ออสการ์ 'Spider-Verse': Brian Michael Bendis เปิดรับ Miles Morales

Spider-Man ต่อต้านศัตรูร้ายแรงในสุดสัปดาห์นี้ แต่ไม่ใช่ Doc Ock หรือ Green Goblin เป็นภาพยนตร์ที่เสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์อื่น ๆ เช่น Disney Incredibles 2 ของ Wes Anderson Isle of Dogs, มาโมรุโฮโซดะ Mirai และของดิสนีย์ Ralph ทำลายอินเทอร์เน็ต ซึ่งทั้งหมดนี้กำลังวิ่งแข่งกันอยู่ Spider-Man: Into the Spider-Verse สำหรับภาพยนตร์อนิเมชันที่ดีที่สุดในงานประกาศผลรางวัลออสการ์ครั้งที่ 91 ในวันอาทิตย์

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Spider-Verse ไม่ได้อยู่ตรงกลางของ Peter Parker เด็กฉลาดจากควีนส์ซึ่งกลายเป็นสไปเดอร์แมนที่สร้างขึ้นโดย Steve Ditko และ Stan Lee แทนหนังบอกเล่าเรื่องราวที่มาของ Miles Morales (เปล่งออกมาโดย Shameik Moore), วัยรุ่น Afro-Latino จาก Brooklyn ที่ทำให้การแนะนำหนังสือการ์ตูนของเขาในซีรีส์ สุดยอด Spider-Man ในปี 2011.

Miles สร้างโดย Marvel scribe มืออาชีพผู้มากประสบการณ์ Brian Michael Bendis และศิลปิน Sara Pichelli ในการให้สัมภาษณ์ทางอีเมล Bendis บอก ผกผัน มันน่ากลัวแค่ไหนที่จะแนะนำตัวละครเช่น Miles สู่ความต่อเนื่องที่มีชื่อเสียงและมีผู้อ่านจำนวนมาก

“ มันน่ากลัวอย่างแท้จริงที่จะนำเสนอบางสิ่งในโลกที่เป็นแบรนด์ใหม่” Bendis กล่าว “ ความกลัวที่เพิ่มเข้ามากับไมล์คือเราพยายามเพิ่มสไปเดอร์แมน ไม่มีใครถามถึงสิ่งนั้น ไม่มีใครไป“ ฉันหวังว่าสไปเดอร์แมนจะเป็นอะไรที่แปลกใหม่” ดังนั้นการเปลี่ยนแปลงบางอย่างที่รุนแรงในแฟรนไชส์ก็น่ากลัว แต่เราเชื่อจริงๆในสิ่งที่เรากำลังทำ ทุกคนสามารถสวมหน้ากากได้”

การสร้างไมล์โมราเลสได้เกิดขึ้นที่มาร์เวลตั้งแต่ปี 2551 ก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีบารัคโอบามา แต่การแนะนำของเขานั้นถูกติดตามอย่างรวดเร็วเมื่อ Bendis เห็นรอบปฐมทัศน์ซีซั่น 2 ของซิทคอมบีซี ชุมชน ที่ Donald Glover - แฟนตัวละคร / แร็ปเปอร์ได้ร้องเรียนต่อ Spider-Man ในการรีบูตภาพยนตร์ซึ่งจะกลายเป็น The Amazing Spider-Man กับ Andrew Garfield - สวมชุดนอน Spider-Man ในตอนนี้

Bendis กล่าวในการสัมภาษณ์กับ 2011 สหรัฐอเมริกาวันนี้ “ ฉันเห็นเขาในชุดและคิดว่า“ ฉันอยากอ่านหนังสือเล่มนั้น”

ข้างหน้าอย่างรวดเร็วแปดปีและอีกหลายร้อยเรื่องของหนังสือการ์ตูนในเวลาต่อมา Miles Morales กลายเป็นดาวเด่นของภาพยนตร์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ และผู้สร้างของเขายังคง“ คลาย” ความรู้สึกมากมายในหมู่พวกเขาขอบคุณ

"ความกตัญญูกตเวทีในระดับที่ฉันไม่รู้ว่าเป็นไปได้" Bendis กล่าว “ ฉันมีความรู้สึกมากมายเกี่ยวกับสิ่งนี้ที่ฉันยังคงเปิดออก พวกเขาทั้งหมดดี แต่ไมล์สชนกับการวิ่งกลับบ้านทางวัฒนธรรมนั่นคือการรวมตัวของนักเขียนและศิลปินหลายร้อยคนจากทั่วโลกมารวมตัวกันรอบ ๆ แนวคิดที่เรามีอยู่นี้”

สิ่งที่แยก Peter Parker ออกจาก Miles Morales Bendis กล่าวว่ามีความแตกต่างพื้นฐานอย่างมาก ไม่เพียงแค่อายุหรือเชื้อชาติเท่านั้น

“ Miles มีครอบครัวของเขา” Bendis กล่าว “ แม่และพ่อของเขากำลังได้รับการเลี้ยงดูจากพวกเขาอย่างแข็งขัน เขามีเพื่อนที่ดีและวงกลมเล็ก ๆ ของเขาด้วย”

น่าเสียดายสำหรับปีเตอร์นั่นไม่ใช่เรื่องราวของเขา “ ปีเตอร์เป็นเด็กกำพร้าที่มีป้าที่อายุมาก ปีเตอร์เป็นชายหนุ่มที่ซึมเศร้าและได้รับการปฏิบัติอย่างเลวร้ายจากทุกคนรอบตัวเขา นั่นเป็นเพียงสภาพแวดล้อมที่พวกเขาเติบโตขึ้นมามันมีความแตกต่างกันอย่างมากดังนั้นพวกเขาจึงตอบสนองต่อสิ่งนั้นแตกต่างกันไป”

ผู้สร้างเสริมว่าเขาไม่ได้มีความแตกต่างทางวัฒนธรรม

“ ไมล์เป็นการสะสมของครัวเรือนที่มีการแข่งขันหลากหลายเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ” เขากล่าว “ นั่นเป็นส่วนที่มีชีวิตชีวาและน่าดึงดูดใจของบุคคลใดบุคคลหนึ่ง คุณอาจมีลูกสองคนเติบโตขึ้นในบ้านหลังเดียวกันและมีความสัมพันธ์ที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับวัฒนธรรมของพวกเขา ไมล์ในสายตาของฉันเพิ่งค้นพบเขา ในขณะที่ปีเตอร์จะไม่ยอมรับว่าเขาเป็นคนยิวจริงๆ"

Bendis ทำงานสำหรับ DC โดยเฉพาะโดยเขียนชื่อเรื่องเช่น ยอดมนุษย์ และ การ์ตูนแอคชั่น. นอกจากนี้เขายังแนะนำตัวละครใหม่นาโอมิเด็กสาววัยรุ่นจากโอเรกอนซึ่งชีวิตกลับหัวกลับหางเมื่อซูเปอร์แมนชนเข้าบ้านเกิดของเธอ

Bendis มีความหวังสูงเช่นเดียวกับ Miles นาโอมิ.

“ นาโอมิเกิดมาจากสถานที่ที่ดีเช่นเดียวกับเจสสิก้า โจนส์ และไมล์” เขากล่าว “ เธอเป็นตัวละครที่แตกต่างกันมากโดยมีเส้นทางที่แตกต่างกันมาก แต่ ผู้เขียนร่วม เดวิด วอล์คเกอร์ อยู่ที่นั่นเพื่อให้กำเนิดไมล์และเราทั้งคู่ต่างก็รู้ว่ามันรู้สึกถูกต้องเมื่อใด ชิ้นส่วนทั้งหมดยังคงตกอยู่ในสถานที่ที่พวกเขาต้องการ ทั้งหมดได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตจริงจากแหล่งต่าง ๆ มากมาย”