ออสการ์ 'แบล็กแพนเทอร์' 2019: วากันดาวอนแม้ว่าภาพยนตร์จะไม่ได้รับก็ตาม

ครั้งแรกที่ทุกคนเห็น Wakanda มันอยู่ในหน้าของ Fantastic Four # 52 ตีพิมพ์ในปี 2509 การ์ตูนเรื่อง Fantastic Four เดินทางไปเยือนประเทศแอฟริกาที่เป็นความลับและพบกับเสือดำผู้พิทักษ์ของราชา สร้างโดยแจ็กเคอร์บีและสแตนลีวากันดาเป็นวิสัยทัศน์แรกของ Afrofuturism ที่คนผิวดำสั่งให้เรืออวกาศและดาวเทียมขนาดพกพาขึ้นสู่ความสับสนของชาวนิวยอร์กสามคน - และเป็นผู้อ่านสีขาวเป็นส่วนใหญ่

ความคิดคือ Wakanda ไม่เคยอยู่ภายใต้ความขุ่นเคืองของลัทธิล่าอาณานิคมตะวันตก เป็นอิสระจากความไร้มนุษยธรรมของการค้าทาสและได้รับแรงหนุนจากโลหะมีค่า Vibranium Wakandans เจริญรุ่งเรืองเหนือการตัดขอบ

ห้าทศวรรษต่อมา Academy of Motion Pictures มอบผู้หญิงผิวดำสองคน (ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายรู ธ อีคาร์เตอร์และผู้ออกแบบงานสร้างฮันนาห์บีชเลอร์) พร้อมด้วยนักแต่งเพลงลุดวิกกรันรานสตัน เสือดำ. ในขณะที่ภาพยนตร์ยอดนิยมเรื่องแผ่นดินไหวของ Ryan Coogler ไม่ได้รับรางวัล Best Picture (และผู้กำกับเองก็ไม่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง) แต่ Wakanda ก็ยังคงโด่งดังเป็นอย่างมากจนได้รับ Marvel Studios ครั้งใหญ่

ชัยชนะครั้งแรกในคืนวันอาทิตย์เป็นของคาร์เตอร์ผู้ชนะการออกแบบชุดที่ดีที่สุด “ Marvel อาจสร้างซูเปอร์ฮีโร่ผิวดำคนแรก” เธอกล่าวในคำพูดของเธอ“ แต่จากการออกแบบเครื่องแต่งกายเราเปลี่ยนเขาให้เป็นราชาของแอฟริกา”

ต่อมาในคืนนั้น Hannah Beachler ได้รับรางวัล Best Design Design Beachler เป็นผู้หญิงผิวดำคนแรกที่ได้รับการเสนอชื่อในหมวดหมู่ ในระหว่างน้ำตาเธอขอบคุณผู้กำกับ Ryan Coogler“ ผู้เสนอมุมมองที่แตกต่างในชีวิต”

“ ฉันแข็งแกร่งเพราะ Marvel” เธอกล่าวต่อ“ ผู้ให้โอกาสฉันในการทำอย่างดีที่สุดและสนับสนุนวิสัยทัศน์ของภาพยนตร์เรื่องนี้”

Görransonขอบคุณ Coogler ด้วย พวกเขาสองคนเริ่มต้นจากการเป็นเด็กโรงเรียนภาพยนตร์ USC ที่ร่วมมือกันก่อนจบการศึกษาในลีกใหญ่

เครื่องแต่งกายการออกแบบการผลิตดนตรี - เป็นสิ่งเหล่านี้ที่ให้ความสนใจเป็นพิเศษ เสือดำ การออกกำลังกายในการสร้างโลก ในขณะที่การถ่ายทำภาพยนตร์เป็นความพยายามร่วมกันที่เกี่ยวข้องกับพรสวรรค์หลายร้อยคนเพื่อรวมตัวกันพื้นที่เหล่านี้สร้างความประทับใจ เสือดำ ต่อโลกเช่นเดียวกับที่ George Lucas ทำ สตาร์วอร์ส และปีเตอร์แจ็คสัน ลอร์ดออฟเดอะริ. ไม่ใช่ตั้งแต่ Middle-earth และ Cantina seedy ไกลออกไปมีสถานที่ที่มีพื้นผิวเหมือน Wakanda

เป็นประโยชน์ที่ เสือดำ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีบรรพบุรุษของหนังสือการ์ตูนมากกว่าในระยะเวลาที่ใช้ในการวิจัย การทำงานภายใต้กำหนดเวลาในปี 1960 เคอร์บีศิลปินชาวยิววัยกลางคนที่ต่อสู้กับพวกนาซีในสงครามโลกครั้งที่สองอาจไม่สามารถทำการวิจัยที่ครอบคลุมเกี่ยวกับวัฒนธรรมแอฟริกันได้ ไม่น่าจะเกิดขึ้นกับใครก็ตามที่มาร์เวลในเวลาดังที่เคอร์บีบอก วารสารการ์ตูน ในการสัมภาษณ์ปี 1990 ที่ค่อนข้างอึดอัดใจที่จะอ่านในปี 2019:

“ ฉันมากับเสือดำเพราะฉันรู้ว่าฉันไม่มีคนผิวดำในแถบของฉัน ฉันไม่เคยวาดดำ ฉันต้องการสีดำ ทันใดนั้นฉันก็ค้นพบว่าฉันมีผู้อ่านสีดำจำนวนมาก เพื่อนคนแรกของฉันดำ! …และที่นี่ฉันเป็นนักเขียนการ์ตูนชั้นนำและฉันไม่ได้เป็นคนผิวดำ…จากนั้นฉันก็เริ่มตระหนักว่ามีความแตกต่างของมนุษย์มากมาย”

ถึงกระนั้นผู้อ่านดังก้องกับ Wakanda ของ Jack Kirby หลังจากที่สแตนลีเสียชีวิตในปลายปี 2561 อีวานนาร์ซีสก็คร่ำครวญถึง รูปหลายเหลี่ยม ความสำคัญของ Wakanda และวิธีที่เคอร์บี้กับลีจะเกิดขึ้นได้อย่างไรทำให้โลกทัศน์ของพวกเขาเป็นชายผิวขาวสองคนในกลางศตวรรษที่ 20 ปรากฎว่า Narcisse นับว่าเป็นเวลาที่เหมาะสมในการสำรวจแนวคิดดังกล่าว

“ ในทวีปแอฟริกาอดีตอาณานิคมกำลังต่อสู้เพื่อให้กลายเป็นประเทศที่มีอำนาจอธิปไตยของตัวเอง” เขาเขียน “ ที่นี่ในอเมริกาขบวนการสิทธิพลเมืองหมุนวนไปรอบ ๆ ลีและเคอร์บี้ซึ่งได้รับการยกย่องจากกลุ่มที่ถูกกลั่นแกล้ง

Narcisse ต่อ:

“ T’Challa เป็นหลักฐานว่าสแตนลีผู้ร่วมสร้างสรรค์ของเขาและนักเขียนและศิลปินผู้ตามรอยเท้ารู้ว่าคนผิวดำมีตัวตนมากกว่าที่เคยแสดงในการ์ตูน ความพยายามที่มีความหมายดีของพวกเขาบางอย่างนั้นดูน่ารังเกียจและน่าอาย แต่พวกเขาก็ทำท่าที่ถูกต้อง นั่นก็เพียงพอแล้วสำหรับฉัน”

หลังจากหลายทศวรรษของเรื่อง Black Panther ซึ่งเร็ว ๆ นี้ก็มีนักสร้างผิวดำเช่น Christopher Priest, Reginald Hudlin, Ta-Nehisi Coates และ Brian Stelfreeze ศิลปินมันเป็นเวลาสำหรับภาพยนตร์ แม้ว่า Wakanda จะเป็น "clunky" ในรูปแบบแรกสุด แต่รูปแบบภาพยนตร์ของมันคืออะไร

เนื้อเรื่องในมุมมองสีดำและพันธมิตรที่สร้างงานศิลปะด้วยความเอาใจใส่ Wakanda มาถึงหน้าจอที่เต็มไปด้วยชีวิต

ในการสัมภาษณ์ด้วย ผกผัน รู ธ อีคาร์เตอร์อธิบายว่าการวิจัยเกี่ยวกับชนเผ่าแอฟริกันหลายแห่งเช่นฮิมบาตุรกานาและมาไซได้สร้างรูปแบบของการคุ้มกันให้กับหน่วยเฝ้ายามวาคานดันดอร่ามิลาเจ

“ เมื่อคุณมองไปที่ Turkana หรือ Masai คุณจะเห็นพวกเขาสวมชุดสีแดงที่สวยงามสดใส” เธอกล่าว“ ดังนั้นฉันจึงกระแทกสีแดงเพื่อที่ว่าถ้าคุณเห็นสิบ Dora Milaje อยู่ด้วยกันมันรู้สึกเหมือนยี่สิบเพราะ สง่างามสีมาที่คุณ ไฟสีแดงนี้”

ชาว Ndebele แห่งแอฟริกาใต้ที่ผู้หญิงสวมแหวนทองเหลืองและทองแดงซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความผูกพันต่อสามีของพวกเขาก็มีอิทธิพลต่อทั้ง Carter และ Coogler เพื่อให้อุปกรณ์ทางยุทธวิธีที่เป็นเอกลักษณ์ของ Dora Milaje“ Ryan ต้องการให้พวกเขารู้สึกเหมือนเกราะ” คาร์เตอร์กล่าว

สำหรับบีชเลอร์นั้นมีการค้นคว้าสิบเดือนและความคิดที่รอบคอบเกี่ยวกับวิถีชีวิตที่วากันแกนเป็นผู้นำ

“ ฉันดึงมาจากที่ต่าง ๆ มากมาย” บีชเลอร์บอก โรงเรียนภาพยนตร์ปฏิเสธ “ และการคงไว้ซึ่งประเพณีที่เกี่ยวข้องกับสุนทรียศาสตร์และภาษาการออกแบบนั้นมีความสำคัญที่สุดเพราะมันเกี่ยวกับการเป็นตัวแทนสีดำอนาคตอันมืดมนและเอเจนซี่ที่ใช้สถาปัตยกรรมและประวัติศาสตร์และวิทยาศาสตร์และตำนานและชีวจิตและชีววัตถุและสิ่งที่เกิดขึ้นทั้งหมด ในการออกแบบ”

ในเชิงปรัชญา Beachler กล่าวว่าไม่ใช่ Vibranium ที่กำหนด Wakanda แต่เป็นคน

“ เทคโนโลยีอยู่ที่นั่นเพื่อรับใช้ชีวิตไม่ใช่เพื่อเรารับใช้เทคโนโลยี” เธอบอก CityLab. “ และฉันคิดว่านั่นเป็นเหตุผลที่ผู้คนตอบสนองต่อ Wakanda ในระดับสูงนี้: ผู้คน”

ในการสัมภาษณ์ด้วย โกย Görransonนักแต่งเพลงชาวสวีเดนเปิดเผยว่างานวิจัยของเขาเกี่ยวข้องกับการเดินทางไปตะวันตกและแอฟริกาใต้เพื่อดูดซับเอกลักษณ์ของดนตรี เขาเดินทางไปกับนักดนตรีท้องถิ่น“ เป็นเวลาหลายเดือนในการเตรียมตัว”

“ หลังจากที่ฉันอ่านสคริปต์และเรียนรู้เกี่ยวกับวากันดาฉันคิดมากเกี่ยวกับเพลงที่พวกเขาจะมี มันอาจเป็นอะไรก็ได้!” เขากล่าว “ แต่มันยังอยู่ในแอฟริกาและเพลงจากแอฟริกาเป็นภาษา - มันมีจุดประสงค์ คุณไม่เพียงแค่เล่นดนตรีเพื่อให้ผู้คนได้ยินทุกจังหวะถูกเขียนขึ้นด้วยเหตุผลเฉพาะ - สำหรับพิธีสำหรับราชา"

ส่วนหนึ่งของงานวิจัยของGörransonเกี่ยวข้องกับการค้นพบดนตรีที่สูญเสียไปสู่การล่าอาณานิคม คลังเก็บบันทึก 20,000 รายการที่บันทึกโดย“ ชายชาวอังกฤษที่เดินทางไปยังชนเผ่าต่าง ๆ นับพันในแอฟริกา” เป็นหนึ่งในแหล่งข้อมูลที่ใหญ่ที่สุดของGörranson “ เพลงส่วนใหญ่ไม่มีอยู่อีกต่อไปเพราะการล่าอาณานิคม ดังนั้นฉันจึงใช้เวลามากมายในการฟังการบันทึกและค้นพบ”

เช่นเดียวกับสแตนลีและแจ็กเคอร์บีแนะนำแนวคิดที่เปิดเผยเช่น Wakanda ซึ่งเป็นประเทศแอฟริกันที่ก้าวหน้าและเป็นอิสระทางเทคโนโลยีในหนังสือการ์ตูนกระแสหลักดังนั้นผู้สร้างภาพยนตร์ของ เสือดำ ถึงผู้ชมทั่วโลก ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ถือว่าเป็น "ภาพที่ดีที่สุด" ที่ Wakanda ได้รับการเฉลิมฉลองท่ามกลางความเย้ายวนใจและความเย้ายวนใจของคืนสำคัญของ Tinseltown คือรางวัลของตัวเอง คาร์เตอร์พูดบนเวทีระหว่างการพูดของเธอ“ นี่เป็นเวลานานแล้วที่จะมาถึง”