ไข่อีสเตอร์รุ่น 'The Magicians': ใครคือ Fairuza Balk?

T เขาเป็นนักมายากล กลับมาอีกครั้งในฤดูกาลที่สามในวันพุธและด้วยความที่มันมีการอ้างอิงถึงวัฒนธรรมป๊อปที่เกินจริง นักมายากลทุกคนในโลกนี้ต้องรับมือกับความจริงที่ว่าเวทมนตร์ถูกปิดและมันก็เป็นปัญหาใหญ่โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ Elliot (Hale Appleman) และ Margo (Summer Bishil) เนื่องจากพวกเขาเป็นผู้ปกครองแห่งจินตนาการที่มหัศจรรย์ อาณาจักรที่ไม่มีเวทมนตร์อีกต่อไป คู่ต้องหันไปอ้างอิงวัฒนธรรมป๊อปเป็นวิธีการอุบายกับนางฟ้าราชินี (Candis Cayne) ซึ่งกำลังพยายามที่จะใช้กษัตริย์และราชินีของ Fillory เป็นเบี้ย

เป็นฉากที่ค่อนข้างดีฉากหนึ่งที่โน้มตัวเข้าหาจริงๆ นักมายากล แนวโน้มเมตาของเอลเลียตและมาร์โกห้ามไม่ให้เรียนรู้สิ่งที่พวกเขากำลังทำโดยการพูดเฉพาะผ่านการอ้างอิงวัฒนธรรมป๊อปพร้อมคำบรรยายแปล อย่างไรก็ตามหนึ่งในการอ้างอิงเหล่านั้นไม่ชัดเจนเท่าที่คนอื่น ๆ และคำบรรยายไม่ได้ช่วยอะไรมากมาย

Fairuza Balk คือใคร

Margo พูดผ่านรหัสวัฒนธรรมป๊อปเรียกนางฟ้าราชินี“ Fairuza Balk ค่ะ งานฝีมือ,” ซึ่งคำบรรยายอธิบายถึง“ สุนัขตัวเมียบ้านั่น”

ภาพยนตร์ปี 1996 งานฝีมือ ไม่เป็นปัจจุบันเหมือนรายการอื่น ๆ และหนังสือที่ Margo และ Elliot พูดถึง แต่ Fairuza Balk มีบทบาทนำคนหนึ่ง Balk อายุ 43 ปีเปิดตัวภาพยนตร์ของเธอแล้ว กลับไป Oz แต่ใน งานฝีมือ เธอรับบทแนนซีซึ่งเป็นสมาชิกของแม่มดแม่มดวัยรุ่นที่คลั่งไคล้พลัง

หากคุณไม่ได้รับการอ้างอิงอย่าเอาชนะตัวเองเกี่ยวกับมัน มาร์โค่พูดคุยกับตัวเองในจุดนี้และวลีนั้นค่อนข้างพึมพำและชื่อที่ผิดปกติของ Balk ไม่ช่วยอะไรเลย พลัส งานฝีมือ เก่าไปหน่อย แม้แต่บิชิลที่เล่นมาร์โก้ก็ต้องการความช่วยเหลือเล็กน้อยในการอ้างอิง

“ ตอนแรกฉันไม่แน่ใจว่าจะออกเสียงอย่างไร” บิชิลบอก ผกผัน ในระหว่างการสัมภาษณ์วันรอบปฐมทัศน์ “ เฮลต้องทำให้แน่ใจว่าฉันเข้าใจถูกแล้ว”

เลฟกรอสแมนผู้เขียนเบื้องหลัง นักมายากล หนังสือที่ใช้ซีรีส์ Syfy นั้นเป็นเรื่องราวของ Balk shout-out ในอินสตาแกรมที่มีการโปรโมตรอบปฐมทัศน์เขากล่าวว่า“ เพนนีสวมสูทมาร์กาชื่อกาเช็ค Fairuza Balk และจอชเป็นคนฉุนเฉียวอย่างคาดไม่ถึง มันเกิดขึ้นอย่างจริงจังทั้งหมด”

ซีซั่นที่ 3 ของ The Magicians เริ่มคืนนี้ที่ 9 ใน Syfy เพนนีสวมสูทมาร์โกตรวจสอบชื่อ Fairuza Balk & Josh เจ็บปวดสาหัสโดยไม่คาดคิด อย่างจริงจังมันเกิดขึ้นทั้งหมด

โพสต์ที่แบ่งปันโดย Lev Grossman (@levgrossman) บน

เป็น งานฝีมือ และ Fairuza Balk นั้นช่างคลุมเครือจริงๆเหรอ? ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นลัทธิความเชื่อดั้งเดิม แต่ในบริบทแล้วการกล่าวถึงของมาร์โกนั้นชัดเจนน้อยที่สุดในการอ้างถึงวัฒนธรรมป๊อปจำนวนมากในที่เกิดเหตุ

นั่นไม่ใช่จุดที่การอ้างอิงวัฒนธรรมป๊อปหยุดลง ในฉากต่อไป Elliot ทำ แดนสนธยา ตะโกนออกมาและสิ่งนี้ไม่ได้มีชื่อ

“ เราจะยิงเธอแล้วเราจะขอนางฟ้าเหล่านั้นไปสู่ทุ่งนาที่รกร้าง” เขากล่าว

นักมายากล ซีซั่น 3 ออกอากาศวันพุธตอนกลางคืนเวลา 21.00 น. ตะวันออกบน Syfy