Tim Peake สร้างสถิติใหม่สำหรับการวิ่งมาราธอนที่เร็วที่สุดในอวกาศ

นักบินอวกาศชาวอังกฤษ Tim Peake วิ่งมาราธอนในวันนี้ซึ่งทำให้ทุกคนมีสติกเกอร์“ 26.2” ที่น่าละอาย มันไม่ใช่เวลาของเขาเป็นเวลาสามชั่วโมง 35 นาทีและ 21 วินาที (แม้ว่ามันจะเป็นเพลงเดียวก็ตาม) - มันเป็นความจริงที่ว่าเขาทำมันในอวกาศ

พีควิ่งลอนดอนมาราธอนประจำปี 2559 บนลู่วิ่งบนสถานีอวกาศนานาชาติ ในขณะที่นักวิ่งหลายหมื่นคนทุบพื้นถนนในกรุงลอนดอนพีคก็ไปทางที่ถูกมัดไว้ด้วยบังเหียน เขาอยู่ที่ไหนซักแห่งในมหาสมุทรแปซิฟิกตอนที่เขาข้าม "เส้นชัย" และตาม เดอะการ์เดียน เขาได้วนรอบโลกมากกว่าสองเท่า

เวลาของเขาทำให้เขาได้รับตำแหน่งใน Guinness World Records สำหรับการวิ่งมาราธอนที่เร็วที่สุดในอวกาศ อย่างบ้าคลั่งเช่นนี้เขาไม่ได้เป็นคนแรกที่วิ่งมาราธอนเหนือชั้นบรรยากาศของโลก - เกียรติยศนั้นเป็นของสุนิตาวิลเลียมส์ที่วิ่งบอสตันมาราธอน 2007 ในเวลาสี่ชั่วโมง 24 นาทีบนสถานีอวกาศนานาชาติ

สวัสดี # ลอนดอน! อยากวิ่ง:) #LondonMarathon http://t.co/CvaUjUo7IU pic.twitter.com/SLckqOp8Gk

- Tim Peake (@astro_timpeake) 24 เมษายน 2559

“ ความสำเร็จครั้งล่าสุดของเขาคือสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาอย่างแน่นอน” มาร์โกฟรกัตติหัวหน้าระเบียนของ Guinness World Records กล่าวในเว็บไซต์ของพวกเขา “ การวิ่งมาราธอนเร็วที่สุดในอวกาศในวันเดียวเท่านั้นจากกำหนดการอันแสนทรหดของเขาคือความสำเร็จที่ยอดเยี่ยม ทิมเป็นแรงบันดาลใจที่แท้จริงและเป็นคนที่เราทุกคนสามารถค้นหาได้ แท้จริง.”

Guinness World Records บนคอนโซลยืนยันทุกอย่างที่ดำเนินการอย่างถูกต้องเพื่อให้มีคุณสมบัติสำหรับบันทึก #londonMarathon @GWR pic.twitter.com/iorKTLOdH4

- การดำเนินงาน ESA (@esaoperations) 24 เมษายน 2559

วิดีโอของ Peake พุ่งกลับมายังโลกในขณะที่เขาวิ่งไปพร้อมกับธงชาติ Union Jack ที่อยู่ด้านหลังเขาในห้องที่ไม่มีหน้าต่าง สายรัดทำให้เขาอยู่บนลู่วิ่งและแอพ iPad ที่เรียกว่า RunSocial ทำให้เขาเชื่อมต่อกับนักวิ่งลงล่างแบบดิจิทัล

การวิ่งมาราธอนนั้นยากพอที่จะทำได้ขณะที่พุ่งไปรอบ ๆ โลกในขอบเขตของสถานีอวกาศนานาชาติกำลังไหลเวียนของจิตใจ แรงโน้มถ่วงขนาดเล็กในสถานีอวกาศนานาชาติทำงานเป็นจำนวนมากในร่างกายมนุษย์ทำลายกล้ามเนื้อและยืดกระดูกสันหลัง หากพีคได้รับบาดเจ็บระหว่างการแข่งขันเขาจะไม่สามารถออกกำลังกายต่อไปได้ และเมื่อนักบินอวกาศไม่สามารถออกกำลังกายมวลกล้ามเนื้อที่สูญเสียจะทำให้มันยากสำหรับพวกเขาที่จะเคลื่อนไหวเมื่อพวกเขากลับมาสู่โลก

ทีมของเขา (ซึ่งไปด้วยชื่อที่ไม่น่าสนใจ“ Team Astronaut”) ก็มีคนสองคนในลอนดอนถ่ายทำบันทึกใหม่ โจนาธานสก็อตต์และลิบบี้แจ็คสันจากหน่วยงานอวกาศแห่งสหราชอาณาจักรดำเนินการวิ่งมาราธอน สกอตต์พยายามที่จะสร้างสถิติโลกให้กับ“ มาราธอนที่เร็วที่สุดโดยผู้ชายสวมชุดอวกาศจำลอง” และแจ็คสันก็ยิงปืนรุ่นหญิง พวกเขาเสร็จสิ้นการแข่งขัน แต่ไม่ได้รับ Guinness Record

อย่างไรก็ตามมีบันทึกชุดนักบินอวกาศแตก Martin Hewlett ชนะการบันทึกการวิ่งมาราธอนที่เร็วที่สุดในฐานะนักบินอวกาศ

มันเป็นทางการ. ฉันกำลังจะไป @GWR @LondonMarathon นักบินอวกาศที่เร็วที่สุด # Sub3: 08 ทั้งหมดสำหรับ http://t.co/Ub1QmxVyrH pic.twitter.com/5UTw7aiQjp

- Martin Hewlett (@martinhewlett) 11 มีนาคม 2559

จาก 30 บันทึกที่ลอนดอนมาราธอนเพลงของ Peake เป็นเพลงที่ชัดเจน หลังจากที่เขาวิ่งมาราธอนในอวกาศเสร็จเขาก็คว้ากระเป๋าน้ำ velcroed ที่ผนังและยกนิ้วให้กับกล้อง ภารกิจเสร็จสมบูรณ์.