม้กระทั่ง เวนเจอร์ส และสิ่งมหัศจรรย์ มันจะต้องเป็นสิ่งที่ทำให้พวกเขามีแรงบันดาลใจและมีการขนส่งทางอารมณ์มากพอที่จะเป็นแรงบันดาลใจให้พวกเขาทำตามนั้นและเพื่อสร้างโลกเหล่านั้นด้วยตนเอง

เครดิตสุดท้ายในสารคดีบอกว่าพวกคุณลาออกจากงานประจำวันเพื่อมุ่งเน้นไปที่การสร้างภาพยนตร์เต็มเวลา เมื่อคุณทำเสร็จแล้ว การปรับตัว คุณต้องการสร้างภาพยนตร์อะไร

EZ: เรามีโครงการสองโครงการที่กำลังจะมาถึง หนึ่งคือภาพยนตร์ต้นฉบับที่เราร่วมเขียนบทซึ่งเป็นการผจญภัยแบบกอธิคทางภาคใต้ที่เรียกว่า สิ่งที่แม่น้ำต้องใช้ และเราใช้ทุกสิ่งที่เราเรียนรู้จาก การปรับตัว สำหรับการที่. และเมื่อไม่นานมานี้เราได้รับการติดต่อจาก Tim Skousen ผู้ร่วมอำนวยการและผู้อำนวยการสร้างสารคดีที่สนใจที่จะให้เราผลิตภาพยนตร์เรื่องต่อไปของเขาซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับการรอดชีวิตหลังสงครามสันทรายที่มืดและมืด เราไม่ว่าง

บทสัมภาษณ์นี้ได้รับการแก้ไขเพื่อความกระชับและชัดเจน