ออสการ์ 'BlacKkKlansman': ทำไม Ron Stallworth ตัวจริงต้องการที่จะ "เป็น Narc"

รอนสตอลเวิร์ ธ นักสืบผิวดำคนแรกในกรมตำรวจโคโลราโดสปริงส์กล่าวว่าเขาไม่เคยกลัวในระหว่างการสอบสวนลับนอกคอกของคูคลักซ์แคลน 2522 เมื่ออายุ 26 ปีสตอลเวิร์ ธ กลายเป็น“ สมาชิก” ของกลุ่มที่เกลียดชังโดยทำงานเพื่อเปิดเผย Klansmen ผู้ดำรงตำแหน่งในกองทัพสหรัฐฯรวมถึงพนักงาน NORAD สองคนที่ดูแลโครงการอาวุธนิวเคลียร์ของสหรัฐอเมริกา

“ ฉันเป็นนักสืบนอกเครื่องแบบที่ได้รับการฝึกฝน” สตอลเวิร์ ธ ตอนนี้อายุ 65 ปีบอก ผกผัน. “ เราจะไม่กลัว เราแค่ทำงานของเรา”

ในปี 2014 สตอลเวิร์ ธ เขียนและตีพิมพ์ ดำคลานแมน บันทึกเกี่ยวกับเวลาของเขาในฐานะเจ้าหน้าที่ตำรวจผิวดำผู้ซึ่งแทรกซึมเข้าไปในบทที่ KKK ของโคโลราโด เรื่องราวของ Stallworth กลายเป็นภาพของ Spike Lee ในปี 2018 BlacKkKlansman ภาพแรกของผู้กำกับที่ได้รับรางวัล Best Picture และรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมในพิธีมอบรางวัลออสการ์ในวันอาทิตย์นี้

ในภาพยนตร์ Stallwort (แสดงโดยจอห์นเดวิดวอชิงตัน) พยายามพิสูจน์ความกล้าหาญของเขาในฐานะตำรวจนอกเครื่องแบบโดยเข้าร่วมบทท้องถิ่นของ KKK ในขณะที่ Stallworth มีปฏิสัมพันธ์กับ Klan ผ่านทางโทรศัพท์เจ้าหน้าที่ยาเสพติดสีขาวนิรนามที่ไม่ระบุชื่อคือ "stand-in" ของ Stallworth สำหรับการประชุมแบบตัวต่อตัว สำหรับภาพยนตร์เรื่อง Spike Lee ได้ประดิษฐ์ตัวละคร Flip Zimmerman รับบทโดย Adam Driver

Stallworth ตัวจริงนั้นใช้ได้กับการตกแต่ง

“ ฉันชอบทุกอย่างเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้แม้กระทั่งชิ้นส่วนที่สร้างขึ้นมาเพื่อวางแผน” เขากล่าว “ ฉันยินดีที่เขาบอกเล่าเรื่องราวของฉัน สไปค์ทำงานที่เก่งกาจทอผ้าสมาพันธรัฐเพื่อฟื้นคืนชีพของแคลนกับเดวิดดุ๊กจนถึงชาร์ลอตส์วิลล์และโดนัลด์ทรัมป์ทำให้เขาเป็น“ คนดีทั้งสองข้าง”

Stallworth กล่าวว่าเขาพบว่าการสืบสวนที่น่าตื่นเต้น บัตรสมาชิกของเขาซึ่งลงนามโดย David Duke (แสดงในภาพยนตร์โดยนักแสดง Topher Grace) ถูกส่งไปที่โต๊ะเพื่ออ่านภาพยนตร์ของลี

“ นั่นเป็นส่วนหนึ่งของความตื่นเต้นสำหรับฉันที่ทำงานสายลับ” เขากล่าว “ คุณอยู่ในสถานการณ์ที่คาดเดาไม่ได้ คุณไม่สามารถวางแผนอะไรได้เลย คุณพยายามที่จะครอบคลุมภาระผูกพันทั้งหมด แต่คุณไม่เคยครอบคลุมพวกเขาทั้งหมด คุณต้องรีบลุกขึ้นยืนเพื่อตอบสนองต่อสถานการณ์ที่ไม่เหมาะสม”

แต่อะไรคือแรงผลักดันให้รอนสตอลเวิร์ ธ จบการศึกษาระดับมัธยมปลายผิวดำในปี 1970 เพื่อพิจารณาอาชีพในการบังคับใช้กฎหมาย? มันไม่ได้มีความใฝ่ฝันมากนัก

“ ไม่มีความหลงใหล” เขากล่าว มันเป็นเงินเดือน และใช่มันเป็นชนชั้น “ การเหยียดเชื้อชาติที่ฉันพบเมื่อฉันเข้าร่วมมันช่างลึกซึ้งเหลือเกิน”

ฉากหนึ่งในช่วงต้นของภาพยนตร์ที่ Stallworth อยู่ในห้องบันทึกเสียงและได้รับความยากลำบากจากเจ้าหน้าที่สีขาวเกิดขึ้นจริง ๆ

“ ฉันอยากเป็นตำรวจเพราะมันเป็นงานที่ต้องทำให้ตัวเองเข้าเรียนในวิทยาลัย” สตอลเวิร์ ธ ผู้ซึ่งตั้งใจจะเป็นโรงเรียนมัธยมปลายกล่าว ครู. “ หลังจากทำงานฉันก็สนุกกับการทำเงินมากเป็นสองเท่า”

เขาใช้เวลา 32 ปีข้างหน้าในฐานะนักสืบจนกระทั่งเกษียณอายุในปี 2548

งานสายลับดึงดูดสตอลเวิ ธ เมื่อมีโอกาสเกิดขึ้นในแผนก ผู้บังคับบัญชาของ Stallworth ต้องการ "ใบหน้าดำ" เพื่อเข้าร่วมพูดโดย Kwame Ture (เกิด Stokely Carmichael) ซึ่งเป็นอดีตสมาชิก Panther Black Panther และผู้ก่อตั้งพรรคปฏิวัติ AllAP African People (AAPR)

“ ฉันรู้ว่าจ่าสิบคนเป็นผู้ดูแลที่ฉันต้องการทำงานสายลับ ทุกครั้งที่ฉันเห็นเขาฉันจะพูดกับเขาว่า "ทำให้ฉันเป็นคนง่วง!"

หลังจากสามปีของการบุกจ่าฝูง Kwame Ture ก็มาถึงเมือง “ พวกเขาต้องการหน้าดำและพวกเขาก็มาหาฉัน สี่เดือนหลังจากนั้นฉันถูกมอบหมายให้แผนกนักสืบ”

ความตึงเครียดระหว่างชุมชนคนผิวดำในอเมริกากับการบังคับใช้กฎหมายมีความรุนแรงขึ้นตั้งแต่เวลาของ Stallworth เท่านั้น

การเคลื่อนไหวของนักเคลื่อนไหว Black Lives Matter เกิดขึ้นหลังจากการปล่อยตัวของจอร์จซิมเมอร์แมนในข้อหาฆาตกรรมของ Trayvon Martin ในปี 2013 แคมเปญต่อต้านความรุนแรงและการเหยียดสีผิวอย่างเป็นระบบรวมถึงการก่อตัวทางเชื้อชาติและความโหดร้ายของตำรวจ ในปี 2558 เดอะการ์เดียน ข้อมูลที่ตีพิมพ์ที่มาจากการเสียชีวิต 1,134 รายดำเนินการโดยหน่วยงานด้านกฎหมายในปีนั้น

ข้อมูลเปิดเผยว่าชายชาวแอฟริกันอเมริกันอายุระหว่าง 15-34 ปีคิดเป็นมากกว่า 15% ของการเสียชีวิตทั้งหมดโดยการบังคับใช้กฎหมายสูงกว่าผู้ชายผิวขาวในวัยเดียวกันห้าเท่า

ดังนั้นการใช้ชีวิตและทำงานเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจผิวดำมันเป็นอย่างไร

“ เราในฐานะคนดำในกองกำลังตำรวจเราอาศัยอยู่ใน Phantom Zone” Stallworth กล่าว

“ เรามีสีดำเกินไปสำหรับชุมชนสีขาวและสีน้ำเงินเกินไปสำหรับชุมชนสีดำ” เขากล่าว “ ทั้งสองฝ่ายต้องการยอมรับเรา แต่เราเลือกที่จะประกอบอาชีพและทำสิ่งที่ถูกต้องโดยอาชีพนั้นแม้ว่าจะมีบางคนหลงทาง แต่โดยทั่วไปแล้วเราเข้าไปด้วยเหตุผลที่เหมาะสม เราทำงานของเราโดยรู้ว่าทั้งสองฝ่ายเกลียดเรา”

Stallworth ยืนยันการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นโดย“ กำจัดแอปเปิ้ลที่ไม่ดีออกไป” วลีที่คุ้นเคยในการสนทนาของตำรวจที่โหดร้าย

“ มันเป็นพลวัตที่มีอยู่ในเวลาของฉันยังคงมีอยู่ในทุกวันนี้และเจ้าหน้าที่ที่เป็นคนผิวดำยังเป็นส่วนหนึ่งของอาชีพเพราะหนทางเดียวที่คุณจะเปลี่ยนคือการมีตำรวจที่ดีมากขึ้น," เขาพูดว่า. “ งานของตำรวจเป็นอาชีพที่มีเกียรติ”

หนึ่งในผู้สนับสนุนที่ใหญ่ที่สุดของชุมชนผู้บังคับใช้กฎหมายคือประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ผู้ซึ่งรับรองความโหดร้ายของตำรวจและนโยบายการแบ่งแยกเชื้อชาติเช่นการหยุดและการค้น Stallworth ไม่ได้เป็นแฟนของประธานาธิบดีเลย BlackKklansman ผ่านภาพข่าวการปราศรัยของเขาหลังจากชาร์ลอตส์วิลล์ซึ่งชาวนีโอนาซีชาวอเมริกันเดินขบวนในที่สาธารณะในการชุมนุม "รวมกันที่ถูกต้อง"

“ ตราบใดที่ฉันเป็นห่วงโดนัลด์ทรัมป์เป็นขบวนการซูเปอร์มาซิสท์สีขาวที่ไม่เป็นทางการในอเมริกา” สตอลเวิร์ ธ กล่าว “ เขาอนุญาตให้พวกเขาแสดงตนโดยปราศจากการลงโทษ โดนัลด์ทรัมป์ล้มเหลวในการเป็นมโนธรรมของประเทศนี้ ไม่มีคนดีทั้งสองข้างมีคนดีอยู่คนเดียว เฮเทอร์เฮเยอร์ถูกฆ่าเพราะความโง่เง่าของการเดินขบวนและความเชื่อของพวกเขา โดนัลด์ทรัมป์ไม่ได้ใช้โอกาสที่จะประณามมันและทำให้เขาอับอาย ประวัติศาสตร์จะตัดสินเขา”