Faith Evans feat. Stevie J – "A Minute" [Official Music Video]
นักบินอวกาศชาวอเมริกันจอห์นยังอายุ 87 ปีเสียชีวิตในวันเสาร์หลังจากมีอาชีพเป็นที่หนึ่ง: ชายคนแรกที่บินในอวกาศถึงหกครั้งนักบินของภารกิจแรกของราศีเมถุนผู้บัญชาการของกระสวยอวกาศครั้งแรกและตลกขบขันกลายเป็นชายคนแรก บนดวงจันทร์.
ความสำเร็จครั้งสุดท้ายนั้นอาจจะมีความรุ่งโรจน์น้อยลง แต่แน่นอนว่ามันเป็นมนุษย์ที่สุด
ในภารกิจ Apollo 16 สิบสองวันในปี 1972 ในระหว่างที่เขาใช้เวลา 71 ชั่วโมงบนพื้นผิวของดวงจันทร์ Commander Young ได้แลกเปลี่ยนสีสันกับ Lunar Module Pilot Charlie Duke ว่าเขาไม่ทราบว่ากำลังออกอากาศทางช่องสาธารณะของนาซ่า
หนุ่มสาว: ฉันมีผายลมอีกครั้ง ฉันเอามันมาอีกแล้วชาร์ลี ฉันไม่รู้ว่าสิ่งที่นรกมอบให้ฉัน ไม่แน่นอน … ฉันคิดว่ามันเป็นกรดในกระเพาะอาหาร ฉันทำจริงๆ.
ดยุค มันอาจจะเป็น
หนุ่มสาว: (หัวเราะ) ฉันหมายถึงฉันไม่ได้กินผลไม้เช่นมะนาวใน 20 ปีนี้! และฉันจะบอกคุณสิ่งหนึ่งในอีก 12 วันร่วมเพศฉันจะไม่กินอะไรอีกแล้ว และถ้าพวกเขาเสนอให้ฉันโพแทสเซียมพร้อมกับอาหารเช้าฉันก็จะโยนขึ้น! (หยุดชั่วคราว) ฉันชอบส้มเป็นครั้งคราว ทำจริงๆ (หัวเราะ) แต่ฉันจะรู้สึกประหม่าถ้าฉันจะถูกฝังในส้ม
Citrus พิเศษที่ทำให้เกิดอาการท้องอืดนี้รวมอยู่ในอาหารของนักบินอวกาศเพื่อตอบสนองต่อการเต้นของหัวใจผิดปกติที่บรรพบุรุษของเขาเคยประสบในภารกิจ Apollo 15 ศัลยแพทย์การบินของนาซ่าระบุว่ามีสาเหตุมาจากการขาดโพแทสเซียมส่งลูกเรือคนต่อไปด้วยเครื่องดื่มผลไม้ที่เสริมด้วยโพแทสเซียมรวมถึงน้ำส้มจำนวนมาก
ในขณะที่มันอาจเป็นช่วงเวลาที่น่าอายสำหรับหนุ่มความท้องอืดในอวกาศเป็นหัวข้อการศึกษาที่จริงจัง สามปีก่อนเหตุการณ์ดวงจันทร์ผายลมนักโภชนาการดอริสเอช. คอลลาเวย์และเอ็ดวินแอลเมอร์ฟี่ตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับวิธีการ“ อวกาศอาหาร” โดยเฉพาะอย่างยิ่งเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นตามภารกิจของราศีเมถุน และมีเทน
ยังทำงานให้กับนาซ่าจนกระทั่งเกษียณอายุในปี 2547 ด้วยความสามารถในการบินกว่า 15,000 ชั่วโมงตลอดระยะเวลาสี่ทศวรรษที่เขารับใช้
ความสำเร็จอื่น ๆ ของเขา (ทั้งจริงจังและไม่จริงจัง) รวมถึงช่วงเวลาที่เขาสอดแนมแซนวิชข้าวโพดเข้าสู่ภารกิจของราศีเมถุน 3 ซึ่งหมายถึงการทดสอบอาหารอวกาศทำให้เขามีปัญหาร้ายแรงกับสภาคองเกรส เมื่อเขาบินไปรอบ ๆ ดวงจันทร์ด้วยตัวเองระหว่างภารกิจ Apollo 7; และเมื่อเขาช่วยชีวิตนักบินอวกาศสามคนบนเรืออพอลโล 13 รวมถึงตัวเขาเองโดยการหาวิธีตรึงหมุดสี่เหลี่ยมในรูกลม
แม้ว่าหนุ่มจะรู้วิธีทำให้สถานการณ์ต่าง ๆ เป็นจริง แต่เขาก็ยังไว้วางใจได้และเป็นมืออาชีพ เมื่อถามว่าเธอกลัวในช่วงเวลาก่อนเปิดตัวหรือไม่ Sally Ride เพื่อนมนุษย์อวกาศ Sally Ride จะถอดความ Young:“ ถ้าคุณแสดงให้ฉันเห็นคนที่ไม่ประหม่านิดหน่อยก่อนเปิดตัวฉันจะแสดงให้คนที่ฉันไม่อยากเข้าไป ห้องเดียวกันกับ”