How To | Use a Dog Whistle! ?
ในคำปราศรัยของประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์เมื่อคืนวันอังคารเขาใช้เวลาส่วนใหญ่หันหน้าไปทางด้านรัฐสภาของพรรครีพับลิกันโดยใช้วลีรหัสซ้ำหลายครั้งที่เขาพูดซ้ำในทวีตและกล่าวสุนทรพจน์ต่อสาธารณะในเดือนที่ผ่านมา
ในคำพูดที่เต็มไปด้วยการโจมตีอย่างก้าวร้าวต่อนักเคลื่อนไหวผู้อพยพสีผิวคนที่ไม่นับถือศาสนาและคนที่ไม่ใช่พลเมืองอเมริกันประธานาธิบดีดูเหมือนจะพอใจกับปัญหาที่ทำให้เขาเสียสมาธิ ปีนับตั้งแต่การเลือกตั้งของเขาแทนที่จะพูดกับพวกเขาโดยตรง ในช่วงเวลานั้นรู้สึกเหมือนคำพูดของ“ คนเหล่านั้น” จะไม่รู้สึกแปลกแยกจากความคิดเห็นที่นักเหยียดสีผิวทำในขณะที่ทำการเปลี่ยนรหัสในสำนักงาน
แนวคิดของ dog whistle ที่เรียกว่าข้อความทางการเมืองที่ละเอียดอ่อนส่งตรงถึงผู้ชมที่เฉพาะเจาะจงได้ถูกนำมาใช้บ่อยครั้งในช่วงปีแรกของการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีแม้ว่าภาษากายของทรัมป์และความชอบที่จะแขวนบนสระนานเกินไป หลายครั้งในวันอังคารที่เขายังคงไม่สง่าเท่าที่เคยมีนักวิจารณ์คนหนึ่งระบุ:
ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาขว้างสุนัขของเขาลงในถังขยะและใช้โทรโข่งแทนเมื่อพูดถึงผู้อพยพ #SOTU
- Andrew Gillum (@AndrewGillum) 31 มกราคม 2018
ผู้ดูคำพูดที่บันทึกไว้ในโซเชียลมีเดียหลายครั้งที่ทรัมป์ดำเนินการกับข้อความประเภทนี้
“ หาก dogwhistles เป็นส่วนหนึ่งของ #sotu เกมการดื่มของคุณขอแสดงความยินดีกับการเมา💀” ผู้ใช้ Twitter ของ April Siese กล่าว
ผู้ใช้ Twitter อีกคนหนึ่ง Hoda Hawa กล่าวอย่างชัดเจนว่า“ อ๊ะ ดังนั้น. จำนวนมาก หมา. นกหวีด.”
นกหวีดสุนัขถูกใช้เป็นอาวุธทางการเมืองมานาน แต่การเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมทำให้เห็นว่ามันมีการใช้งานที่กว้างขึ้นเมื่อทรัมป์อยู่ในตำแหน่งขึ้นครองในยุคแปดสิบ สาย นิวยอร์กไทม์ส นักเขียนและนักปราชญ์ทางการเมือง William Safire เขียนถึงพวกเขาในคอลัมน์“ On Language” ของเขาในปี 2005:“ แนวคิดเบื้องหลังคำอุปมาการเมือง - dog-whistle political - ไม่ใช่ผู้ที่ได้ยินสัญญาณของคุณ แต่ไม่มีความรู้สึกพิเศษ จับข้อความ” Safire เขียน “ เสียงนกหวีดของคุณสูงพอที่จะรวบฐานของคุณได้โดยไม่เสี่ยงต่อการพลิกฐานของฝ่ายค้าน วลีที่ดี”
นี่คือบางส่วนของสิ่งที่เรียกว่าเสียงนกหวีดสุนัขของทรัมป์ซึ่งเรียกว่าบน Twitter ในระหว่างที่อยู่ของเขา
1. Colin Kaepernick ไม่ใช่คนอเมริกันที่แท้จริงสำหรับการประท้วง:
การประท้วงที่เงียบสงบในระหว่างการร้องเพลงชาติโดยนักกีฬามืออาชีพเพื่อสร้างความตระหนักถึงความรุนแรงของตำรวจต่อชุมชนสีได้ปั่นป่วนในการประท้วงธงชาติอเมริกันโดยพรรครีพับลิกันทรัมป์ได้ทวีต มาก ประมาณไม่กี่เดือนที่ผ่านมา
เราทุกคนอยู่ในบ้านเดียวกันหัวใจเดียวกันโชคชะตาเดียวกันและธงชาติอเมริกันที่ยิ่งใหญ่เหมือนกัน
ความเคารพของเพรสตันสำหรับผู้ที่รับใช้ชาติของเราทำให้เรานึกถึงว่าทำไมเราถึงยกย่องธงของเราทำไมเราวางมือบนหัวใจของเราสำหรับคำมั่นสัญญาของความจงรักภักดีและทำไมเราถึงภูมิใจในเพลงชาติ
2. คนที่ไม่ใช่ศาสนามีความสำคัญน้อยกว่า:
ในอเมริกาเรารู้ว่าศรัทธาและครอบครัวไม่ใช่รัฐบาลและระบบราชการเป็นศูนย์กลางของชีวิตชาวอเมริกัน คำขวัญของเราคือ“ เราวางใจในพระเจ้า”
3. ชุมชนของสีควรมองด้วยวิธีการเหยียดเชื้อชาติเนื่องจากทรัมป์บอกว่ามีงานให้พวกเขามากขึ้นในตอนนี้:
ทรัมป์กล่าวอ้างซ้ำซากที่เขาเคยทำมาก่อนโดยยอมรับว่าแม้จะมีการเหยียดเชื้อชาติที่เขาปลุกระดมในอเมริกา แต่ประธานาธิบดีของเขาก็ได้รับผลบวกทางเศรษฐกิจสำหรับชุมชนชนกลุ่มน้อย
การเรียกร้องการว่างงานพุ่งแตะระดับต่ำสุดในรอบ 45 ปี อัตราการว่างงานของชาวแอฟริกัน - อเมริกันอยู่ในอัตราที่ต่ำที่สุดเท่าที่เคยบันทึกไว้และการว่างงานของชาวอเมริกันเชื้อสายฮิสแปนิกก็สูงถึงระดับต่ำสุดในประวัติศาสตร์
4. ผู้ให้การสนับสนุนเพื่อการพัฒนาพลังงานหมุนเวียนนั้นไม่ดีสำหรับอเมริกา:
เราสิ้นสุดสงครามกับพลังงานของอเมริกา - และเราได้สิ้นสุดสงครามกับถ่านหินสะอาด ตอนนี้เราเป็นผู้ส่งออกพลังงานไปทั่วโลก
5. การปกป้องสิ่งแวดล้อมชุมชนและคุณภาพชีวิตไม่สำคัญเท่ากับการสร้างตึกสูงระฟ้า:
การเรียกเก็บเงินใด ๆ จะต้องปรับปรุงขั้นตอนการอนุมัติและการอนุมัติให้ดีขึ้น - ทำให้เหลือเวลาไม่เกินสองปีและอาจจะแม้แต่ครั้งเดียว
6. นโยบายการดำเนินการรอการตัดบัญชีเพื่อการมาถึงเด็ก (DACA) ซึ่งอนุญาตให้ผู้ที่เข้าอเมริกาเป็นผู้เยาว์อยู่ในประเทศเพราะการเนรเทศจะทำให้พวกเขาตกอยู่ในอันตรายความยากจนหรือทั้งสองอย่าง
คืนนี้ฉันขอเรียกร้องให้สภาคองเกรสปิดท้ายช่องโหว่ที่ทำให้ MS-13 และอาชญากรอื่น ๆ บุกเข้ามาในประเทศของเราในที่สุด
ผิดอีกครั้ง แนะนำว่าผู้ก่อการร้ายได้ข้ามเข้ามาในสหรัฐอเมริกาข้ามพรมแดนด้วย #Mexico คือการเมือง whistle dog, mongering ความกลัวและไม่มีมูลความจริง #SOTU
- Arturo Sarukhan (@Arturo_Sarukhan) 31 มกราคม 2561
7. ชาวอเมริกันที่เกิดในสหรัฐอเมริกาประสบกับความท้าทายแบบเดียวกันกับผู้รับ DACA ซึ่งไม่สมควรได้รับสถานะพิเศษ:
ชาวอเมริกันก็เป็นนักฝันเช่นกัน
ฉันรู้ว่าบรรทัดนั้นเป็นนกหวีดสุนัข #SOTU #WURDSOTU pic.twitter.com/BYF8PYmt2r
- (((Y-Love))) (@ylove) 31 มกราคม 2018
8. ทรัมป์ไม่สนใจที่จะทำงานเพื่อเจรจาต่อรองอย่างสันติ - นั่นคือ“ ช่วงเวลามหัศจรรย์” - ในช่วงที่เขาเป็นประธานาธิบดี แต่ควรให้ความสำคัญกับการสร้างอาวุธมากขึ้น:
ในฐานะส่วนหนึ่งของการป้องกันของเราเราจะต้องสร้างและสร้างคลังแสงนิวเคลียร์ของเราให้ทันสมัยหวังว่าจะไม่ต้องใช้มัน แต่จะทำให้มันแข็งแกร่งและทรงพลังเพื่อที่จะยับยั้งการรุกรานใด ๆ บางทีสักวันหนึ่งในอนาคตอาจมีช่วงเวลาที่วิเศษเมื่อประเทศต่างๆในโลกจะรวมตัวกันเพื่อกำจัดอาวุธนิวเคลียร์ของพวกเขา น่าเสียดายที่เรายังไม่ได้มี
9. คำว่า "การย้ายถิ่นฐานลูกโซ่" และ "จับแล้วปล่อย" นั้นเป็นการลดทอนความเป็นมนุษย์และเราควรคิดถึงผู้อพยพในแง่เหล่านี้:
เสาที่สี่และเสาสุดท้ายปกป้องครอบครัวนิวเคลียร์ด้วยการยุติการย้ายโซ่
แผนของเราปิดช่องโหว่อันน่ากลัวที่อาชญากรและผู้ก่อการร้ายใช้เพื่อเข้ามาในประเทศของเราและในที่สุดมันก็ยุติการปฏิบัติที่อันตรายของ“ การจับและปล่อยตัว”
ก่อนที่คุณจะเริ่มนายมิสเตอร์ให้ฉันหยุดคุณตรงนั้น มันคือการเข้าเมืองของครอบครัวไม่ใช่การอพยพย้ายถิ่นฐาน #SOTU
- Judy Chu (@RepJudyChu) 31 มกราคม 2018
10. การประท้วงอนุสรณ์สถานเช่นเดียวกับสหพันธ์ไม่ใช่อเมริกัน:
บนยอดโดมของศาลากลางแห่งนี้มีอนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ เธอยืนสูงและสง่างามในหมู่อนุสาวรีย์ให้บรรพบุรุษของเราที่ต่อสู้และมีชีวิตอยู่และเสียชีวิตเพื่อปกป้องเธอ
อนุสาวรีย์ไปวอชิงตันและเจฟเฟอร์สัน - ถึงลินคอล์นและราชา
อนุสรณ์ถึงวีรบุรุษแห่งยอร์กทาวน์และซาราโตกา - สำหรับหนุ่มสาวชาวอเมริกันที่หลั่งเลือดของพวกเขาบนชายฝั่งของนอร์มังดีและไร่นาที่ไกลออกไป และคนอื่น ๆ ที่ลงไปในน่านน้ำของมหาสมุทรแปซิฟิกและท้องฟ้าเหนือเอเชีย
และอิสรภาพยืนสูงขึ้นไปอีกอนุสาวรีย์หนึ่ง: อันนี้ ศาลากลางแห่งนี้ อนุสาวรีย์ที่มีชีวิตนี้ให้กับคนอเมริกัน
ดูสิ - ทรัมป์พยายามบีบสุนัขตัวอื่นของเขาออกมาก่อนที่จะสรุปคำพูดของเขา พูดคุยเกี่ยวกับความสำคัญของ "อนุสาวรีย์" สงสัยว่าฐานของเขาได้ยินอะไรเมื่อพวกเขาได้ยินวลีนี้ … ? 🤔 #SOTU
- โครงการความก้าวหน้า (@adv_project) 31 มกราคม 2561