วุฒิสภาผ่านกฎหมายอนุญาตให้ NSA คอยสอดแนมคุณ

วุฒิสภายืนยันถึงความถูกต้องตามกฎหมายของกิจกรรมการเฝ้าระวังที่ไม่ต้องมีใบสำคัญแสดงสิทธิของ NSA ในวันพฤหัสบดีพร้อมการต่ออายุมาตรา 702 ของพระราชบัญญัติการเฝ้าระวังการข่าวกรองต่างประเทศหกปี

มาตรา 702 อนุญาตให้ NSA ได้รับการสื่อสารของเป้าหมายต่างประเทศเพื่อความมั่นคงของชาติ กฎหมายฉบับนี้ให้การสนับสนุนทางกฎหมายสำหรับโปรแกรม PRISM ที่ Edward Snowden นำมาซึ่งความสนใจในระดับชาติในปี 2013 เมื่อเขารั่วไหลเอกสาร NSA ที่เป็นความลับ

การออกกฎหมายผ่านด้วยคะแนนเสียง 65-34

ผู้สนับสนุนความเป็นส่วนตัวได้ขอให้วุฒิสมาชิกขอแก้ไขกฎหมายและ จำกัด ขอบเขตการรวบรวมข้อมูลของ NSA เนื่องจากร่างกฎหมายได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อย NSA จะยังคงมีอำนาจในการควบคุมเครือข่ายที่กว้างขวางโดยมีเป้าหมายที่ชัดเจนในการกำหนดเป้าหมายชาวต่างชาติที่เป็นภัยคุกคามต่อความมั่นคงของชาติ แต่เนื่องจากมีการกำกับดูแลน้อยมากและไม่จำเป็นต้องมีใบสำคัญแสดงสิทธิ NSA ย่อมจะรับการสื่อสารของพลเมืองอเมริกันจำนวนมากอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

ข้อโต้แย้งที่รุนแรงที่สุดต่อมาตรา 702 คือการละเมิดการคุ้มครองแก้ไขข้อที่สี่จากการค้นหาและยึดที่ไม่มีหมายศาล อ้างอิงจากลอร่าเคโดนาฮูของสภาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศภาษาของกฎหมายห้ามการเก็บข้อมูลของการสื่อสารของชาวอเมริกัน แต่“ ในทางปฏิบัติมันทำหน้าที่เสมือนใบสำคัญแสดงสิทธิทั่วไป” โดยใช้มาตรา 702 ชุมชนข่าวกรองตรวจสอบและรวบรวมชาวอเมริกัน 'การสื่อสารระหว่างประเทศรวมทั้งการสนทนาในประเทศทั้งหมดโดยไม่ต้องสาบานหรือยืนยันการกระทำผิด"

นอกจากนี้กฎหมายอนุญาตให้ NSA จัดเก็บข้อมูลการเฝ้าระวังไม่สิ้นสุด หน่วยงานรัฐบาลกลางอื่น ๆ เช่น FBI ใช้การสื่อสารที่ได้รับจาก NSA ภายใต้มาตรา 702 เป็นส่วนหนึ่งของการสืบสวนคดีอาชญากรรม

ในขณะที่ร่างกฎหมายใหม่ห้ามมิให้เอฟบีไอทำการค้นหาฐานข้อมูลโดยไม่มีใบสำคัญแสดงสิทธิเมื่อทำงานในการสืบสวนคดีอาชญากรรมแบบเปิด แต่ก็มีข้อ จำกัด เล็กน้อย หาก FBI กำลังติดตามคดีที่เกี่ยวข้องกับ“ ความมั่นคงแห่งชาติ” พวกเขาก็สามารถข้ามหมายจับและค้นหาฐานข้อมูล

ยิ่งไปกว่านั้นการสื่อสารภายในประเทศที่เป็นพิษเป็นภัยก็สามารถทำให้เกิดการเฝ้าระวังได้เนื่องจากการเชื่อมต่อที่ไม่ชัดเจนกับเป้าหมายต่างประเทศ การสื่อสารเหล่านั้นจะถูกเก็บไว้ในฐานข้อมูลที่ถาวรตลอดไปซึ่งสามารถเข้าถึงได้ในภายหลังหาก FBI ต้องการสร้างคดีในการสืบสวนคดีอาชญากรรม

เห็นได้ชัดว่า FBI ได้ใช้พลังนี้ด้วยความน่ากลัวในอดีต การสกัดกั้นสรุปได้ดังนี้:

การใช้การค้นหาเหล่านี้ของ FBI นั้นกว้างขวางมากจนทนายความของกระทรวงยุติธรรมได้เปรียบเทียบกระบวนการในการค้นหา Google

หลังจากสี่ปีของการจับมือทางการเมืองในเรื่องขีดความสามารถในการเฝ้าระวังของ NSA ที่มีอยู่อย่างมหาศาลวุฒิสภาเพิ่งเซ็นสัญญาอีกหกครั้ง ประธานาธิบดีทรัมป์คาดว่าจะมีการออกกฎหมายเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา