เจ้าหน้าที่ตำรวจ 7 คนได้รับบาดเจ็บ 5 คนเสียชีวิตในการโจมตีของ Sniper Sniper

เสียงปืนปะทุขึ้นในระหว่างการประท้วงอย่างสงบในตัวเมืองดัลลัสในเย็นวันพฤหัสบดี เจ้าหน้าที่ตำรวจห้านายเสียชีวิตบาดเจ็บเจ็ดคนและพลเรือนอีกสองคนได้รับบาดเจ็บโดยแบ่งประเทศออกเป็นกลุ่มด้วยการใช้ความรุนแรงทางเชื้อชาติในสัปดาห์นี้

ผู้ต้องสงสัยยิงปืนถูกฆ่าตายในระหว่างการยิงกับตำรวจในโรงจอดรถใกล้เคียงซึ่งสิ้นสุดเมื่อตำรวจใช้ระเบิดหุ่นยนต์ ขณะนี้เจ้าหน้าที่เชื่อว่ามีคาห์ซาเวียร์จอห์นสันวัย 25 ปีเป็นนักกีฬาคนเดียวในการโจมตีแม้จะกักตัวผู้หญิงหนึ่งคนจากโรงรถและผู้ต้องสงสัยชายสองคนต่อมาในช่วงหยุดการจราจร นิวยอร์กไทม์ส.

Johnson เป็นชาวดัลลัสที่มีครอบครัวพำนักอยู่ที่ Mesquite นอกเมือง เจ้าหน้าที่บอกกับซีเอ็นเอ็นว่าจอห์นสันไม่มีประวัติอาชญากรรมมาก่อนหรือมีความสัมพันธ์กับการก่อการร้าย

กรมตำรวจดัลลัสในการแถลงข่าวช่วงเช้ากล่าวว่าเป็นการสอบสวนของตำรวจอย่างต่อเนื่องและปฏิเสธที่จะให้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับผู้ต้องสงสัย

CBS News ยืนยันรูปภาพของ Micah Xavier Johnson pic.twitter.com/sKfrxXxQbK

- Jeff Glor (@jeffglor) 8 กรกฎาคม 2559

นัดแรกพุ่งประมาณ 9 น. เวลาส่วนกลางตามรายงานของผู้เห็นเหตุการณ์หลังจากการประท้วงต่อต้านการยิงของชายผิวดำสองคนในมือของตำรวจ - Philando Castile ในมินนิโซตาและ Alton Sterling ใน Louisianian การเดินขบวนนั้นหมายถึงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับครอบครัวของผู้ที่สูญเสียจากความรุนแรงที่เกี่ยวข้องและการยิงปืนครั้งนี้ทำให้เกิดการโจมตีที่ร้ายแรงที่สุดต่อเจ้าหน้าที่ตำรวจตั้งแต่วันที่ 11 กันยายน 2544

เมื่อยามเย็นใกล้เข้ามาเจ้าหน้าที่ตำรวจพบว่าตัวเองตกเป็นเป้าหมายของพลซุ่มยิงที่จอดรถซึ่งอยู่ห่างจาก Dealey Plaza ซึ่งเป็นที่ตั้งของการลอบสังหารประธานาธิบดีจอห์นเอฟ. เคนเนดีเพียงไม่กี่ช่วงตึก

หัวหน้าตำรวจดัลลัสเดวิดโอบราวน์พูดซ้ำคำบางคำสุดท้ายของนักกีฬากล่าวว่า“ ผู้ต้องสงสัยกล่าวว่าเขารู้สึกไม่ดีเกี่ยวกับคนผิวขาว ผู้ต้องสงสัยกล่าวว่าเขาต้องการฆ่าคนผิวขาว”

ในการบรรยายสรุปในเช้าวันศุกร์บราวน์เล่าวันพฤหัสบดีถึงปัญหาใหญ่ที่ต้องเผชิญกับการรักษาของชาวอเมริกันและความสัมพันธ์ของพลเมืองกับพลเมือง

“ เราเจ็บปวด” บราวน์กล่าว “ อาชีพของเรากำลังเจ็บปวด เจ้าหน้าที่ดัลลัสกำลังทำร้าย เราอกหัก ไม่มีคำอธิบายความโหดร้ายที่เกิดขึ้นกับเมืองของเรา ทั้งหมดที่ฉันรู้ก็คือสิ่งนี้จะต้องหยุดความแตกแยกนี้ระหว่างตำรวจของเรากับพลเมืองของเรา”

Lorne Ahrens, Michael Krol, Michael J. Smith, Brent Thompson และ Patrick Zamarripa เป็นเจ้าหน้าที่ห้าคนที่ถูกฆ่าตายในดัลลัส

เบรนต์ทอมป์สันวัย 43 ปีซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจทางพิเศษดัลลัส (DART) เขาเข้าร่วมกองกำลังในปี 2009 และแสดงให้เห็นถึงการเสียชีวิตครั้งแรกของเจ้าหน้าที่ DART ตั้งแต่แผนกถูกก่อตั้งขึ้นในปี 1989 เขาเพิ่งแต่งงานกับเจ้าหน้าที่เพื่อนในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมา

ธ อมป์สันเป็นตัวแทนของตำรวจดัลลัสในอัฟกานิสถานในฐานะเป็นส่วนหนึ่งของการตรวจค้นส่วนตัวใน DynCorp ทางตอนใต้ของเมืองลาชการ์กาห์ ธ อมป์สันถูกสัมภาษณ์ในภายหลังโดย นิวยอร์กไทม์ส ในบทความปี 2549 เกี่ยวกับการขาดการรักษาในประเทศ

นี่คือเบรนต์ทอมป์สันกับหลานชายของเขา เขาเป็นเจ้าหน้าที่ DART คนแรกที่เสียชีวิตในหน้าที่ pic.twitter.com/XQuoF8xnCZ

- Garrett Lewis (@ 5NEWSGarrett) 8 กรกฎาคม 2559

DART ยังปล่อยชื่อเจ้าหน้าที่อีกสามคนที่บาดเจ็บจากการยิง: โอมาร์แคนนอน, 44, Misty McBride, 32 และ Jesus Retana, 39 พวกเขาคาดว่าจะหายจากอาการบาดเจ็บ

“ อย่างที่คุณจินตนาการได้หัวใจของเราแตกสลาย” เจ้าหน้าที่ DART เขียนไว้ในแถลงการณ์ “ นี่คือสิ่งที่สัมผัสได้ในทุกส่วนขององค์กรของเรา เราได้รับการสนับสนุนและความเห็นอกเห็นใจจากทั่วโลกนับไม่ถ้วนถึงตอนเย็น เราขอบคุณสำหรับทุกข้อความ ขอบคุณ."

Patrick Zamarripa ซึ่งเป็นทหารผ่านศึกชาวอิรักชาวเม็กซิกัน - อเมริกันอายุ 32 ปีและพ่อที่กระตือรือร้นมากใน Twitter ก็เป็นเหยื่อเช่นกัน ทวีตมากมายของเขาให้ภาพรวมของชีวิตของเขาจากครอบครัวของเขาเพื่อความสนใจในมวยปล้ำ WWE

เอาชนะความร้อนเตรียมพร้อมสำหรับ #TrumpRally นี้ใน #Dallas มาทำกันเถอะ! #DPD #ResponseTeam pic.twitter.com/WqjhyYzJqp

- Patrick Zamarripa (@ PatrickEZ01) 15 มิถุนายน 2559

Lorne Ahrens เป็นทหารผ่านศึก 14 ปีของภาควิชาและอธิบายโดยพ่อตาของเขาในฐานะ“ เด็กผู้ชายตัวโต” ที่สูง 6 ฟุต 5 และ 300 ปอนด์ Ahrens เป็นอดีตนักฟุตบอลมืออาชีพกึ่งที่ ไม่เพียง แต่มีความสูงพอที่จะข่มขู่ แต่ตามเอกสารยังเร็วพอที่จะไล่ล่าพ่อค้าโคเคนในช่วงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในปี 2546

Michael Krol อายุ 40 ปีเป็นชาวมิชิแกนที่เล่นการพนันในปี 2007 เพื่อย้ายไปที่ดัลลัสซึ่งเป็นเมืองที่เขาแทบจะไม่รู้จักเพื่อเป็นตำรวจ เขาจบการศึกษาจากสถาบันการศึกษาและสร้างชีวิตใหม่ให้กับตัวเองที่นั่น แต่ทุกอย่างก็จบลงในคืนวันพฤหัสบดี

Michael J. Smith เป็นทหารผ่านศึก 28 ปีของกรมตำรวจดัลลัสและสมาชิกบริการเจ็ดปีในกองทัพสหรัฐฯ ในวันอาทิตย์เขาทำงานเป็นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่โบสถ์ชุมชน Watermark ในดัลลัสแจกใบปลิวและอวยพรสมาชิก

นายกเทศมนตรี Mike Rawlings ในระหว่างการบรรยายสรุปยังได้ขยายการตัดสินใจของแผนกที่จะใช้ระเบิดเพื่อหยุดผู้ต้องสงสัย

“ เราไม่เห็นตัวเลือกอื่นนอกจากใช้หุ่นยนต์ระเบิดของเราและวางอุปกรณ์ไว้บนส่วนขยายเพื่อให้จุดชนวนระเบิดที่ผู้ต้องสงสัย” Rawlings กล่าวกับผู้สื่อข่าว “ ทางเลือกอื่นอาจทำให้เจ้าหน้าที่ของเราเผชิญกับอันตรายร้ายแรง”

โดยทั่วไปแล้วหุ่นยนต์จะถูกใช้โดยกลุ่มวางระเบิดเพื่อปลดอาวุธระเบิดที่มีชีวิตอยู่อย่างไรก็ตามกองกำลังตัดสินใจใช้กลวิธีที่ใช้กันน้อยกว่ามากและใช้หุ่นยนต์เพื่อตั้งระเบิดเอง

ในปี 2014 ทีมอัลบูเคอร์คีมลรัฐนิวเม็กซิโก SWAT ใช้หุ่นยนต์เพื่อกำจัดผู้ต้องสงสัยที่ถูกขังอยู่ในห้องพักในโรงแรม อย่างไรก็ตามในกรณีนั้นมีการใช้สารเคมีเพื่อบังคับให้ผู้โจมตียอมแพ้

ในขั้นต้นผู้ต้องสงสัยอย่างไม่เป็นทางการสงสัยว่าเป็นผู้ชายที่ชื่อมาร์คฮิวจ์อย่างไรก็ตามรายงานเหล่านั้นเป็นเท็จ เมื่อฮิวจ์ค้นพบว่าใบหน้าของเขากำลังออกอากาศไปทั่วประเทศเขาติดธงเจ้าหน้าที่เพื่อช่วยอธิบายและถูกควบคุมตัวเป็นเวลาครึ่งชั่วโมง

ผู้ชายติดป้ายอย่างผิด ๆ ว่าเป็นบุคคลที่น่าสนใจใน #dallaspoliceshooting "ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยฉันไม่อยากเชื่อเลย" ทาง KTVT pic.twitter.com/n37cY7h9hk

- Dr. Seema Yasmin (@DoctorYasmin) 8 กรกฎาคม 2559

ฮิวจ์บอกกับซีบีเอสในเครือ KTVT ว่าเจ้าหน้าที่กำลังพยายามบอกเขาว่าพวกเขามีภาพของฮิวจ์ด้วยปืนในพื้นที่ซึ่งฮิวจ์ประณามการโกหก กรมปล่อยเขาและไม่ขอโทษตามฮิวจ์

รายงานเพิ่มเติมโดย William Hoffman