ข้อมูล CDC เกี่ยวกับการลดอัตราการเกิดของสหรัฐถูกใช้โดยกลุ่มชาตินิยมสีขาว

ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคแห่งสหรัฐอเมริการายงานในสัปดาห์นี้ว่าอัตราการเกิดของทารกอเมริกันต่ำกว่าความต้องการในการดำรงชีวิตของประชากร ในรูปแบบประชากรศาสตร์แบบคลาสสิกรายงานยังทำลายสถิติเหล่านี้โดยการแข่งขันและรัฐ การปฏิบัติทางสถิติทั่วไปนี้เกิดผลที่ไม่ตั้งใจบางประการหลังจากข้อมูลได้รับความสนใจจากผู้รักชาติผิวขาวผลที่นักวิจารณ์ตำหนิในการรายงานที่ไม่รับผิดชอบ

รายงานแสดงให้เห็นว่าอัตราการเจริญพันธุ์ทั้งหมด (TFR) สำหรับ ผู้หญิงทุกเชื้อชาติและต้นกำเนิด คาดว่าจะต่ำกว่าอัตราที่จำเป็นในการรักษาประชากร (TFR หมายถึงจำนวนทารก 1,000 ผู้หญิงที่คาดว่าจะมีในช่วงอายุการสืบพันธุ์ของพวกเขา) ผู้ใช้ Twitter บางคนให้ความสนใจในการแยกแยะข้อมูลทางเชื้อชาติที่ CDC รวมอยู่ในรายงานของตน: สำหรับผู้หญิงผิวขาวไม่มีรัฐใดที่ได้พบ“ อัตราการทดแทนที่จำเป็น” สำหรับผู้หญิงผิวดำมี 12 รัฐที่ตรงกับเครื่องหมายนั้น และสำหรับผู้หญิงที่มาจากประเทศสเปนมี 29 รัฐ ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขชี้ให้เห็น ผกผัน รายงานไม่ได้รวมบริบทที่สำคัญเกี่ยวกับความไม่เสมอภาคทางเชื้อชาติและทางเศรษฐกิจและสังคมที่จำเป็นในการทำความเข้าใจกับข้อมูลนี้

ภายในไม่กี่ชั่วโมงหลังจากการเปิดตัวรายงานบล็อก alt-right Infowars รวมตัว จดหมายรายวัน เรื่องราวในรายงานที่อ้างว่า“ ผู้เชี่ยวชาญ” กล่าวว่า“ สัดส่วนที่น้อยกว่ามากของผู้หญิงที่เกิดจากผู้อพยพกำลังมีลูกมากขึ้น” ความคิดเห็นที่แสดงความเกลียดชังปรากฏขึ้นบน Twitter:“ เราได้เลื่อนระดับการแทนที่โดยสังคมดั้งเดิม” ผู้ใช้คนหนึ่ง อีกคนกล่าวว่า“ ภารกิจสำเร็จสำหรับวิศวกรสังคมออนไลน์” ผู้ใช้ Twitter ที่มีผู้ติดตาม 44,8,000 คน @RAMZPAUL เขียนว่า:“ คนของเราสูญเสียความหวังเราต้องการบ้านเกิดเมืองนอน”

ไม่เป็นไรโลกาภิวัตน์มีแผน นั่นหมายถึงการเปิดพรมแดนอย่างสมบูรณ์การเข่นฆ่าเศรษฐกิจการคุกเข่าต่อหน้าอิสลามและการถอนสิทธิทั้งหมดอย่างสมบูรณ์ แต่เดี๋ยวก่อนมันจะแก้ปัญหาประชากร

- Mike Lee (@Mike_Lee_B) 10 มกราคม 2019

ในระยะสั้นสถิติเหล่านี้และวิทยาศาสตร์ที่อยู่เบื้องหลังพวกเขาถูกนำมาใช้โดยบางส่วนเพื่อขยายการเล่าเรื่องชาตินิยมสีขาว

ชาร์ลส์กัลลาเกอร์, Ph.D. ผู้เชี่ยวชาญด้านความสัมพันธ์กลุ่มเชื้อชาติที่มหาวิทยาลัย La Salle บอก ผกผัน เพื่อให้รายงานเหล่านี้ถูกแยกออกจากบริบทได้ง่าย รายงานไม่ได้อธิบายอย่างชัดเจนถึงปัจจัยทางสังคมหรือเศรษฐกิจที่อยู่เบื้องหลังการล่มสลายทางเชื้อชาติของ TFR และรวมถึงไม่มีส่วนการอภิปรายหรือข้อมูลบริบทอื่น ๆ มาถึงตอนนี้

“ ถ้ามีคนหวาดระแวงเกี่ยวกับผู้คนและการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์สีขาวมันจะเป็นขนอีกใบในหมวกนั่น” กัลลาเกอร์กล่าว “ นี่คือปัญหา: คุณไม่สามารถรับผิดชอบต่อการที่ผู้คนใช้ข้อมูลทางสังคมศาสตร์ได้จริงๆ ฉันเห็นในงานที่ฉันทำคนทำสิ่งที่ฉันตีพิมพ์และนำออกไปจากบริบททั้งหมด ผู้คนใช้มันพวกเขาจัดการมันพวกเขานวดมันพวกเขาตีความมันผิดเพื่อวัตถุประสงค์เชิงอุดมคติของพวกเขาเอง”

Ashwin Vasan, Ph.D., ผู้ช่วยศาสตราจารย์ที่โรงเรียน Mailman ของการสาธารณสุขมหาวิทยาลัยโคลัมเบียกล่าวว่า "การนวด" โดยเจตนาของข้อมูลเป็นหัวข้อที่ร้อนแรงของการอภิปรายในวงสาธารณสุข ความจริงที่ว่ารายงาน CDC ไม่สามารถพูดถึงความไม่เท่าเทียมทางภูมิศาสตร์และเชื้อชาติของประเทศในการเข้าถึงบริการการวางแผนครอบครัวหรือการดูแลที่มีคุณภาพควบคู่ไปกับการแยกทางเชื้อชาติทำให้ข้อมูลมีความเสี่ยงที่จะถูกนำไปใช้ในทางที่ผิด

เป็นหน้าที่ของนักกิจกรรมสาธารณสุขที่จะหยุด“ นวด” เขากล่าว

“ ถึงเวลาแล้วที่สุขภาพของประชาชนในฐานะที่เป็นทุ่งนาและระบาดวิทยาในฐานะที่เป็นเจ้าของสนามได้รับความเป็นเจ้าของในการบรรยายเชิงบริบทบางอย่าง” Vasan กล่าว ผกผัน. “ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุคนี้ที่เราเห็นการแบ่งขั้วและการแบ่งแยกทางสังคมเศรษฐกิจและเชื้อชาติอย่างไม่น่าเชื่อความคิดที่ว่าเราสามารถนำข้อมูลออกมาได้และล้างมือของเราเกี่ยวกับผลกระทบนั้นอาจไม่ถูกต้อง มันเป็นหน้าที่ของเราที่จะพยายามกั้นบางสิ่งผ่านภูมิหลังเพิ่มเติมและบริบททางประวัติศาสตร์"

คนของเรากำลังสูญเสียความหวัง เราต้องการบ้านเกิดเมืองนอน

- RAMZPAUL (@ramzpaul) 10 มกราคม 2019

ในบรรยากาศทางการเมืองที่มีค่าใช้จ่ายในปัจจุบันอาจจะไม่เพียงพอที่จะนำเสนอข้อมูลด้านสุขภาพของประชาชนในรูปแบบที่ตรงไปตรงมามีวัตถุประสงค์และแบบดั้งเดิมที่ใช้โดย CDC แม้ว่ารายงานใหม่จะรวมส่วน“ การสนทนา” เพื่อสรุปแนวโน้มในสถิติที่นำเสนอ แต่ก็ไม่ได้เจาะลึกถึง เหตุผล หรือบริบททางประวัติศาสตร์ที่อยู่เบื้องหลังตัวเลขที่อธิบาย ถ้าเป็นเช่นนั้นมันอาจเข้าใจผิดได้ง่ายกว่าโดย“ นักแสดงที่อันตราย” ของ Vasan

เรื่องราวที่ซับซ้อนที่อยู่เบื้องหลังสถิติ TFR และวิธีการแบ่งเชื้อชาติโดย Gallagher พูดว่าเกี่ยวข้องกับหลากหลายเหตุผลทำไมคนทำหรือไม่เลือกที่จะมีลูกจากความมั่นคงทางเศรษฐกิจเพื่อสุขภาพกังวล ในอีเมลถึง ผกผัน ผู้เขียนรายงาน, เบรดี้อีแฮมิลตัน, Ph.D., ย้ำว่าสิ่งสำคัญในการขับเคลื่อนการลดลงของ TFR ของประเทศนี้คือการลดลงของ อัตราการเกิด (จำนวนที่แท้จริงของการเกิดสดต่อพันคนในประชากร) สำหรับวัยรุ่นและผู้หญิงที่อายุต่ำกว่า 30 รายงานนี้แสดงอัตราการเกิดตามรัฐและกลุ่มอายุ แต่ไม่ได้ระบุไว้ในบริบทที่มีแนวโน้ม TFR ซึ่งเป็น ประเภทของบริบทที่ Vasan ให้เหตุผลเป็นสิ่งจำเป็นในรายงานประเภทนี้

การกระทำง่ายๆในการเพิ่มส่วนบริบทลงในหน้าแรกของบทความอาจเป็นไปได้ที่จะกำหนดรูปแบบการนำเสนอข้อมูลนี้ นี่เป็นลักษณะทั่วไปของเอกสารที่ตีพิมพ์ในวารสารทางการแพทย์ Vasan กล่าวเสริมว่าเขาอยากจะเห็นว่านี่เป็นมาตรฐานการปฏิบัติในสาขานี้

“ ฉันคิดว่าวิธีหนึ่งที่จะหลีกเลี่ยงความคิดที่ว่าเราเลือกเก็บเชอร์รี่เมื่อเราทำสิ่งนี้คือสร้างมาตรฐานให้เป็นส่วนหนึ่งของทุกรายงาน” เขากล่าว

กระนั้นก็ตามแม้ว่าจะไม่เปลี่ยนความจริงที่ว่าข้อมูลในรายงานถูกนำเสนอราวกับว่ามันมีอยู่ในสุญญากาศเมื่อในความเป็นจริงมันจะถูกตีความตามอุดมการณ์ที่ห่างไกลจากห้องปฏิบัติการที่ศูนย์สถิติสุขภาพ ด้วยความโชคดีเราจะเห็นบริบทพื้นฐานเพิ่มเติมในรายงานเหล่านี้ในอนาคต มันอาจไม่หยุดผู้คนจากข้อเท็จจริงที่ทำให้เกิดการเชอร์รี่ แต่อาจทำให้การโต้แย้งของพวกเขาง่ายขึ้นในอนาคต:

“ ดู: หากเรากำลังจะอธิบายความแตกต่างทางเชื้อชาติเชื้อชาติหรือเศรษฐกิจหรือความสัมพันธ์ทางเพศ” Vasan กล่าว“ เราต้องจัดเตรียมบริบทพื้นฐานเกี่ยวกับข้อมูลก่อนหน้านี้ที่บอกเราเกี่ยวกับความไม่เท่าเทียมของโครงสร้าง”